Tradução de "protocolo em lugar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. | Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. |
| O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP. | The PPPoE Discovery stage does exactly this. |
| Protocolo | Article 22 |
| Protocolo. | Entertainment. |
| Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera. | Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol. |
| O último protocolo ainda está em uso hoje. | The last protocol is still in use today. |
| PROTOCOLO rchtivo | PROTOCOL on the acquisition of property m Denmark THE HIGH CONrRACTING PARTIES . |
| O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| O perfil não está em conformidade com o protocolo | Profile doesn't conform to protocol |
| Já não está em vigor Protocolo respeitante à França | No longer in force Protocol on France |
| Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca | No longer in force Protocol on Denmark |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| do presente Protocolo. | Article 11 |
| O presente Protocolo | This Protocol shall be annexed to |
| Servlets podem, em princípio, se comunicar sobre qualquer protocolo cliente servidor, mas eles são na maioria das vezes usados com o protocolo HTTP. | Servlets could in principle communicate over any client server protocol, but they are most often used with the HTTP protocol. |
| SOAP (Simple Object Access Protocol, em português Protocolo Simples de Acesso a Objetos) é um protocolo para troca de informações estruturadas em uma plataforma descentralizada e distribuída. | SOAP, originally an acronym for Simple Object Access protocol, is a protocol specification for exchanging structured information in the implementation of web services in computer networks. |
| Protocolo relativo ao Eurogrupo | Protocol on the Euro Group |
| PROTOCOLO RELATIVO AO EUROGRUPO | PROTOCOL ON THE EURO GROUP |
| PROTOCOLO rerpeitante d França | PROTOCOL THE HlGH CONTRACTING PART ? |
| Publicações , Eventos e Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| o do presente Protocolo . | Accordingly , as |
| Protocolo relativo ao procedimenw apliclivel em caso de defice excessivo 6 . | Protocol on the excessive deficit procedure 6 . |
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| Infraestrutura em todo lugar. | Infrastructure everywhere. |
| Segurança em primeiro lugar. | Safety safety first? |
| Fiquei em último lugar. | I came last. |
| Fiquei em primeiro lugar. | I became first. |
| O protocolo Novell IPX SPX ou Internetwork Packet Exchange Sequenced Packet Exchange ' é um protocolo proprietário desenvolvido pela Novell, variante do protocolo Xerox Network Systems (XNS). | IPX SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ). |
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| Em cada nível, nove entidades (N entidade pares) interagem por meio do protocolo de N através da transmissão de unidades de dados de protocolo (PDU). | At each level N two entities at the communicating devices (layer N peers ) exchange protocol data units (PDUs) by means of a layer N protocol . |
| Descarregar ficheiros pelo protocolo BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
| Para efeitos do presente Protocolo | For the purposes of this Protocol |
| do Protocolo Adicional à CEDH, | ) covers the same field as Article 12 of the ECHR, but its scope may be extended to other forms of marriage if these are established by national legislation |
| PROTOCOLO relativo i política sociai | PROTOCOL on social policy |
| Protocolo respeirante a Ponugal 10 . | Protocol on Portugal 10 . |
| Protocolo respeitanre a França 14 . | Protocol on France 14 . |
| o do referido Protocolo . 9.5.2008 | 9.5.2008 EN |
| A Fundação Alexander von Humboldt coloca a Universidade de Bonn em 5º lugar em ciências humanas e sociais, em 6º lugar em biomédicas e em 7º lugar em ciências exatas. | The Humboldt Foundation ranks the University of Bonn fifth in the humanities and social sciences, sixth in the life sciences and seventh in science. |
| Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP). | Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. |
| Segundo lugar, sobre o protocolo deste acordo que trata sobre carne, países Africanos que produzem carne tem cotas para exportar carne, sem taxas, para o mercado da União Européia. | Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. |
| Seu nome vem de dois protocolos o TCP ( Transmission Control Protocol Protocolo de Controle de Transmissão) e o IP ( Internet Protocol Protocolo de Internet, ou ainda, protocolo de interconexão). | It is commonly known as TCP IP, because its most important protocols, the Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP), were the first networking protocols defined in this standard. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| É usada em todo lugar. | It's used all over the place. |
| Você estava em todo lugar. | You were all over the place. |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
Pesquisas relacionadas : Lugar Em Cima - Lugar Esperanças Em - Em Que Lugar - Limites Em Lugar - Lugar Em Que - Em Seu Lugar - Em Outro Lugar - Esterilização Em Lugar - Grampo Em Lugar - Ordens Em Lugar - Lavagem Em Lugar - Dados Em Lugar - Formado Em Lugar
