Tradução de "qualidades de liderança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Liderança - tradução : Liderança - tradução : Qualidades de liderança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O treinamento de liderança na Google, por exemplo, coloca muita ênfase nas qualidades internas, como autoconsciência, autocontrole, empatia e compaixão, porque acreditamos que a liderança começa com o caráter. | Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character. |
| Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades. | Included illustrated stories of differing quality. |
| Kate tem ótimas qualidades. | Kate has very good features. |
| E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível. | And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. |
| Tom tem muitas qualidades boas. | Tom has many good qualities. |
| Ele tinha todas as qualidades de um líder. | He had all the qualities of a leader. |
| E a empatia tem duas qualidades. | And empathy has sort of two qualities. |
| São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível. | These are the reflexes of an impeccable stateswoman. |
| Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade | Test your skills against gravity |
| E compaixão pode ter também dessas qualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Quais são as qualidades do trabalho búlgaro? | What are qualities of a Bulgarian work? |
| Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis | Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos . |
| Existem três qualidades sobre as quais quero falar. | There're three qualities I want to talk about. |
| Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos. | But they have qualities we'd all recognize. |
| Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos. | It's got all the ups and the downs of movements. |
| E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente. | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
| Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes. | So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important. |
| As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. | The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. |
| Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| liderança de equipas multiculturais formação intercultural | leading multicultural teams intercultural training |
| Colmatar o vazio de liderança global | Filling the Global Leadership Vacuum |
| As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas. | And the skill sets required to tackle these things are very broad. |
| Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou. | On the other hand, Caetano Veloso supported it. |
| A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho. | Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Também dizemos que haverá centenas de outros itens de qualidades e níveis de excitação variados. | We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement. |
| Ele era um homem de grande liderança. | He was a man of tremendous leadership. |
| Esta é uma liderança de lente convexa. | This is convex lens leadership. |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Penso nisso como um espaço da imaginação, de potencial, mas quais são suas qualidades? | I think of this as the place of imagination, of potential, but what are its qualities? |
| Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona. | With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore. |
| Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. | The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. |
| As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve. | The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground. |
| Affordances são as qualidades de um objeto que nos permite executar uma ação com ele. | So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. |
| Aquilo que estou procurando é uma forma de dar ao material as qualidades que necessito. | What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need. |
| É essencial para a seleção ao doutoramento a demonstração de qualidades e experiência em pesquisa. | Most often, Ph.D. work comes sequential to the professional degree, e.g., Ph.D. D.Phil. |
| Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional. | As partners, we must accept this national leadership. |
| E isso é um novo desafio de liderança. | And it's a brand new leadership challenge. |
Pesquisas relacionadas : Fortes Qualidades De Liderança - Manipulação Qualidades - Qualidades Nutricionais - Qualidades Pessoais - Boas Qualidades - Qualidades Humanas - Principais Qualidades - Qualidades Notáveis - Qualidades Físicas - Qualidades Formais - Diferentes Qualidades - Qualidades Expressivas - Qualidades Ambientais - Qualidades Inerentes
