Tradução de "problema para você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você tem um problema para fechar as contas. | And you have a problem making ends meet. |
| O problema acontece quando você vai para baixo da água. | The problem happens when you start to go underwater. |
| Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema. | You are not allowed to access this problem report. |
| Sem problema. Você sabe. | No problem. Yeah, you know. |
| Você tem um problema. | You've got a problem. |
| Você solucionou o problema? | Did you solve the problem? |
| O problema é você. | The problem is you. |
| Você teria algum problema em beijar nossos modelos para testá lo? | Would you have any problem kissing our models to test it? |
| Eu disse, Foi um problema para você em sua vida que você não era bonita? | I said, Was it a problem for you in your life that you were not beautiful? |
| Como você resolve esse problema? | How do you solve this problem? |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Como você resolveu o problema? | How did you solve the problem? |
| Resolva você mesmo o problema. | Solve this problem on your own. |
| Você consegue resolver esse problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver esse problema? | Can you figure out this problem? |
| Você é o problema, Tom. | You're the problem, Tom. |
| Você tem algum problema médico? | Do you have any medical problems? |
| Como você resolverá o problema? | How will you solve the problem? |
| Como você vê o problema? | How do you see the matter? |
| O problema era, você tinha que ir a Alexandria para tê la. | The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it. |
| Você pode começar a pensar em soluções para o problema. Mesmo que o problema seja pernicioso e intratável como racismo. | You can start thinking about solutions to solving that problem, even if the problem is pernicious and as intractable as racism. |
| SW Não, eu não tenho problema. Você tem um problema, se lembra? | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| Como você faz isso? Como você resolve esse problema? | How do you do this? How do you solve this problem? |
| Você sabe onde está o problema. | You know where the problem lies. |
| Você tem algum problema com isso? | Do you have any trouble with that? |
| Você tem que investigar aquele problema. | You have to investigate that problem. |
| Você pode resolver o problema sozinho? | Can you solve the problem by yourself? |
| Você não terá mais nenhum problema. | You'll have no more problems. |
| Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro? | How do you use your million to solve this last mile problem? |
| Mas para o problema da vela você não quer ficar olhando dessa forma. | But for the real candle problem, you don't want to be looking like this. |
| E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar. | The problem is you need a big, sexy opponent to fight against. |
| Sem problema, Jim, só preciso que você classifique isto para mim do que você gosta mais para o que gosta menos. | No problem, Jim. All I want you to do is rank these for me from the one you like the most to the one you like the least. |
| Me conte como você resolveu o problema. | Tell me how you solved the problem. |
| Há quanto tempo você tem esse problema? | How long have you had this problem? |
| Você vê algum problema com o projeto? | Do you see any problems with the project? |
| Parece que você tomou conta do problema. | It looks like you took care of the problem. |
| Acho que você tem um problema, Tom. | I think you have a problem, Tom. |
| Você consegue identificar a causa do problema? | Can you identify the cause of the problem? |
| Me chame caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Me ligue caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Para Eu, Você e Todo Mundo, a busca desesperada por especialistas também é um problema | he skeptics would like to heighten the drama by associating the Bermuda Triangle with this recent mystery. |
Pesquisas relacionadas : Para Você - Para Você - Para Você - Um Problema Para - Um Problema Para - Para Este Problema - Problema Para Construção - Para Este Problema - Problema Para Ele - Você Tem Um Problema? - Problema - Para Baixo Para Você