Tradução de "fortes qualidades de liderança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Liderança - tradução : Liderança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O treinamento de liderança na Google, por exemplo, coloca muita ênfase nas qualidades internas, como autoconsciência, autocontrole, empatia e compaixão, porque acreditamos que a liderança começa com o caráter.
Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character.
Eles mantiveram fortes tradições religiosas que antecederam as reformas da Igreja Ortodoxa Russa realizadas durante o período de liderança do patriarca Nikon.
They have maintained strong religious traditions that predate the reforms of the Russian Orthodox Church undertaken during the reign of Patriarch Nikon.
Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades.
Included illustrated stories of differing quality.
Kate tem ótimas qualidades.
Kate has very good features.
E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.
Tom tem muitas qualidades boas.
Tom has many good qualities.
Ele tinha todas as qualidades de um líder.
He had all the qualities of a leader.
E a empatia tem duas qualidades.
And empathy has sort of two qualities.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
Test your skills against gravity
E compaixão pode ter também dessas qualidades.
And compassion can also have those qualities.
Quais são as qualidades do trabalho búlgaro?
What are qualities of a Bulgarian work?
Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis
Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos .
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Existem três qualidades sobre as quais quero falar.
There're three qualities I want to talk about.
Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos.
But they have qualities we'd all recognize.
Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos.
It's got all the ups and the downs of movements.
E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente.
And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Bem, liderança.
Well, leadership.
Isso dependede liderança inspirada.
It will depend on inspired leadership.
Mulheres podem falar, negros de ski, brancos construindo prédios fortes, nós construímos sóis fortes.
Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns.
Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes.
So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
São fortes.
They're strong.
Estão fortes.
They're strong.
Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC.
Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC.
De acordo com um artigo da Radio France Internationale, o governo tem rejeitado essas alegações, apesar das fortes evidências, afirmando que são parte de agenda política e uma conspiração internacional para expulsar a atual liderança.
According to the Radio France Internationale article, the government rejects these accounts despite the overwhelming amount of evidence, claiming they are part of a political agenda and an international plot to oust the current leadership.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
liderança de equipas multiculturais formação intercultural
leading multicultural teams intercultural training
Colmatar o vazio de liderança global
Filling the Global Leadership Vacuum
As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou.
On the other hand, Caetano Veloso supported it.
A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho.
Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock.
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation not exact
Eles são fortes.
They're strong.
Elas são fortes.
They're strong.
Eles estão fortes.
They're strong.
Elas estão fortes.
They're strong.
Nós somos fortes.
We're strong.
Vocês parecem fortes.
You look strong.

 

Pesquisas relacionadas : Qualidades Fortes - Qualidades De Liderança - Fortes Capacidades De Liderança - Pontos Fortes De Liderança - Manipulação Qualidades - Qualidades Nutricionais - Qualidades Pessoais - Boas Qualidades - Qualidades Humanas - Principais Qualidades - Qualidades Notáveis - Qualidades Físicas - Qualidades Formais - Diferentes Qualidades