Tradução de "projeto que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tinha que entrar no projeto. | You had to join that project. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM. | A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM. |
| E de que o projeto se trata? | So what is this project about? |
| Você tinha que se juntar ao projeto. | You had to join that project. |
| O que deu errado no projeto europeu? | What has gone wrong with the European project? |
| O que saiu errado no projeto europeu? | What has gone wrong with the European project? |
| Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. | Unless the people you're working with are behind you, this will fail. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Foi assim que começou o projeto Uma Chance. | That's how project Uma Chance (A Chance) started. |
| O que inspirou vocês a começarem esse projeto? | What inspired you to start this project? |
| Estou feliz que você queira apoiar este projeto. | I'm glad that you want to support this project. |
| Sabia que o projeto de lei seria rejeitado. | I knew that the bill would be rejected. |
| E então essa transformação mágica era o que estava tentando atingir com o meu projeto, que ficou conhecido como o Projeto Torradeira. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| Projeto e construção O projeto estrutural da Casa da Cascata foi empreendido por Wright em associação com Mendel Glickman e William Wesley Peters, que tinha sido responsável pelo projeto das revolucionárias colunas que foram um elemento do projeto de Wright para o Johnson Wax Building. | The structural design for Fallingwater was undertaken by Wright in association with staff engineers Mendel Glickman and William Wesley Peters, who had been responsible for the columns featured in Wright s revolutionary design for the Johnson Wax Headquarters. |
| Zappa também desenvolveu uma abordagem composicional que chamou de continuidade conceitual , significando que qualquer projeto ou álbum era parte de um projeto extenso. | Zappa also evolved a compositional approach which he called conceptual continuity, meaning that any project or album was part of a larger project. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| Esse é o último projeto que mostrarei a vocês. | This will be the final project that I show you. |
| Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros. | Some who understood the project would explain it to others. |
| Eu gostaria que você viesse e desenhasse o projeto . | I'd like you to come and design it. |
| Você acredita que irá ser bem sucedido neste projeto? | You believe you're going to be successful in this project? |
| Agora vou passar para um outro projeto que fiz. | Now I'm going to move on to another project I did. |
| Será que é possível um Projeto Apollo de cooperação? | Is an Apollo Project of cooperation possible? |
| Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que | In order to engage the local institutions, DREAM states that |
| Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto. | We must not allow these problems to affect the project. |
| O professor quer que dividamos o trabalho neste projeto. | The teacher wants us to divide the work on this project. |
| Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden. | The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square. |
| Outra prática é começar o teste no mesmo momento que o projeto, num processo contínuo até o fim do projeto. | Another practice is to start software testing at the same moment the project starts and it is a continuous process until the project finishes. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| O Projeto Pizarro fez parte de um projeto maior, o Projeto CORAZA que era o de substituir os M113 APC, os M60A3 e as peças de artilharia M110 da Espanha. | To put this into perspective, the Pizarro project was a part of the greater Project CORAZA (Project Armour) which was to replace Spain's M113 APCs, M60A3s, and M110 artillery pieces. |
| Meus colegas e eu trabalhamos por dez anos para redescobrir esse mundo perdido num projeto que nós batizamos de Projeto Mannahatta. | My colleagues and I have been working for 10 years to rediscover this lost world in a project we call The Mannahatta Project. |
| Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde. | But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes. |
| O Projeto Manhattan foi um projeto de pesquisa e desenvolvimento que produziu as primeiras bombas atômicas durante a Segunda Guerra Mundial. | The Manhattan Project was a research and development project that produced the first atomic bombs during World War II. |
| Estamos especialmente empolgados com esse projeto, que começaremos no mês que vem. | That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month. |
| Aqui está outro projeto, que eu penso que é um exemplo disso. | Here's another project, which I think really emulates that. |
| Depois de criar o seu programa, você clica share e então compartilha o seu projeto com outras pessoas, para que elas possam usar o projeto e começar a trabalhar no projeto também. | After you've created your program, you can click on share, and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Que Visa - Projeto Que Funde - Que O Projeto - Um Projeto Que - Que De Projeto - Depois Que O Projeto - Que Acompanha O Projeto - Desde Que O Projeto - Que Que - Grande Projeto - Projeto Desafiador - Projeto Pessoal
