Doentes com cirurgia ortopédica programada	Patients scheduled for orthopaedic surgery
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.	The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
É programada para ser concluída em 2011, chamado Estadio de Fútbol Monterrey .	It was scheduled to be finished by 2014, named Estadio de Fútbol Monterrey .
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada	192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Para produzir os resultados esperados, deve ser programada uma série de actividades concretas.	A series of concrete activities should be planned in order to produce the expected outcomes.
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada	191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Ordene a para começar .	Tell her to begin.'
Estou pronto para começar.	I am ready to start.
Estou pronto para começar.	I'm ready to start.
Estou pronto para começar.	I'm ready to begin.
Estou ansioso para começar.	I'm anxious to get started.
Estamos prontos para começar.	We're ready to begin.
A produção também estava programada para ser realizada em Seaham, County Durham, mas restrições governamentais impediram isso.	Production was due to also take place in Seaham, County Durham, but government restrictions disallowed this.
E isso apenas para começar.	And that's just to start.
O filme está para começar.	The movie's about to start.
Nós estamos prontos para começar.	We're ready to begin.
A sequência, intitulada Mario Strikers Charged , também foi programada pela Next Level Games, porém servira apenas para o Wii.	The game's sequel, Mario Strikers Charged , was also developed by Next Level Games and is available for the Wii.
Temos tudo que precisamos para começar.	We have everything we need to start.
Eu tenho algumas idéias para começar.	I have a couple of ideas to begin with.
O trem está pronto para começar.	The train is ready to start.
Para começar, ela é jovem demais.	To begin with, she is too young.
Nunca é tarde demais para começar.	It's never too late to start.
Eu mal posso esperar para começar.	I can hardly wait to get started.
Você não está pronto para começar?	Aren't you ready to begin?
Você não está pronta para começar?	Aren't you ready to begin?
Estamos prontos para começar a reunião.	We're getting ready to start the meeting.
A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.	STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.
Talvez a versão 2.0 tenha essa opção programada mas, até lá teremos guerra.	Maybe version 2.0 will have that option programmed into it but until then it ll be war.
Estou aqui hoje para começar uma revolução.	I'm here today to start a revolution.
Para começar, é uma história da civilização.	It's a civilizational story to begin with.
Existe um fluido muito simples para começar.	There's a very simple fluid to begin with.
Para começar, nós não temos dinheiro suficiente.	To begin with, we don't have enough money.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.	Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
No mesmo dia, foi programada uma vigília por Nuno Dala para os dias 25, 26 e 27 de março, em Luanda	The same day as CentralAngola 7311's social media outreach, activists planned vigils on March 25, 26 and 27 in Angola's capital, Luanda mirroring the demonstrations prompted by Luaty Beirão.
Uma turnê norte americana, a primeira da banda desde 1977, foi programada para se iniciar em 17 de outubro de 1980.	A North American tour, the band's first since 1977, was scheduled to commence on 17 October 1980.
Eu vou começar passando um vídeo para vocês.	I'm going to start off by playing a video for you.
JH Parece que estamos preparados para começar aqui.	JH It looks like we're loaded for bear here.
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
E quem é esse cara, Alex, para começar?	And who is this guy, Alex, to begin with?
Para começar, o acesso a assuntos de medicina.	For starters, access to medicine matters.
Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .	For starters, they can strengthen the ally effect.
Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.	For starters, the US recovery remains weak.
Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.	In the first place, we must have capital to begin it with.
Você está pronto para começar a sua jornada?	Are you ready to start your journey?

Pesquisas relacionadas : Para Começar - Para Começar - Programada Para Durar - Chamada Programada Para - Programada Para Ocorrer - Visita Programada Para - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Começar - Olhando Para Começar - Ansioso Para Começar - Programado Para Começar - Sugiro Para Começar - Motivado Para Começar - Prevista Para Começar

Display this page in English