Tradução de "propor para entrar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisa de um lugar onde as pessoas possam se reunir e se sentar sem medo do julgamento, sem recriminação, para realmente encarar o problema, entrar em acordo sobre o problema e propor soluções. | You need a place where people can come together, sit down without fear of judgment, without recrimination, to actually face the problem, agree on the problem and come up with solutions. |
| Clique aqui para entrar. | Click here to log in. |
| Ela o convidou para entrar. | She invited him in. |
| Tom me convidou para entrar. | Tom invited me inside. |
| Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| Então, eu quis propor algo próprio. | So I wanted to come up with something of my own. |
| Precisamos de uma senha para entrar. | We need a password to get in. |
| E nesse espírito, quero propor uma pergunta. | And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz. |
| Nós fizemos fila para entrar no ônibus. | We queued up for the bus. |
| Estudam para que possam entrar na universidade. | They study in order that they may enter the university. |
| A mãe está para entrar no banheiro. | Mom is about to enter the bath. |
| Tom estudou duro para entrar na faculdade. | Tom studied hard so he could get into college. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to join history. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to enter history. |
| Tom quer entrar para o nosso clube. | Tom wants to join our club. |
| Eu vou entrar para tomar um cafezinho. | I come inside to drink coffee. |
| Por favor, peça para o Tom entrar. | Please ask Tom to come inside. |
| Um dos problemas é propor a meta certa. | One of the problems is coming up with the right target. |
| Então, vou propor um desafio a todos vocês. | So, I'm going to challenge all of you. |
| Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. | You have to get on that bus to go to the museum. |
| Não tenho tempo para entrar em outras delas. | I've not time to go into more of it. |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. | He's saving up to go to college. |
| Como faço para entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| O presidente chegou a propor que os venezuelanos tomassem menos banho para economizar água e energia. | It comes from the president, through the government, and into the media. |
| Haldane provavelmente o primeiro a propor um conceito mais objetivo e matematicamente mensurável para o termo. | It is a number between 0 and 1 that measures the extent to which the average individual is inferior to the best individual. |
| Será que é para você entrar? disse o Lacaio. | 'Are you to get in at all?' said the Footman. |
| Tom olhou para o homem que acabara de entrar. | Tom looked at the man who had just come in. |
| Ele acaba de entrar, mas já está para sair. | He has just entered, but is already leaving. |
| Tom abriu a porta para deixar o gato entrar. | Tom opened the door to let the cat in. |
| Tom ainda é muito jovem para entrar no exército. | Tom is still too young to join the army. |
| Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira. | He also tried to join the French army and the Foreign Legion. |
| Ele se iniciou no estudo do xadrez após propor uma solução para um problema criado por seus pais. | Kasparov first began the serious study of chess after he came across a chess problem set up by his parents and proposed a solution. |
| Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais. | The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates. |
| Entrar em | Step in |
| Consegui entrar. | I managed to get in. |
| Pode entrar! | Come on in! |
| Posso entrar? | Might I come in? |
| Vou entrar. | I'll get in. |
| Pode entrar! | Come in. |
| Posso entrar? | Can I come in? |
| Queiram entrar. | Please come in. |
| Posso entrar? | May I come in? |
| Quer entrar? | Do you want to come in? |
| Quer entrar? | Do you want to come inside? |
Pesquisas relacionadas : Propor Para - Entrar Para - Entrar Para - Propor Para Engatar - Propor Para Avançar - Para Este Propor - Para Propor Casamento - Propor, Para Aprovação - Propor Para Alcançar - Propor Para Evitar - Propor Para Apoiar - Propor - Propor - Para Entrar Algo