Tradução de "problema para construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção . | Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction . |
| Nos anos 1980, as autoridades soviéticas tentaram resolver o problema das estradas, ordenando a construção de novas rodovias. | By the early to mid 1980s, the Soviet authorities tried to solve the road problem by ordering the construction of new ones. |
| Se este grupo puder estabelecer normas, e se os estaleiros as adotarem para a construção de navios, nós poderemos ver um declinio gradual neste potencial problema. | If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem. |
| Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos. | Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. |
| De acordo com Eutócio, Arquitas resolveu o problema da duplicação do cubo à sua maneira com uma construção geométrica. | According to Eutocius, Archytas solved the problem of doubling the cube in his manner with a geometric construction. |
| E o problema da construção quando os trabalhadores balineses viram as plantas, eles olharam e perguntaram O que é isso? | And the problem of building it when the Balinese workers saw long reams of plans, they looked at them and said, What's this? |
| Tenho outro problema para vocês. | Here's another puzzle for all of you. |
| Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa. | So this is a problem for policy. It was a problem for my research. |
| O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema. | The first step in solving any problem is recognizing there is one. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Pensei numa solução para esse problema. | And I thought about a solution to this problem. |
| Uma grande solução para o problema. | Massive solution to the problem. |
| O problema era demais para mim. | The problem was too much for me. |
| Ele explicou o problema para mim. | He explained the matter to me. |
| Para mim não há problema algum. | For me, this is not a problem. |
| Para mim não há problema algum. | I don't have any problem with that. |
| Tom explicou o problema para mim. | Tom explained the problem to me. |
| E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso. | And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress. |
| Entre suas contribuições para a ciência da computação está incluído o algoritmo para o problema do caminho mínimo (também conhecido como algoritmo de Dijkstra), o sistema operacional THE e a construção de semáforos para coordenar múltiplos processadores e programas. | Among his contributions to computer science are a shortest path algorithm , known as Dijkstra's algorithm the Shunting yard algorithm the THE multiprogramming system, an important early example of structuring a system as a set of layers the Banker's algorithm and the semaphore construct for coordinating multiple processors and programs. |
| Esta parte da construção foi bastante rápida, com apenas quatro meses necessários entre o início da construção da base até ser concluído para iniciar a construção vertical. | This portion of the construction was fairly rapid, with only four months needed between the start and the foundation being ready for construction on top. |
| Em 2007, Calgary tinha 220 arranha céus completos, 21 em construção, 13 aprovados para construção, e mais 10 propostos. | As of 2008, there were 264 completed high rise buildings, with 42 more under construction, another 13 approved for construction and 63 more proposed. |
| Em seguida, Moog publicou vários artigos sobre a construção dos teremins, e vendeu kits para a construção do instrumento. | Moog subsequently published a number of articles about building theremins, and sold theremin kits that were intended to be assembled by the customer. |
| O solo lunar, embora constitua um problema para as partes móveis de telescópios, pode ser misturado com nanotubos de carbono e resina epóxi na construção de espelhos de até 50 metros de diâmetro. | The lunar soil, although it poses a problem for any moving parts of telescopes, can be mixed with carbon nanotubes and epoxies in the construction of mirrors up to 50 meters in diameter. |
| E é um grande problema para nós. | And it's a tremendous problem for us. |
| Para nós, nesta sala, é um problema | For us, it's a problem, the people in this room. |
| Isso é um grande problema para eles. | This is big trouble for these guys. |
| Este é um grande problema para nós. | So this is a big issue for us. |
| Levei 5 minutos para resolver esse problema. | The solution of the problem took me five minutes. |
| Não há solução simples para este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| Obviamente, isso não era problema para Tom. | That obviously wasn't a problem for Tom. |
| O Tom não teve problema para vencer. | Tom had no problem winning. |
| Essa foi a solução para o problema. | That was the solution to the problem. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Você também pode usá los para aplicações como construção. | You can also use them for applications like construction. |
| Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto. | Local residents built barricades to block the pipeline works. |
| O caminho para o sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| construção . | construction . |
| Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema. | We need to work together to find a solution to the problem. |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| Eles fizeram uma nova solução para o problema. | They fashion a novel solution to the problem. |
| Mas existem soluções para o problema do oportunismo. | But there are solutions to the free rider problem. |
| O problema estende se para além da Bósnia. | The problem extends beyond Bosnia. |
| Alguns usuários apresentaram sugestões para solucionar o problema | Some users tried to suggest some solutions |
| É um problema muito difícil para eu resolver. | It is too difficult a problem for me to solve. |
Pesquisas relacionadas : Construção Problema - Para Construção - Para Construção - Um Problema Para - Um Problema Para - Para Este Problema - Para Este Problema - Problema Para Você - Problema Para Ele - Isolamento Para Construção - Acessórios Para Construção - Acessórios Para Construção - Aprovação Para Construção - Certificado Para Construção