Tradução de "publicações científicas com revisão por pares" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo com o sagrado prelo, tivemos romances eróticos 150 anos antes das publicações científicas. | Even with the sacred printing press, we got erotic novels 150 years before we got scientific journals. |
| E aqui o mais chocante para mim o número de publicações científicas vindas da África. | And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa. |
| Então, isso é um pouco problemático, então claramente precisamos de algum tipo de idéia de controle de qualidade e eis de onde surge a idéia de revisão e revisão por pares. | This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. |
| Em 2005, a Finlândia teve o quarto maior número de publicações científicas per capita dos países da OCDE. | In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries. |
| O The New England Journal of Medicine (NEJM) é uma das publicações científicas mais prestigiadas na área da medicina. | The New England Journal of Medicine (NEJM) is published by the Massachusetts Medical Society and is among the most prestigious peer reviewed medical journals and the oldest continuously published one. |
| A Nature teve de lidar com um processo por difamação, por referir que uma revista especializada em Física tinha publicado vários artigos do seu editor e que esses artigos não tinham sido submetidos a uma revisão por pares. | Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review. |
| Sagan é autor de mais de 600 publicações científicas, e também autor de mais de 20 livros de ciência e ficção científica. | He published more than 600 scientific papers and articles and was author, co author or editor of more than 20 books. |
| Isto é feito, habitualmente, por revisão por pares através do grupos de especialistas do Comité de Sobrevivência das Espécies da IUCN, (SSC), responsáveis por cada grupo de espécies ou área geográfica específica. | This is done in a peer reviewed manner through IUCN Species Survival Commission (SSC) Specialist Groups, which are Red List Authorities responsible for a species, group of species or specific geographic area, or in the case of BirdLife International, an entire class (Aves). |
| Há muitos blogues por aí com publicações diárias e sinto que isso ajudou. | There are many many blogs out there being published daily and I feel that this has helped. |
| e iii ) comunicar com a comunidade académica e de investigação , por exemplo através da publicação dos resultados dos estudos em revistas científicas sujeitas a análise pelos pares e da participação e organização de conferências de investigação . À luz dos desafios colocados e das lições retiradas da crise financeira , o BCE iniciou uma revisão plurianual do seu calendário de pesquisa em 2008 , que prosseguiu em 2009 . | In the light of the challenges posed by and lessons learned from the financial crisis , the ECB initiated a multi year revision of its research agenda in 2008 , which continued in 2009 . |
| Números ímpares se alternam com os pares. | Odd numbers alternate with even ones. |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Pares | Pairs |
| Gostaria de começar com estes pares de palavras. | I want to start with these word pairs here. |
| E ele as dispõe em pares com pinturas. | And he pairs these up with paintings. |
| Quero começar com estes pares de palavras aqui. | I want to start with these word pairs here. |
| E precisamos ser capazes de projetar estruturas e o que estamos fazendo é projetar software social para habilitar qualquer um a construir os próprios processos de revisão por pares e chamamos isso de lentes | And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses. |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| Nenhum fantasma jamais foi visto por dois pares de olhos. | No ghost was ever seen by two pair of eyes. |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| Ele próprio ensinou holandês para referenciar publicações científicas para sua obra de oito volumes, o Kyuritsu , que foi considerada a obra prima das ciências naturais ocidentais no Japão da época. | He taught himself Dutch to reference scientific publications for his eight volume work Kyuritsu , which was considered the top work of Western natural science in Japan at that time. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| 250 publicações . | The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications . |
| Outras publicações | Miscellaneous |
| Publicações 1914. | Bibliography 1922. |
| Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde | Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble |
| então, há evidências científicas. | So, there is scientific evidence. |
| Antes, as publicações que tivessem mais atividade apareciam na seção, agora apenas as publicações compartilhadas por fontes seguras irão ser publicadas lá. | Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section. |
| Suas descobertas científicas têm sido geralmente divorciadas das suas publicações teológicas e metafísicas, para fazer uma melhor análise de sua vida e escrever mais fácil, mas esta abordagem tem sido contestada recentemente por estudiosos, como John McEvoy e Robert Schofield. | His scientific discoveries have usually been divorced from his theological and metaphysical publications to make an analysis of his life and writings easier, but this approach has been challenged recently by scholars such as John McEvoy and Robert Schofield. |
| Por favor, não incluir outros documentos, designadamente, curriculum vitae, publicações, etc.. | Please do not include other documents e.g. curriculum vitae, publications. |
| Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos. | Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage. |
| Disponibilização de publicações | Provision of print publications |
| Ediouro Publicações, 2006. | Ediouro Publicações, 2006. |
| Publicações selecionadas P.W. | Naval Research Laboratory in between. |
| Publicações selecionadas 1836. | These discoverers despise one another. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Por que você acha que suas publicações são lidas principalmente por estrangeiros antes dos equatorianos? | Why do you think your posts are read mostly by foreigners rather than Ecuadorians. |
| O termo nos anos 1970 passou a ser usado por correntes científicas não evolucionistas. | It is perhaps the term most readily understood and used by the general public. |
| Em termos de números seja de publicações científicas, de investigadores ou do acesso geral à educação de qualidade a nível universitário a Europa compara se favoravelmente aos seus parceiros internacionais (que também são concorrentes). | In terms of numbers whether of scientific publications, researchers, or overall access to high quality tertiary education Europe compares favorably with its international partners (which are also competitors). |
| Jin avançou rapidamente, criando o primeiro condensado fermiônico composto por Pares de Cooper. | Jin quickly went on to create the first fermionic condensate composed of Cooper pairs. |
| Nós investigamos todos os tipos de controvérsias científicas e semi científicas. Mas parece que não precisamos nos preocupar com nada disso porque o mundo vai acabar em 2012. | We investigate all kinds of scientific and quasi scientific controversies, but it turns out we don't have to worry about any of this because the world's going to end in 2012. |
| Existem evidências muito boas e, novamente, não temos necessariamente uma metodologia com revisão por pares que seja a prova de balas, ainda mas existem evidências muito boas de que, na Europa, o gato médio tem uma pegada ambiental maior, ao longo de sua vida do que o africano médio. | There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African. |
| Visualização e análise de imagens científicas | View and analyze scientific images |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
Pesquisas relacionadas : Publicações Científicas - Revisão Por Pares - Revisão Por Pares - Revisão Por Pares Acadêmicos - Sob Revisão Por Pares - Revisão Por Pares Exercício - Uma Revisão Por Pares - Revisão Por Pares Revista - Para Revisão Por Pares - Em Revisão Por Pares - Por Pares - Painel De Revisão Por Pares - Publicação De Revisão Por Pares - Placa De Revisão Por Pares