Tradução de "que visa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Que visa - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução :
Palavras-chave : Visa Aimed Aiming Targeting Targets

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A União desenvolve uma política que visa
The Union shall develop a policy with a view to
accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo .
Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure .
Aceitam cartão Visa?
Do you accept Visa card?
Você aceita Visa?
Do you accept Visa?
A União dispõe de um quadro institucional que visa
The Union shall have an institutional framework which shall aim to
A lei quadro europeia visa
They shall cover
Eu uso meu cartão VISA.
I use my VISA card.
Visa UFO Ybrid john powell
Mainstream hardcore a.k.a.
Posso pagar com meu cartão VISA?
Can I pay with my VISA?
Visto (do latim carta visa , lit.
A visa (from the Latin charta visa , lit.
A MasterCard converteu se entretanto numa sociedade cotada em bolsa e a Visa anunciou disposições semelhantes ( se bem que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de associação ) .
MasterCard has however since converted into a publiclylisted company , while Visa has also announced similar intentions ( although Visa Europe will maintain its membership association structure ) .
A proposta que visa a criação de um Procurador Geral europeu é bastante sensata.
The proposal to set up a European public prosecutor service is a very sensitive one.
Ela fundou a organização Nattura , que visa promover a natureza e o povo islandes.
She founded the organization Náttúra , which aims to promote Icelandic nature and grassroots industries.
A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.
Tal significa que o projecto SEPA não visa apenas aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras .
This means that the SEPA project not only aims to improve the efficiency of cross border payments .
A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.
Por exemplo, a inalação de drogas para asma visa agir sobre as vias aéreas (efeito tópico), enquanto que a mesma inalação, porém, de anestésicos voláteis visa agir sobre o cérebro (efeito sistêmico).
For example, inhalation of asthma drugs is targeted at the airways (topical effect), whereas inhalation of volatile anesthetics is targeted at the brain (systemic effect).
Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
I'd like to pay for this with my Visa card.
Ou seja, visa se o equilíbrio entre prática e teoria.
All practices vary depending upon the school and the teacher.
O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla.
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.
A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
A WikIdioms é um novo recurso online que visa ajudar os tradutores a lidarem com este desafio.
WikIdioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge.
É uma lista sem voos imprecisa e vaga que visa os árabes e os muçulmanos em geral.
It s an inaccurate and vague no fly list that target Arabs and Muslim broadly.
É uma comunicação de caráter persuasivo que visa defender os interesses econômicos de uma indústria ou empresa.
The purpose of advertising may also be to reassure employees or shareholders that a company is viable or successful.
ScummVM é um software máquina virtual que visa oferecer suporte para rodar jogos antigos da Lucas Arts.
Games supported by ScummVM The following games have support built into the current release of ScummVM.
Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza.
Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful.
A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .
Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.
A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa.
'...They are contrary to the natural law...
A referência à CEDH visa tanto a Convenção como os respectivos protocolos.
The reference to the ECHR covers both the Convention and the Protocols to it.
A PayFair é uma iniciativa privada que visa desenvolver um sistema de cartão de débito orientado para o comerciante .
Payfair is a private initiative aimed at delivering a merchant oriented debit card scheme .
Entretanto, uma campanha que visa proibir os produtos israelitas tem vindo a ganhar força nos EUA e na Europa.
Meanwhile, a campaign to ban Israeli products has been gaining strength in the United States and Europe.
A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança.
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised.
O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes principais funções monetárias
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions
O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes funções monetárias principais
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions
O BCE visa promover e usufruir de investigação e desenvolvimento nos seguintes domínios
The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields
A Txeka lá visa garantir uma maior transparência em todo o processo eleitoral.
Txeka Lá aims for more transparency and promotes non violence in the current elections by asking people to report any suspicious acts they see firsthand.
A União dispõe de um quadro institucional único que visa prosseguir os objectivos da União promover os valores da União
The Union shall be served by a single institutional framework which shall aim to advance the objectives of the Union , promote the values of the Union , serve the interests of the Union , its citizens and its Member States ,
Há precedentes suficientes por ai para mostrar que um desenvolvimento sustentável e que visa o bem estar da comunidade, pode gerar uma fortuna.
There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune.
Este requisito visa as políticas de remuneração relativas a indivíduos que tomam decisões que podem afectar o nível de risco assumido pela instituição .
This targets the remuneration policies for those individuals who take decisions that may affect the level of risk assumed by the institution .
Toda a decisão jurídica visa determinar o que é que alguém deve (juridicamente) fazer num caso concreto, numa situação histórica e social concreta.
Every legal decision aims to settle what someone (legally) ought to do in a particular case in a particular historical (and social) situation, and that is its defining feature.
Tal visa a mesma finalidade de assegurar requisitos harmonizados em todos os Estados Membros .
This serves the same purpose of ensuring harmonised requirements in all Member States .
A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada .
However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed .
Visa comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .
It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media .
Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).

 

Pesquisas relacionadas : Que Visa Aumentar - Projeto Que Visa - Que Visa Contribuir - Que Visa Proteger - Que Visa Criar - Que Visa Reduzir - Ideologia Que Visa - Processo Que Visa - Que Visa Proporcionar - Projecto Que Visa - Que Visa Promover - Que Visa A - Meta Que Visa