Tradução de "produtos certificados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução : Produtos - tradução : Produtos certificados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Animais produtos certificados para | Animals certified as products certified for |
| Animais Produtos certificados para | Animals certified as products certified for |
| Podemos comprar produtos orgânicos certificados. | Now, you can buy certified organic produce. |
| Produtos certificados no nível 1 das presentes especificações | Qualifying products under Tier 1 of this specification |
| Só podem ser considerados produtos desnaturados os produtos químicos cuja qualidade seja comprovada por certificados de análise. | Only chemicals can qualify as denaturing chemicals if their quality is certified with analysis certificates. |
| A natureza e o conteúdo dos certificados que devem acompanhar os produtos | the nature and content of the certificates that must accompany the products |
| Comprar produtos certificados pela Rainforest Alliance garante o futuro de nossas florestas tropicais. | Buying Rainforest aligned certified products ensurance the future of our Rainforest |
| Os Estados Membros comunicam à Comissão as quantidades de produtos para os quais são emitidos certificados de importação com base nos certificados IMA 1. | The Member States inform the Commission of the quantity of products for which import licences are issued on the basis of IMA 1 certificates. |
| Animais Produtos certificados para ReproduçãoEngordaAbateTransumânciaOrganismo aprovadoReprodução artificialEquídeos registadosRepovoamento cinegéticoAnimais de companhiaConsumo humanoAlimentação animalUso farmacêuticoUso técnicoOutroI.26. | Animals certified as product certified for BreedingFatteningSlaughterTranshumanceApproved bodyArtificial reproductionRegistered equidaeGame restockingPetsHuman consumptionAnimal feedingstuffPharmaceutical useTechnical useOtherI.26. |
| Animais Produtos certificados para ReproduçãoReprodução artificialConsumo humanoEngordaEquídeos registadosAlimentação animalAbateRepovoamento cinegéticoUso farmacêuticoTransumânciaAnimais de companhiaUso técnicoOrganismo aprovadoOutroI.26. | Animals certified as products certified for BreedingArtificial reproductionHuman consumptionFatteningRegistered equidaeAnimal feedingstuffSlaughterGame restockingPharmaceutical useTranshumancePetsTechnical useApproved bodyOtherI.26. |
| Certificados oficiais de destruição dos animais e dos produtos indemnizados e respectivas facturas do destruidor. | official certificates of destruction of animals and products for which compensation has been paid, together with corresponding invoices from the destroyer, |
| Tenho na minha frente quatro certificados de análise e quatro tipos diferentes de produtos de echinacea. | In front of me I have four certificates of analysis and four different types of echinacea products. |
| Há que não dar seguimento aos pedidos de certificados de exportação para os produtos em causa, | Applications for export licences for the products concerned should be rejected, |
| Os certificados de importação são válidos apenas para produtos originários da Antiga República Jugoslava da Macedónia. | Import licences shall be valid only for products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
| Os produtos Amezcua Harmonised Energy foram testados e certificados por diversas instituições renomadas em todo o mundo. | Amezcua Harmonised Energy Products have been tested and certified by various renowned institutions throughout the world. |
| Nos certificados veterinários que acompanham as remessas dos produtos mencionados no n.o 1, serão aditadas as seguintes expressões | In the veterinary certificates accompanying consignments of the products mentioned in paragraph 1 the following words shall be included |
| Emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (tomates e maçãs) | Issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetable sector (tomatoes and apples) |
| Emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (laranjas e maçãs) | Issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetable sector (oranges and apples) |
| Emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (uvas de mesa) | Issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetable sector (table grapes) |
| Nos certificados veterinários que acompanham as remessas dos produtos mencionados no n.o 1, serão aditadas as seguintes expressões | In the veterinary certificates accompanying consignments of the products referred to in paragraph 1, the following words shall be included |
| Nos certificados veterinários que acompanham as remessas dos produtos mencionados no n.o 1, são aditadas as seguintes expressões | In the veterinary certificates accompanying consignments of the products referred to in paragraph 1, the following words shall be included |
| Devem ser fornecidas anualmente, ou com maior frequência se o fabricante assim o desejar, listas de produtos certificados Energy Star, incluindo informação sobre produtos novos e produtos que deixaram de ser fabricados. | Energy Star qualifying product lists, including information about new as well as discontinued models, must be provided on an annual basis, or more frequently if desired by the manufacturer. |
