Tradução de "procedimentos cardíacos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procedimentos - tradução : Procedimentos cardíacos - tradução : Procedimentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os cinco eventosforam associados a procedimentos cardíacos adicionais que utilizaram como anticoagulação heparina (n 3) ou a infeções (n 2). | All 5 events were associated with additional cardiac procedures employing heparin anticoagulation (n 3) or with infections (n 2). |
| Batimentos cardíacos irregulares ou batimentos cardíacos extra (arritmias). | Uneven heartbeat or heart gives an extra beat (arrhythmias). |
| palpitações batimentos cardíacos lentos batimentos cardíacos rápidos ou irregulares | palpitations slow heart rates fast or irregular heart beats |
| As complicações hemorrágicas mais comuns estiveram associadas a procedimentos invasivos cardíacos (relacionados com CABG ou no local de acesso da artéria femoral). | The most common bleeding complications were associated with cardiac invasive procedures (CABG related or at femoral artery access site). |
| Problemas cardíacos | Heart problems |
| Problemas cardíacos | Heart problems |
| Problemas cardíacos | Heart disorders |
| Distúrbios cardíacos | Cardiac disorders |
| Efeitos cardíacos | Cardiac effects |
| Acontecimentos cardíacos | Cardiac events |
| cardíacos sintomáticos | cardiac events |
| Episódios cardíacos | Cardiac events |
| Ataques cardíacos | Heart attacks |
| Problemas cardíacos | Heart problems |
| Sintomas cardíacos | Heart symptoms |
| Problemas cardíacos. | Heart trouble |
| Problemas cardíacos. | Heart trouble. |
| O Quadro 2 (em baixo) ilustra a incidência de hemorragias segundo os critérios do TIMI e por procedimentos cardíacos invasivos no ensaio PURSUIT. | Causality has not been determined for all adverse events. |
| problemas cardíacos, por ex., batimentos cardíacos irregulares e vasos sanguíneos dilatados. | heart problems, e. g., irregular heart beat, enlarged blood vessels |
| problemas cardíacos, por ex. batimentos cardíacos irregulares e vasos sanguíneos dilatados | heart problems, e.g., irregular heart beat, enlarged blood vessels |
| sentir problemas cardíacos, | you get heart problems, |
| tem problemas cardíacos | have heart problems |
| Tiver problemas cardíacos | Other psychiatric conditions for which (Invented name) is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide related events. |
| ons cardíacos anormais, | abnormal heart sound |
| Acontecimentos cardíacos agudos | Acute cardiac events |
| Eventos cardíacos isquémicos | Cardiac ischaemic events |
| batimentos cardíacos acelerados, | fast heart beat, |
| batimentos cardíacos acelerados. | fast heart beat. |
| Batimentos cardíacos rápidos | Fast heart rate |
| batimentos cardíacos irregulares | irregular heart beats |
| Batimentos cardíacos lentos. | Slow heart beat. |
| E problemas cardíacos? | No bad heart? |
| Batimentos cardíacos rápidos, batimentos cardíacos lentos, batimento cardíaco anormal e irregular, coração fraco | Fast heart rate, slow heart rate, abnormal and irregular heart beat, weak heart |
| A sua administração deve ser feita por um médico com experiência no tratamento urgente de pacientes com problemas cardíacos ou em procedimentos de intervenção coronária. | It should be given by a doctor who has experience in the emergency care of patients with heart problems or in carrying out procedures on the heart. |
| batimentos cardíacos mais rápidos | suicide attempt, |
| batimentos cardíacos mais rápidos | faster heart beat, |
| batimentos cardíacos mais rápidos, | faster heart beat, |
| se tem problemas cardíacos. | If you have problems with your heart. |
| Distúrbios cardíacos Distúrbios vasculares | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| batimentos cardíacos irregulares (palpitações) | irregular heart beat (palpitations) |
| Batimentos cardíacos anómalos (arritmias) | Abnormal heart beats (arrhythmias) |
| Ritmos cardíacos anormais (arritmias) | Abnormal heart rhythms (arrhythmias) |
| Ritmos cardíacos anormais (arritmias) | Abnormal heart rhythms (arrhythmias) |
| Batimentos cardíacos acelerados (taquicardia) | Fast heart beat (tachycardia) |
| Batimentos cardíacos acelerados (taquicardia) | Faster heart beat (tachycardia) |
Pesquisas relacionadas : Cuidados Cardíacos - Problemas Cardíacos - Testes Cardíacos - Dados Cardíacos - Parâmetros Cardíacos - Defeitos Cardíacos - Biomarcadores Cardíacos - Sintomas Cardíacos - Problemas Cardíacos - Efeitos Cardíacos - Serviços Cardíacos - Glicosídeos Cardíacos - Distúrbios Cardíacos - Problemas Cardíacos
