Tradução de "para entrar algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode realmente entrar na percepção de alguém, e fazê los experimentar algo.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Clique aqui para entrar.
Click here to log in.
Ela o convidou para entrar.
She invited him in.
Tom me convidou para entrar.
Tom invited me inside.
Bem, não posso realmente entrar em detalhes, mas o que veem aqui é algo de suas entranhas.
Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails.
Um espaço onde algo que nunca viu a luz do dia possa entrar nos mecanismos de uma densidade.
A space where something which has never seen a light of day can enter into the inner workings of a density.
Precisamos de uma senha para entrar.
We need a password to get in.
Nós fizemos fila para entrar no ônibus.
We queued up for the bus.
Estudam para que possam entrar na universidade.
They study in order that they may enter the university.
A mãe está para entrar no banheiro.
Mom is about to enter the bath.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.
Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.
I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.
I leave life to enter history.
Tom quer entrar para o nosso clube.
Tom wants to join our club.
Eu vou entrar para tomar um cafezinho.
I come inside to drink coffee.
Por favor, peça para o Tom entrar.
Please ask Tom to come inside.
basta ter dinheiro para entrar em um cybercafé a última vez que eu vi custava algo como um libra a hora e se tiverem Skype, é de graça.
If they have the price of entry into an Internet cafe the last time I looked, it was something like a pound an hour and if you have Skype, it's free.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
You have to get on that bus to go to the museum.
Não tenho tempo para entrar em outras delas.
I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma
Do not hesitate and have a quick one!
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.
He's saving up to go to college.
Como faço para entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Será que é para você entrar? disse o Lacaio.
'Are you to get in at all?' said the Footman.
Tom olhou para o homem que acabara de entrar.
Tom looked at the man who had just come in.
Ele acaba de entrar, mas já está para sair.
He has just entered, but is already leaving.
Tom abriu a porta para deixar o gato entrar.
Tom opened the door to let the cat in.
Tom ainda é muito jovem para entrar no exército.
Tom is still too young to join the army.
Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.
He also tried to join the French army and the Foreign Legion.
Eu criei algo novo. Estava super empolgado porque, você sabe, eu fiz palavras cruzadas, mas é como entrar na matriz de outra pessoa.
I created something new, I was very excited because, you know, I'd made crossword puzzles, but that's sort of like filling in somebody else's matrix.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.
It meant something to them.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Quero algo para comer.
I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.
I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?
Do you want something to do?
Entrar em
Step in
Consegui entrar.
I managed to get in.
Pode entrar!
Come on in!
Posso entrar?
Might I come in?
Vou entrar.
I'll get in.
Pode entrar!
Come in.
Posso entrar?
Can I come in?
Queiram entrar.
Please come in.
Posso entrar?
May I come in?

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Algo - Entrar Para - Entrar Para - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Permissão Para Entrar - Set Para Entrar - Olhando Para Entrar - Ansiosos Para Entrar - Falha Para Entrar - Pedir Para Entrar - Propor Para Entrar - Proceder Para Entrar