Tradução de "projetos sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| Eu tento filosofar, penso muito sobre todos esses projetos. | I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects. |
| Há outros projetos que são realmente sobre transformação, sobre satisfazer as necessidades humanas. | And other projects, which were really about transformation, about matching the human need. |
| Então eu vou falar sobre alguns projetos que tem explorado estas idéias. | So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas. |
| Hoje vou falar sobre projetos de tecnologia médica para cenários de poucos recursos. | I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
| Não vou discorrer sobre todos esses projetos agora, mas estamos envolvidos em cerca de meia dúzia de projetos robóticos, em colaboração com diversos grupos diferentes. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| No site Intercontinental Cry , Jennifer Kennedy escreve sobre o efeito de projetos de usinas hidrelétricas sobre comunidades indígenas panamenhas. | In Intercontinental Cry, Jennifer Kennedy writes about the effect of hydroelectric dam projects on Panamanian Indigenous communities. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Ele falou conosco sobre a presença dos homossexuais iranianos no cyberespaço, seus desafios e projetos. | He talked to us about the presence of Iranian homosexuals in cyberspace, their challenges and projects. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| Havia espaço para a discussão sobre empreendedores, mídia de massa e novos projetos na internet também. | There was a space to discuss about entrepreneurs, mass media and new projects on the Internet. |
| Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos! | We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects! |
| Você irá ouvir um bocado mais sobre estes 5 empolgantes projetos nas semanas e meses que virão. | You'll be hearing a lot more about these five exciting projects in the weeks and months to come. |
| Em setembro de 2009, a Comissão Avaliadora divulgou o relatório com suas impressões sobre os projetos finalistas. | It is not just about getting ads out there but it is about a targeted and very carefully planned campaign. |
| A ONG ambientalista CEE Bankwatch Network tem reportado sobre projetos de mineração no Quirguistão e na Mongólia, projetos que têm sido encorajados pelo Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento. | The environmental NGO CEE Bankwatch Network has been reporting on mining projects both in Kyrgyzstan and Mongolia, projects which have been encouraged by the European Bank for Reconstruction and Development. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Projetos Ligações externas | A list of Foundation staff can be found at the . |
| Galeria Projetos relacionados | The same style marks most of those pieces. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Todos esses são bons projetos, mas eles realmente perderam um ponto essencial, que não é sobre as folhas acima, mas sobre os sistemas abaixo. | Now all of these are fine projects, but they really have missed an essential point, which is it's not about the leaves above, it's about the systems below. |
| À medida que mineradoras iniciam seus novos projetos, que impactos exercem sobre as pessoas que vivem nas proximidades? | As miners and drillers start new projects, what s the impact on people who live near them? |
| Outros lobbys focam diretamente sobre o uso de software livre por agências governamentais e projetos financiados pelo governo. | Other lobbying focusses directly on use of free software by government agencies and government funded projects. |
| Eis alguns projetos selecionados | So here's a select number of projects. |
| Novos projetos no horizonte | New projects on the horizon |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| Como escolhe seus projetos? | How do you choose your projects? |
| Nós buscamos projetos que | We are looking for projects that |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| A reputação de Burges repousa sobre seus projetos extravagantes e sua contribuição para o revival na arquitetura gótica do . | The reputation of Burges rests on his extravagant designs and his contribution to the Gothic revival in architecture in the nineteenth century. |
| Eles discutiram sobre os seus estilos de vida, fontes de inspiração, e dos projetos sociais que os tornam únicos. | They discussed their lifestyles, sources of inspiration, and social projects that make them unique. |
| A última coisa que vou falar é sobre uma série de projetos chamado Músicas Que Você Já Conhece, onde a ideia era, Eu estava tentando abordar tipos particulares de emoções com projetos de grupo. | The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects. |
| Nós ouvimos sobre o projeto de etiquetar os predadores do pacífico, um dos 17 projetos do Censo da Vida Marinha. | We've heard about the Tagging of Pacific Predators project, one of the 17 Census of Marine Life projects. |
| June Williamson e eu pesquisamos sobre este assunto por mais de uma década. E encontramos mais de 80 diferentes projetos. | June Williamson and I have been researching this topic for over a decade, and we've found over 80 varied projects. |
| Esses são os maus projetos. | These were the bad projects. |
| Projetos exemplares por jovens paquistaneses. | Rida_Umar Such exemplary projects by Pakistani youth. |
| Seus projetos são muito originais. | His designs are highly original. |
| Ver também Grampo Projetos relacionados | Surgical staples are commonly preshaped into a M . |
| Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento. | Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway. |
| Histórico O guia Project Management Body of Knowledge (PMBOK) é um conjunto de práticas na gestão de projetos organizado pelo instituto PMI e é considerado a base do conhecimento sobre gestão de projetos por profissionais da área. | A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) is a book which presents a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management. |
Pesquisas relacionadas : Têm Projetos Sobre - Vários Projetos - Gerenciar Projetos - Projetos Futuros - Projetos Regulatórios - Projetos Completos - Projetos Estratégicos - Desenvolver Projetos - Projetos Selecionados - Projetos Acadêmicos - Projetos Anteriores - Projetos Atribuídos - Projetos Eletrônicos - Projetos Premiados
