Tradução de "qualquer finalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualquer - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução : Qualquer finalidade - tradução : Finalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra. | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
| Qualquer que seja a sua finalidade, a ousadia do plano agrada bastante. | Whatever his purpose, the boldness of the plan pleases my fancy. |
| Tanto mais forte mente repudio toda e qualquer guerra que sirva essa finalidade. | In my view war cannot solve the problems of the Middle East. |
| Qualquer ideia que tenha como finalidade combater este problema terá de ser cuidadosamente estudada. | Any ideas for combatting this problem need to be considered carefully. |
| Por conseguinte, nestas regiões não pode ser aplicado qualquer regime de auxílios com finalidade regional | Therefore, no regional aid scheme can be applied in these areas |
| Finalidade | Purpose |
| Finalidade | The Administrative Committee shall specify any restrictions in the authorisation decision. |
| Finalidade | Time limits shall not be less than 36 months. |
| As novas regras passamos restaurar o que deve ser núcleo de qualquer sistema financeiro s finalidade | And I will not go back to the days when Wall Street was allowed to play by its own set of rules. |
| O exame tinha por finalidade evitar que se apresentassem novamente situa ções inaceitáveis para qualquer um dos Estadosmembros. | In the meantime, by 1982 the figures for the net UK budget deficit were 22.5 for its share of payments to own resources, 19.3 for its share of GNP and 13 for its receipts from the Community budget. |
| b ) Finalidade económica | ( b ) Economic sense |
| Com que finalidade? | For what purpose? |
| Finalidade do medicamento | Purpose of the medicine |
| Finalidade e Objetivos | Purpose and Objectives |
| Objetivos e finalidade | Eligibility criteria |
| Finalidade e objecto | Purpose and subject matter |
| Finalidade do projecto | Project purpose |
| Finalidade e Âmbito | Purpose and Scope |
| Desagregação por finalidade | Breakdown by purpose |
| Entretenimento é qualquer ação, evento ou atividade com a finalidade de entreter e suscitar o interesse de uma audiência. | Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience, or gives pleasure and delight. |
| Apresentar se á uma resolução com essa finalidade, com base na qual talvez possamos chegar brevemente a qualquer so lução. | In other words, yet again I can see a wide divergence of opinion and position between the Council and Parliament. |
| Um orçamento que finalidade? | The budget |
| Um orçamento que finalidade? | What is the budget for? |
| Qual a sua finalidade? | What is intended through these measures? |
| FINALIDADE, OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES | PURPOSE, OBJECTIVES AND TASKS |
| Abordagem adequação à finalidade | Fitness for purpose approach |
| Finalidade da transformação (11) | Processing purpose (11) |
| Caso contrário, qualquer circular da Comissão enviada de dez em dez anos interromperia o prazo, o que poria em causa a própria finalidade de qualquer prazo de prescrição. | Otherwise, general Commission notices sent out every ten years would interrupt the period and would undermine the purpose of any limitation period. |
| Capital local com finalidade social | Local social capital |
| Conteúdo e finalidade do registo | The content and the purpose of the Register |
| Finalidade e tipo da instalação. | Purpose and type. |
| Finalidade do regime de auxílios | Objective of the aid scheme |
| Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | ( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Finalidade dos projectos de decreto lei | Purpose of the draft decree laws |
| Isto é para uma boa finalidade. | This is for a good purpose. |
| A finalidade deste módulo, processo análise. | The sole purpose of this module, process analysis. |
| Agora, qual é a finalidade disto? | Now, what is the point of this? |
| A finalidade é reduzir as emissões. | The aim is to reduce emissions. |
| É essa a finalidade da comunicação. | That is the purpose of this communication. |
| Documentos justificativos da finalidade da viagem | Documentary evidence regarding the purpose of the journey |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Outra Finalidade - Para Qualquer Finalidade - Finalidade Pública - Finalidade Básica - Finalidade Papel - Finalidade Empresa - Finalidade Essencial - Finalidade Funcional - Finalidade Personalizado - Finalidade Médica - Cruzada Finalidade
