Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.	Tom had some trouble finding Mary's house.
Se você encontrar erros ou problemas, entre em contato conosco, preenchendo este formulário, ou escrevendo para webmaster globalvoicesonline.org.	If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org.
Enquanto a alcançabilidade parece ser uma boa ferramenta para encontrar estados errôneos, o grafo construído possui estados demais para problemas práticos.	While reachability seems to be a good tool to find erroneous states, for practical problems the constructed graph usually has far too many states to calculate.
Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los	Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Então, comecei a pensar que precisaríamos de encontrar alternativas para resolver estes problemas médicos que não passassem por materiais do quotidiano.	So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings.
O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar.	Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.
Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular.	Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle.
Enquanto os EUA segmentam os problemas e tentam encontrar soluções para cada uma das partes, a China considera os problemas políticos sem pressas, como um processo prolongado, que pode inclusivamente não ter solução.	While the US breaks down problems and tries to find solutions for each part, China considers political problems unhurriedly, as an extended process that might have no resolution.
Um dos primeiros problemas de Groves era encontrar um diretor para o projeto Y, o grupo que iria projetar e construir a bomba.	One of Groves' early problems was to find a director for Project Y, the group that would design and build the bomb.
Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas.	So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.
Se não tem significado , disse o Rei, isto poupa muitos problemas, sabe, pois nós não tentamos encontrar nenhum.	'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos.	For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other.
Introdução Geral O objetivo do campo de análise numérica é projetar e analisar técnicas para encontrar soluções aproximadas, porém precisas, para problemas complexos, cuja variedade é demonstrada a seguir.	General introduction The overall goal of the field of numerical analysis is the design and analysis of techniques to give approximate but accurate solutions to hard problems, the variety of which is suggested by the following Advanced numerical methods are essential in making numerical weather prediction feasible.
Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo.	It established the framework for the U.S. welfare system.
WASHINGTON, DC Numa era de desemprego galopante, poderá parecer razoável assumir que as empresas não tenham problemas em encontrar empregados.	WASHINGTON, DC In an age of skyrocketing unemployment, it may seem reasonable to assume that companies do not have to worry about finding workers.
Força bruta em computação por si só não pode resolver os problemas do mundo. Inovador na extração de dados, Shyam Sankar explica porque resolver grandes problemas não se trata de encontrar o algoritmo certo, mas sim encontrar o relacionamento simbiótico certo entre computação e criatividade humana.	Brute computing force alone can t solve the world s problems. Data mining innovator Shyam Sankar explains why solving big problems is not a question of finding the right algorithm, but rather the right symbiotic relationship between computation and human creativity.
Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.	A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.
Vamos encontrar um lugar para sentar.	Let's find something to sit on.
Tom estava ansioso para encontrar Mary.	Tom was dying to meet Mary.
O Tom partiu para encontrar Mary.	Tom took off to find Mary.
Com o foguete em posição, Korolev inspecionou o conjunto e, sem encontrar problemas, ele foi colocado na posição vertical de lançamento.	Once they arrived at the launch pad, Sergei Korolev inspected the rocket and spacecraft for problems, and without finding any, the rocket was raised into the upright position.
Trouxe estudantes para resolver problemas.	She brought students in to solve problems.
Tenho muitos problemas para resolver.	I have a lot of problems to solve.
Que problemas surgiram para você?	What problems arose for you?
Tenho problemas para engolir comprimidos.	I have trouble swallowing pills.
Tenho alguns problemas para resolver.	I have some problems to take care of.
Cientistas, organizações ambientalistas (como a BirdLife International e seus associados, que dinamizaram a Campanha Salvem o Albatroz ) trabalham actualmente com governos e pescadores para encontrar soluções para os problemas que estas aves enfrentam.	Scientists and conservationists (most importantly BirdLife International and their partners, who run the Save the Albatross campaign) are working with governments and fishermen to find solutions to the threats albatrosses face.
Estamos na luta para encontrar nossa identidade.	We're trying to struggle to find our identity.
Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto.	I wish I could find the words to convey this.
Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.	The Indians had difficulty finding food.
Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.	The Indians had difficulty finding food.
Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos.	Let's find someplace quiet to talk.
Eu preciso encontrar um lugar para viver.	I need to find a place to live.
Você teve dificuldade para encontrar o local?	Did you have any trouble finding the place?
Era para eu encontrar o Tom aqui.	I was supposed to meet Tom here.
Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.	But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.
E sempre tive problemas para flutuar.	And I've always had buoyancy problems.
MB Soluções simples para problemas complexos.	MB Simple solutions to complex problems.
Eu causei muitos problemas para ele.	I caused him a lot of trouble.
Você está tendo problemas para dormir?	Are you having trouble sleeping?
Vocês estão tendo problemas para dormir?	Are you having trouble sleeping?
O Tom tem problemas para ler.	Tom has trouble reading.
Eu tenho alguns problemas para resolver.	I have some problems to take care of.
Jogando para resolver problemas da ciência	Fast parallel proteolysis (FASTpp).
E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.	And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.

Pesquisas relacionadas : Encontrar Problemas - Encontrar Problemas - Encontrar Problemas - Encontrar Quaisquer Problemas - Encontrar Quaisquer Problemas - Problemas Em Encontrar - Para Encontrar - Encontrar Para - Para Problemas - Ajuda Para Encontrar - útil Para Encontrar - Lutas Para Encontrar - Encontrar Soluções Para - Limite Para Encontrar

Display this page in English