Tradução de "província única" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Província - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A região de Callao, onde se localiza a cidade de Callao, possui uma única província, a província constitucional de Callao. | )Callao also is its own region, which contains only one province, the Constitutional Province of Callao. |
| Sucumbíos é a única província do Equador que faz fronteira com dois países diferentes. | Sucumbíos is the only province in Ecuador that borders two different countries. |
| Apenas sete são compostas por uma única província Astúrias, Ilhas Baleares, Cantábria, La Rioja, Madrid, Múrcia e Navarra. | Seven of the autonomous communities comprise no more than one province each Asturias, Balearic Islands, Cantabria, La Rioja, Madrid, Murcia, and Navarra. |
| Em 1841, o Canadá Superior foi fundido com o Canadá Inferior, assim formando uma única província do Canadá. | Therefore, after the separation of the Province of Quebec, Lower Canada and Upper Canada were formed, each with its own government. |
| A província de Lima, localizada na costa central do país, é a única que não pertence a nenhuma região. | The Lima Province, located in the central coast of the country, is unique in that it does not belong to any of the twenty five regions. |
| Em 1 de julho de 2006 passou a província especial autónoma, a única região da Coreia do Sul com este estatuto. | Effective 1 July 2006, the province was also renamed Jeju Special Autonomous Province with two nominal subdivisions, Jeju City and Seogwipo City. |
| Lima é uma província do Peru localizada na costa central do país, é a única que não pertence a nenhuma região. | Lima Province is located in the central coast of Peru and is the only province in the country not belonging to any of the twenty five regions. |
| Há uma disputa sobre qual seria a capital da província, com alegações de que Bostra, perto da fronteira da província da Síria, seria a única e outras indicando que ela dividia com Petra a honraria. | There is some disagreement as to what was the capital of the province, with claims that Bostra, near the border of the province of Syria, as the sole capital and other claims that both Petra and Bostra served that purpose. |
| Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . | As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . |
| O presente é a única realidade e a única certeza. | The present is the only reality and the only certainty. |
| Posteriormente, foi dividida em duas colônias britânicas, Canadá Superior e Canadá Inferior, até a união das duas como uma única Província Britânica do Canadá, em 1841. | In 1791, the area became two British colonies called Upper Canada and Lower Canada collectively named The Canadas until their union as the British Province of Canada in 1841. |
| Até a divisão da Coreia em 1945, formava uma única província com a actual província com o mesmo nome na Coreia do Norte (conhecida como Kangwon , uma vez que o governo da Coreia do Norte usa o sistema de McCune Reischauer). | In 1945, Gangwon do (along with the rest of Korea) was divided by the 38th parallel north in 1945 into U.S. American and Soviet zones of occupation in the south and north respectively, which led to Wonsan joining the province's northern half in 1946 to serve as its administrative center. |
| A Paktia costumava fazer parte de uma única província com as províncias vizinhas de Khost e Paktika as três ainda são chamadas de Loya Paktia ( Grande Paktia ). | Paktia used to be a unified province with Khost and Paktika, these three provinces are now referred to as Loya Paktia , meaning Greater Paktia . |
| A única saída | The Only Game in Town |
| E era única. | et A.C. |
| única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase | policy and the creation of a single currency in the third stage |
| É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater. | It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with. |
| São elas Província do Norte, Província do Sul, Província do Oeste, Província do Leste, e a Província de Kigali, no centro do país. | These are Northern Province, Southern Province, Eastern Province, Western Province, and the Municipality of Kigali in the centre. |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| Situação única em Dunquerque? | The situation is not unique to Dunkirk. |
| Você é filha única? | Are you an only child? |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| É nossa única esperança. | It's our only hope. |
| Halland (província) uma província da Suécia. | Halland is a historic province of Sweden. |
| A Carta da Língua Francesa (também conhecida como Lei 101) é uma lei quadro da província do Quebeque, Canadá, que define os direitos linguísticos dos cidadãos do Quebeque e faz do francês, a língua da maioria dos habitantes, a única língua oficial na província. | The Charter of the French Language (), also known as Bill 101 ( Law 101 or ), is a law in the province of Quebec in Canada defining French, the language of the majority of the population, as the official language of Quebec and framing fundamental language rights. |
| O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) . | TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) . |
| Podemos ver essa digital única. | We can see this unique fingerprint. |
| Estudei uma única virtude confiabilidade. | I studied one single virtue trustworthiness. |
| Seleccionar autocompletar para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| A única coisa que brilha.. | The only thing that's bright ... |
| Usufrua de uma vista única | A special view |
| Não é a única garantia . | It is not the only guarantor . |
| a uma política económica única . | However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy . |
| Awadhi4 A única pessoa ferida. | Awadhi4 The only person injured. |
| Esta é minha única bicicleta. | This is my own bike. |
| Você é nossa única esperança. | You're our only hope. |
| Você é nossa única esperança. | You are our only hope. |
| Você não é a única! | You're not the only one! |
| Você entendeu uma única palavra? | Did you understand a single word? |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Essa é a única maneira. | That's the only way. |
Pesquisas relacionadas : Província Oriental - Província Central - Província Região - Província Ocidental - Província Federal - Estado Província - Província Canadense - Província Eclesiástica - Governo Da Província - Província Ou Município - Província De Sichuan - Capital Da Província - Província De Trento
