Tradução de "prosseguir esta oportunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Oportunidade - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Tom merece esta oportunidade. | Tom deserves this opportunity. |
| Gostaria de aproveitar esta oportunidade. | I'd like to take advantage of this opportunity. |
| É melhor aproveitares esta oportunidade. | You had better make use of this opportunity. |
| Nós merecemos esta oportunidade, Tom. | We deserve this opportunity, Tom. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Vamos. Esta é a nossa oportunidade. | Come on. This is our opportunity. |
| É melhor você aproveitar esta oportunidade. | You had better make use of this opportunity. |
| Não deixe que esta oportunidade lhe escape. | Don't let this opportunity pass you by. |
| Esta é outra grande oportunidade que se abre. | That's another wonderful opportunity that's opening. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. | This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. |
| 78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal. | To Berlioz this was an ideal opportunity. |
| E, de repente, esta era a terra da oportunidade. | And, all of a sudden, India was this land of opportunity. |
| Pelo contrário, deverão reconhecer e usar esta oportunidade única. | On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity. |
| Prosseguir | Continue |
| Mas, ao mesmo tempo, esta é também uma tremenda oportunidade. | But, at the same time, this is also a tremendous opportunity. |
| Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível. | So the great news is this is an incredible opportunity. |
| Meu nome é Praveen Manvi e agradeço muito esta oportunidade. | My name is Praveen Manvi and thank you very much for this opportunity. |
| Infelizmente, Erdoğan parece estar determinado a desperdiçar também esta oportunidade. | Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well. |
| Se não tivessem aproveitado esta oportunidade, teriam de procurar outra. | If they had not grasped this opportunity, they would have sought another. |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| O partido dos populares aproveitou esta oportunidade, aliando se com Mário. | The populares party took full advantage of this opportunity by allying itself with Marius. |
| Esta é uma parte, e deixem me prosseguir e lhes mostrar o Hubble de Campo Ultra Profundo. | So that's sort of the part, and let me move on then and show you the Hubble Ultra Deep Field. |
| Esta foi a primeira oportunidade para estudar de perto esta lua desde a passagem da Voyager 2. | This was the first opportunity for close up studies of this moon since the Voyager 2 flyby. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Desculpem, esta e uma oportunidade tão maravilhosa e tal, estar aqui agora | Sorry, this is such a wonderful opportunity and everything, to be here right now. |
| De acordo com os especialistas, esta é a última oportunidade de Romney. | It is, according to the pundits, Romney s last chance. |
| Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação. | I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. |
| Nitiren, no entanto, usou esta oportunidade para uma nova advertência ao governo. | Nichiren, however, used the audience as yet another opportunity to remonstrate with the government. |
| Hoje tive a oportunidade de deparar com esta qualidade de arroz que esta a venda na nossa praça. | Today I stumbled upon this quality rice which is on sale in our market. |
| Por isso percebi que esta é uma ótima oportunidade para mudar a situação. | So I realized that this is a great opportunity to change the situation. |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Esta é a oportunidade. Não apenas esta, mas conectados com as idéias que estão aqui, para fazê las mais coerentes. | This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| O Lacaio pareceu achar ser esta uma boa oportunidade para repetir sua observação, com variações. | The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Quem quer que seja que queira que os egípcios percam esta oportunidade, eu irei travá lo . | Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him. |
| Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós. | I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us. |
Pesquisas relacionadas : Prosseguir Esta Questão - Em Prosseguir Esta - Prosseguir Esta Abordagem - Prosseguir Esta Questão - Prosseguir Esta Ideia - Ter Esta Oportunidade - Aproveitar Esta Oportunidade - Aproveitar Esta Oportunidade - Aproveitar Esta Oportunidade - Aproveitar Esta Oportunidade - Tendo Esta Oportunidade - Com Esta Oportunidade - Capturar Esta Oportunidade - Aproveitar Esta Oportunidade