| Os certificadores não devem assinar certificados em branco ou incompletos nem certificados relativos a animais ou produtos animais que não tenham inspecionado ou que já não estejam sob o seu controlo. | Embryos |
| Certificados no armazém de certificados da Cisco | Certificates in the Cisco cert store |
| Este princípio também se aplica a todos os certificados emitidos para os produtos submetidos aos referidos procedimentos de ensaio. | This principle also applies to any certificates issued for products following these testing procedures. |
| Emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (tomates, laranjas e maçãs) | Issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetable sector (tomatoes, oranges and apples) |
| que limita o prazo de validade dos certificados de exportação respeitantes a certos produtos transformados à base de cereais | limiting the term of validity of export licences for certain products processed from cereals |
| A alteração iminente das restituições aplicáveis a estes produtos originou o pedido de certificados de exportação, com fins especulativos. | The impending adjustment of the refunds applicable to those products has led to the submission of applications for export licences for speculative ends. |
| Os certificados de importação são válidos apenas para produtos originários da Albânia, Bósnia Herzegovina ou Sérvia, Montenegro e Kosovo | Import licences shall be valid only for products originating in Albania, Bosnia and Herzegovina or Serbia, Montenegro and Kosovo. |
| que prevê a rejeição dos pedidos de certificados de exportação para os produtos do sector da carne de bovino | providing for the rejection of applications for export licences for beef and veal products |
| A fim de garantir uma boa gestão das importações dos produtos em causa, é conveniente subordinar a emissão dos certificados de importação à verificação, designadamente, das indicações constantes dos certificados de autenticidade. | In order to ensure proper management of the imports of the products concerned, provisions should be made for import licences to be issued subject to verification, in particular of entries on certificates of authenticity. |
| Certificados | Certificates |
| Certificados | Certificates |
| Convém determinar os modelos de certificados que acompanham os vegetais, produtos vegetais ou outros materiais destinados a entrar na Comunidade. | The models of certificates to accompany plants, plant products or other objects for entry into the Community should be determined. |
| relativo à emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (tomates e maçãs) | on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes and apples) |
| Emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (uvas de mesa e pêssegos) | Issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetable sector (table grapes and peaches) |
| relativo à emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (laranjas e maçãs) | on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (oranges and apples) |
| relativo à emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (uvas de mesa) | on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (table grapes) |
| É conveniente recusar os pedidos relativamente aos quais não foram ainda concedidos certificados de exportação para os produtos em causa, | Applications covering the products concerned in respect of which export licences have not yet been granted should be rejected, |
| Atribuição de certificados de exportação do sistema A3 no sector dos frutos e produtos hortícolas (tomates, laranjas, limões e maçãs) | Opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons and apples) |
| Para assegurar a boa gestão da importação dos produtos em causa, é conveniente prever que a emissão dos certificados de importação fique sujeita a uma verificação, nomeadamente das indicações que constantes dos certificados de autenticidade. | In order to ensure proper management of imports of the products concerned, import licences should be issued subject to verification, in particular of entries on certificates of authenticity. |
| Também já despendemos muito tempo a discutir sobre marcas de homologação emitidas por institutos certificados independentes, que realizam ensaios em produtos. | We have also spent a great deal of time discussing test marks issued by independent certified institutes which test products. |
| relativo à emissão de certificados de exportação do sistema A3 no sector das frutas e produtos hortícolas (tomates, laranjas e maçãs) | on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges and apples) |
| As licenças de exportação e os certificados de origem podem ser emitidos após a expedição dos produtos a que dizem respeito. | The export licence and the certificate of origin may be issued after the shipment of the products to which they relate. |
| certificados de exportação do sistema A3 no sector dos frutos e produtos hortícolas (tomates, laranjas, limões, uvas de mesa e maçãs) | opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples) |
Pesquisas relacionadas : Certificados Verdes - Devidamente Certificados - Certificados Fracionados - Padrões Certificados - Custos Certificados - Certificados Emitidos - Outros Certificados - Certificados Negociáveis - Certificados Realizada - Somos Certificados - São Certificados - Certificados Oficiais - Certificados Adicionais - Outros Certificados
