Tradução de "qualquer preço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. | We must achieve our aim at any price. |
| Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço. | I want to get that classic car no matter how expensive it is. |
| Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora. | It is said that the price of wine may go up at any time now. |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . | 47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market . |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market . |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , |
| Hoje qualquer um pode, o que antes estava restrito, em razão do preço, a poucos atores, | Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors. |
| Há a obsessão de Voldemort em derrotar a morte e conquistar a imortalidade a qualquer preço ... . | There is Voldemort's obsession with conquering death and his quest for immortality at any price, the goal of anyone with magic. |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos . | For tier two assets with variable rate coupons and debt instruments with more than one type of coupon payment , the same rules apply as for tier one assets , unless otherwise determined by the ECB . 28 The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets . |
| Devido ao seu reduzido preço , qualquer efeito de arredondamento pode ser muito significativo em termos de variações em percentagem . | Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes . |
| PREÇO | PRICE |
| Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Seis membros marginais do parlamento que pouco provavelmente serão eleitos para o seguinte pleito querem chegar lá a qualquer preço . | The six marginal MPs who are unlikely to make it into the next Parliament want to get in at any cost through the . |
| O usuário de Twitter Juan José Burciaga ( jjbfigueroa) concorda com as razões básicas para um acordo, mas não a qualquer preço . | Twitter user Juan José Burciaga ( jjbfigueroa) agrees with the basic reasons for an agreement, but not at all costs. |
| O preço? | The price? |
| c. Preço | c. Interest terms |
| c. Preço | c. Price terms |
| Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. | When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. |
| Nas diferenças de reavaliação do ouro não é feita qualquer distinção entre o preço e a taxa de câmbio para o euro . | No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold . |
| Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço . | Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities . |
| Preço 58 EUR | Price 58 EUR |
| O preço subiu. | The price rose. |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. | And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. |
| Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço . | Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) . |
| Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. | Our price is considerably higher than the current market price. |
| Qual será o preço? | What would be the price? |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Qual é o preço? | What is the price? |
| Todos têm seu preço. | Every man has his price. |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Todos têm seu preço. | Everyone has his price. |
| Qual é o preço? | What's the price? |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Este preço é razoável. | This price is reasonable. |
| É um preço razoável. | It's a reasonable price. |
| Eu negociei o preço. | I negotiated the price. |
| Smith escreveu que o preço real de qualquer coisa é o esforço e o trabalho de adquiri la o que é influenciado pela sua escassez. | Smith wrote that the real price of every thing ... is the toil and trouble of acquiring it as influenced by its scarcity. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
Pesquisas relacionadas : A Qualquer Preço - Por Qualquer Preço - Preço - Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Recomendação - Qualquer Pedido - Qualquer Maneira - Qualquer Resposta - Qualquer Disposição
