Tradução de "publicou recentemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O notório blogueiro Muscat Confidential recentemente publicou um post sobre como arranjar sexo em Muscat .
The notorious Muscat Confidential blogger recently posted a blog post about how to have sex in Muscat.
Kenneth Waltz, um académico Americano, publicou recentemente um artigo intitulado Porque devia o Irão ter a Bomba.
Kenneth Waltz, an American scholar, recently published an article entitled Why Iran Should Get the Bomb.
Recentemente, a ONG Repórteres Sem Fronteiras publicou uma lista de países que são considerados Os Inimigos da Internet .
Recently Reporters Without Borders have published a list of countries, that are considered to be The Enemies of the Internet.
Mojgan Jamshidi publicou diversas fotos de um festival de arte ocorrido recentemente na cidade de Noshahr (norte do Irã).
Mojgan Jamshidi has published several photos from a recent art festival in the northern city Noshahr.
Mais recentemente, o blogue peruano pró militar Report Peru publicou supostas medidas de advertência, feitas pelas Forças Armadas peruanas.
More recently, the Peruvian pro military blogger Report Perú publicized alleged early warning measures by the Peruvian Armed Forces.
O Blog Mundorama recentemente publicou um artigo da pesquisadora em relações internacionais, Carolina Galdino, sobre a resistência e o desejo de emancipação do Timor Leste.
Blog Mundorama recently posted an article by the Brazilian international affairs researcher, Carolina Galdino, about East Timorese resistance and will for emancipation .
recentemente .
Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.
Recently.
Um novo website com base no Irã, Fararu, publicou um artigo sobre a gente, dizendo Global Voices, considerado um veículo gigantesco por blogues, lançou recentemente a versão em persa.
A new Iran based website, Fararu, has published an article about us, saying Global Voices, considered a giant medium for blogs, has recently launched a version in Persian.
Amanda publicou no Twitter
Amanda tweeted
Quem publicou este livro?
Who published this book?
Joey Ayoub, um colaborador do Global Voices que publicou recentemente um post fotográfico em Humanos do Médio Oriente e Norte de África , ajudou a criar a página de facebook Humanos de Madagáscar .
Joey Ayoub, a Global Voices contributor who recently published a photo post on the Humans of the Middle East and North Africa, helped create the Facebook page for Humans of Madagascar.
A Comissão publicou recentemente uma Comunicação ( COM ( 2002 ) 257 ) que define uma série de orientações estratégicas e convida as partes interessadas a contribuir para identificar as respostas mais adequadas a nível da UE .
The Commission has recently published a Communication ( COM ( 2002 ) 257 ) mapping out a number of strategic orientations and inviting interested parties to help identify EU level policy responses .
Jogos recentemente jogados
Recently played games
Vi o recentemente.
I saw him recently.
Vi James recentemente.
I have seen James recently.
Fui lá recentemente.
I went there recently.
Ele morreu recentemente.
He died recently.
Isto aconteceu recentemente.
This happened recently.
Ela já publicou dois livros.
She has already published two books.
Tom já publicou três livros.
Tom has already published three books.
E vira daqui e dali, após pensar e investigar, descobri e a ONU publicou isso recentemente que uma em cada três mulheres neste planeta será estuprada ou espancada ao menos uma vez na vida.
And it turned out, after thinking and investigating, that I discovered and the UN has actually said this recently that one out of every three women on this planet will be beaten or raped in her lifetime.
A Organização Mundial de Saúde (OMS) recentemente publicou um relatório sobre a depressão onde mostra que aproximadamente 7,5 dos indianos sofrem de um transtorno mental leve ou grave que requer a intervenção de um especialista.
The World Health Organisation's recent report on depression mentions that almost 7.5 of Indians suffer from major or minor mental disorders that require expert intervention.
Abrir ficheiros recentemente alterados
Open recent files
Mais recentemente, isto aconteceu.
More recently, this happened.
Recentemente, comecei uma experiencia.
Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, o blogueiro escreveu
Recently, the blogger wrote
Recentemente ele me incomoda.
Recently he bothers me.
Eu conheci Jane recentemente.
I met Jane the other day.
Os preços baixaram recentemente.
Prices have dropped recently.
Eu fui lá recentemente.
I went there recently.
Eu estive aí recentemente.
I was there recently.
Eu estive lá recentemente.
I was there recently.
Mountainwatch publicou algumas fotos do protesto.
Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration.
O perfil roteirodecinema publicou no Twitter
The profile roteirodecinema published on Twitter
Em 1861, publicou seus primeiros sonetos.
In 1861, he published his first sonnets.
Nies publicou o texto em 1920.
Nies published the text in 1920.
Em 2001 publicou um disco solo.
After the album peaked at No.
Recentemente, Terena publicou uma crônica sobre um suposto episódio onde uma pessoa branca (ou homem branco , como as tribos geralmente chamam os não índios) teria sido devorada por índios do Norte Brasileiro, relatado pela imprensa nacional
Recently, Terena posted a chronicle on the supposed eating of a white person (or a white man , as the tribes usually call non indians) by indians from the North of Brazil, reported by the national media
Nomeadamente , o Fórum Conjunto sobre Conglomerados Financeiros , que representa as autoridades de supervisão dos três sectores financeiros referidos , dos mercados financeiros mais importantes , publicou recentemente recomendações sobre a supervisão dos conglomerados financeiros ( Fevereiro e Dezembro de 1999 ) .
In particular the Joint Forum on financial conglomerates , representing supervisory authorities from the three aforementioned financial sectors of the major financial markets , has recently issued a number of recommendations with regard to the supervision of Financial Conglomerates ( February and December 1999 ) .
Outro escândalo similar apareceu recentemente.
Another similar scandal came up recently.
Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Sorted by most recent use
Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent file
Você não esteve lá recentemente?
Weren't you there recently?
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.

 

Pesquisas relacionadas : Publicou - Publicou - Ele Publicou - Ele Publicou - Recentemente - Recentemente - Recentemente - Publicou Uma Declaração