Tradução de "quão diferente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Quão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E vocês podem entender quão diferente será, a imagem do Rio com o sistema frequência de um minuto. | And you can understand how different it's going to be, the image of Rio with the system one minute frequency. |
| O estudo comparativo dos vários sistemas jurídicos podem mostrar o quão diferente as normas legais para a mesma função de problema na prática. | The comparative study of the various legal systems may show how different legal regulations for the same problem function in practice. |
| Quão complexo? | How complex? |
| Quão fundo? | How deep? |
| Quão alto? | How high is it? |
| Quão grande? | How big? |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Isto mostra o quão enorme e quão escuro o universo é. | That's how big and how dark the universe is. |
| Quão pouco meditais! | Yet little do you care to remember. |
| Mas quão simples? | But how simple? |
| CA Quão maior? | CA How big? |
| Exatamente quão diverso? | Exactly how diverse? |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Quão distante é? | How far is it? |
| Quão pequeno é? | How small is it? |
| Quão encrencado estou? | How much trouble am I in? |
| De fato isto depende de quão comum ou quão rara esta doença é. | It actually depends on how common or how rare the disease is. |
| Quão maravilhoso é isso? | How wonderful is that? |
| Quão importante é isso? | How important is this? |
| Quão ruim isso será? | Now how bad would that be? |
| Quão perto você estava? | How close were you? |
| Quão perto vocês estavam? | How close were you? |
| Quão longe Tom foi? | How far did Tom get? |
| Quão rápido Tom correu? | How fast did Tom run? |
| Quão frio está aqui? | How cold is it here? |
| Tradicionalmente é por quão difícil é calcular, mas agora podemos reordená lo por quão difícil é entender os conceitos, independente de quão difícil é calcular. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
| Naquele tempo, a defesa do meu país era sobre uma coisa e uma coisa só quão forte era nosso exército, quão forte era nossa força aérea, quão forte era nossa marinha e quão forte eram nossos aliados. | At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. |
| Quão detestável é o quefazem! | How evil are the things they do! |
| Quão detestáveis são assuas obras! | Evil are the acts they commit! |
| É incrível quão pouco sabemos. | It is incredible how little we know. |
| Mas, quão longe isto está? | But, how far away is it? |
| E quão rápido isso aconteceu? | And how fast has this happened? |
| Tipo, quão chato é isso? | Like, how lame is that? |
| Quão alto você consegue pular? | How high can you jump? |
| Quão pequeno é o sRGB? | How small is sRGB? |
| Quão feliz ele parece estar, | 'How cheerfully he seems to grin, |
| Quão limpo espalha suas garras, | How neatly spread his claws, |
| E pergunta Quão forte foi? | And it says, How hard was it? |
| Quão longe é Nova York? | How far is it to New York? |
| Quão frequentemente você esteve lá? | How often have you been there? |
| Quão alto é aquele imóvel? | How high is that building? |
| Quão profundo é o buraco? | How deep is the hole? |
| Quão rápido um pássaro voa? | How quickly does the bird fly? |
| Depende do quão forte seja. | It depends on how strong it is. |
| Quão frequentemente você como caviar? | How often do you eat caviar? |
Pesquisas relacionadas : Quão Rápido - Quão Grande - Quão Perto - Quão Importante - Quão Largo - Quão Inteligente - Quão Comprometido - Quão Estúpido - Quão Seguro - Quão Extenso - Quão Completamente - Quão Encantador - Quão Realista
