Tradução de "qualquer outro momento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Momento - tradução : Momento - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
| Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro. | I just wanted to have a good time like anybody else. |
| Outro momento. | Another moment. |
| O clima da Terra está mudando mais rápido do que em qualquer outro momento da história. | The earth s climate is changing faster than at any other time in history. |
| Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento. | Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time. |
| Houve mais tempestades tropicais no Atlântico Norte que em qualquer outro momento, desde que começaram os registros. | There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began. |
| Faremos isso em outro momento. | We'll do this some other time. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any time. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any moment. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain any minute. |
| Layla voltaria a qualquer momento. | Layla would be back any minute. |
| Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento? | Like, what if one could be anyone at any time? |
| Você pode vir a qualquer momento. | You can come at any time. |
| Ele estará aqui a qualquer momento. | He will be here any moment. |
| Tom pode chegar a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| há qualquer satisfação, em momento algum. | There is no satisfaction whatever at any time. |
| E eles estão lidando com a densidade de uma nova forma, provavelmente melhor do que qualquer outro lugar do planeta no momento. | And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now. |
| Estão também abertas a qualquer outro momento , desde que sejam respeitados , para além das referidas condições , os actos já adoptados nesse âmbito . | It shall also be open to them at any other time , subject to compliance with the acts already adopted within that framework , in addition to those conditions . |
| Estão abertas a todos os Estados Membros , aquando da sua instituição ou a qualquer outro momento , nos termos do artigo III 324 . | Such cooperation shall be open to all Member States when it is being established and at any time , in accordance with Article III 324 . |
| Durante as primeiras décadas do século XX Havana estendeu se mais rapidamente do que em qualquer outro momento durante a sua história. | During the first decades of the 20th century Havana expanded more rapidly than at any time during its history. |
| Qualquer outro conjunto é infinito. | Any other set is infinite. |
| O paciente pode falecer em qualquer momento. | The patient may pass away at any moment. |
| O Tom pode vir a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| O Tom vai chegar a qualquer momento. | Tom will be arriving any moment. |
| Seu amigo pode chegar a qualquer momento. | Your friend can come any moment. |
| Tom vai estar aqui a qualquer momento. | Tom will be here any moment. |
| Ele deve estar chegando a qualquer momento. | He should be here any moment now. |
| O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. | Time is the present moment there is no moment other than the present one. |
| Como referido em ambas as ocasiões , as condições económicas e as perspectivas para a área do euro neste momento afiguram se melhores do que em qualquer outro momento nos últimos dez anos . | As noted there , economic conditions and prospects for the euro area appear to be better at present than at any time in the past decade . |
| Estão também abertas a qualquer outro momento, desde que sejam respeitados, para além das eventuais condições acima referidas, os actos já adoptados nesse âmbito. | It shall also be open to them at any other time, subject to compliance with the acts already adopted within that framework, in addition to any such conditions. |
| Estão no também a qualquer outro momento , desde que sejam respeitados , para além das eventuais condições acima referidas , os actos já adoptados nesse âmbito . | It shall also be open to them at any other time , subject to compliance with the acts already adopted within that framework , in addition to any such conditions . |
| Qualquer outro modo é mais complicado. | Anything else is more complicated. |
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| É um dia como qualquer outro. | It's a day like any other. |
| É um dia como outro qualquer. | It's a day like any other. |
| Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento. | It's still there it can burst out anytime. |
| Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. | So this kind of tracks me at any given moment. |
| A árvore estava para cair a qualquer momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| Desde o 11 de setembro, os Estados Unidos se envolveram em mais guerras que em qualquer outro momento, desde a Segunda Guerra Mundial (Iraque, Afeganistão, Paquistão, Líbia, Iêmen, Somália, entre outro), diz Ratner. | There is no widely agreed on figure for the number of people that have been killed so far in the War on Terror as it has been defined by the Bush Administration to include the war in Afghanistan, the war in Iraq, and operations elsewhere. |
| De modo a garantir que , em qualquer momento , os | In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries |
| É triste saber que podemos morrer a qualquer momento. | It's sad to know that we may die any moment. |
| Basicamente é um restaurante como qualquer outro. | Basically a restaurant just like any other. |
| Você tem tanto direito quanto qualquer outro. | You have as much right as everyone else. |
| Um início de ano como qualquer outro. | A start to the year like any other. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Outro - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Em Outro Momento - Em Outro Momento - Qualquer Outro Serviço - Qualquer Outro Sistema - Qualquer Outro Conteúdo - Qualquer Outro, Mas - Qualquer Outro Tal - Qualquer Outro Método