Tradução de "projeto que visa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução : Projeto que visa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Este projeto brasileiro visa comparar sequências de DNA e buscar por semelhanças entre elas. | The project seeks to compare gene sequences of different organisms against each other in order to find similarities between them. |
O projeto consiste em uma Rede Social que visa encorajar os internautas brasileiros a colaborarem na criação de uma nova forma de se fazer políticas públicas. | The project consists of a social network that aims to encourage Brazilian netizens to collaborate in creating a new mode of addressing public policies. |
Sua primeira música foi lançada em no YouTube 2015, pelo canal Guateka um projeto que visa capturar o cotidiano das tribos indígenas ao redor do país. | Their debut single was launched on YouTube in 2015 through the Guateka channel a project that seeks to capture the daily lives of indigenous communities across the country. |
O que visa a directiva? | What does the directive aim at? |
Tornou se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário. | It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible. |
Eh extraordinario, que havemos visto que Visa, | It's an extraordinary thing, that we have seen that Visa, |
É um projeto da Internet que faz parte do Projeto Pandora. | A.L.I.C.E. |
O segundo projeto de que vos quero falar é o Projeto Tilacino. | The second project I want to talk to you about is the Thylacine Project. |
A União desenvolve uma política que visa | The Union shall develop a policy with a view to |
Que tipo de efeitos visa a análise? | (ii) Which are the crucial instruments of policies? |
Ghana Decides, um projeto não partidário que visa a promover um eleitorado mais bem informado para que as eleições de 2012 sejam livres, justas e seguras por meio do uso de ferramentas de mídias sociais. | Ghana Decides, a non partisan project which aims to foster a better informed electorate for free, fair and safe 2012 elections using social media tools took a personality profile look on parliamentary candidate Agnes Chigabatia. |
accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo . | Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure . |
Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
Você aceita Visa? | Do you accept Visa? |
Aqui estão alguns dos primeiros posts do projeto Vozes dos Aymara, que visa reunir as experiências sociais, ambientais, socio culturais, tecnológicas e educacionais dos estudantes e de suas comunidades, e expressar seus respectivos cotidianos . | Here are some of the first blog posts from the Aymara Voices project, which seeks to collect the social, environmental, socio cultural, technological, educational experiences and express the daily lives of the students and of the communities. |
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
Projeto. | Projeto. |
Projeto. | Project. |
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
Antes do projeto Gnash, o projeto GNU chamou desenvolvedores para contribuir com o projeto GPLFlash. | Prior to the launch of Gnash, the GNU Project had asked for people to assist the GPLFlash project. |
Especificamente, será abordada a diferença entre o trabalho de contacto directo que visa as drogas tradicionais e o que visa as novas drogas. | Specifically, outreach work targeting 'traditional' versus 'new' drugs will be addressed. |
Você tinha que entrar no projeto. | You had to join that project. |
O que é o projeto Vênus? | What is the Venus project? |
Por que você arruinou esse projeto! | Cuz you ruined this project! |
Alguém tem que executar o projeto. | Somebody's gotta run that project. |
Quer que nós gostemos do projeto. | In other words, you hope we like it, |
O programa visa também | The programme aims also to |
A União dispõe de um quadro institucional que visa | The Union shall have an institutional framework which shall aim to |
É o futuro que visa, e não o passado. | It looks to the future, not to the past. |
É isso que visa alcançar, mas não o incomoda. | That's what you're aiming at. |
O projeto final de que vos quero falar é o Projeto da Floresta Saara, em que estamos a trabalhar. | So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment. |
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM. | A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM. |
Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. | Unless the people you're working with are behind you, this will fail. |
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
Um projeto? | Grubstake. |
Projeto 1 | the relevant structure(s) responsible for implementation |
Projeto 2 | the distribution of sums per year and per project. |
Projeto N | The parties may make comments within 30 days of receiving the multi annual programme. |
Projeto 3 | Annual programming and reporting |
E de que o projeto se trata? | So what is this project about? |
Você tinha que se juntar ao projeto. | You had to join that project. |
O que deu errado no projeto europeu? | What has gone wrong with the European project? |
O que saiu errado no projeto europeu? | What has gone wrong with the European project? |
Foi em 1996 que fizemos este projeto. | This is 1996 we did this project. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Visa - Que Visa - Que Visa - Que Visa Aumentar - Que Visa Contribuir - Que Visa Proteger - Que Visa Criar - Que Visa Reduzir - Ideologia Que Visa - Processo Que Visa - Que Visa Proporcionar - Projecto Que Visa - Que Visa Promover - Que Visa A