Tradução de "provado a si mesma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Provado - tradução : Provado - tradução : Provado - tradução : Provado a si mesma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culpese a si mesma.
Blame yourself.
A Nação por si mesma
The Nation unto Itself
Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
a vida sente a si mesma.
Life feels itself.
Quero que prove a si mesma.
No. I want you to prove it to yourself.
Quando precisa, ajudase a si mesma.
If you need anything, you help yourself.
A companhia cuida de si mesma.
The company takes care of itself.
Pode têlas feito a si mesma.
You could have caused those bruises yourself.
Tem andado a insultarse a si mesma.
Insulting your body and insulting your soul.
Pense por si mesma.
Think for yourself.
Você não pode culpar a si mesma.
You can't blame yourself.
Ela está se referindo a si mesma.
It is referring to itself.
Qualquer coisa é congruente a si mesma.
Anything is congruent to itself.
A globalização em si mesma é positiva.
In itself, globalisation is positive.
Olhe, faça um favor a si mesma.
Look, do yourself a favor.
Ela fala por si mesma.
It speaks for itself.
Não cuida de si mesma.
While I.A.
A correlação em si mesma não prova causalidade.
Correlation in itself doesn't prove causality.
Ela disse a si mesma Sou muito feliz.
She said to herself, I am very happy.
Maria disse a si mesma Sou muito sortuda.
Maria said to herself, I am very lucky .
Ela só se pode culpar a si mesma.
She can blame no one but herself.
Premda, a comunicação em si mesma é difícil.
Premda, communication as such is difficult.
Você não pode culpar a si mesma, Lovey.
You musn't blame yourself lovey.
A poUtica não é nada em si mesma.
IN THE CHAIR SIR FRED CATHERWOOD
A música transcende a beleza estética por si mesma.
Music transcends the aesthetic beauty alone.
A religião é a pior inimiga de si mesma.
Religion is its own worst enemy.
Relativamente ao alargamento, a si tuação é a mesma.
Enlargement is another case in point.
Só a senhora se pode ajudar a si mesma.
You can only help yourself.
Prendoo na mesma e levoo a si a tribunal.
Then I'll book him, anyway, and subpoena you into court.
Encerra tantas coisas em si mesma.
It just has so much in it.
Não está envergonhada de si mesma?
Aren't you ashamed of yourself?
Tem de pensar em si mesma.
You've got to think of yourself.
Não pode fugir de si mesma.
You cannot escape yourself.
Da mesma forma creio que lhe agradaria vêlo por si mesma !
All the same, I've noticed you're very pleased to see him, yourself.
Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
Take no one's word for it.
Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base.
Legions often shared the same base with other legions.
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And I call the reprehensive soul to witness
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And by oath of the soul that reproaches itself.
E juro, pela alma que reprova a si mesma
No! I swear by the reproachful soul.
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And I swear by the self reproaching soul.
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And I swear by the self reproaching person (a believer).
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And I swear by the blaming soul.
E juro, pela alma que reprova a si mesma
and nay, I swear by the self reproaching soul!
E juro, pela alma que reprova a si mesma
Nay, I swear by the accusing soul (that this Scripture is true).
E juro, pela alma que reprova a si mesma
And I swear by the self critical soul!

 

Pesquisas relacionadas : Pensar A Si Mesma - Provar A Si Mesma - Melhorar A Si Mesma - Entregue A Si Mesma - Fiel A Si Mesma - Prometeu A Si Mesma - Para Si Mesma - Sobre Si Mesma - De Si Mesma - Ela Provou A Si Mesma - Consciente De Si Mesma