Tradução de "quase iguais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quase - tradução :

Palavras-chave : Equal Equals Matching Identical Alike Almost Nearly Almost Close Pretty

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.	Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.	The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais.	The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.	The birth rate and death rate were nearly equal.
Viram que eu fiz quase todo mundo aqui levantar sua mão e dizer que não são iguais.	You know, I just got almost everyone of you to raise your hand and say that they are not. So what do we learn?
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
Iguais, correto?	Equal, right?
Direitos iguais!	Equal rights!
São todos iguais?	Are they all the same?
Porque parecem iguais.	Because they look equal.
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Grandes mentes pensam iguais.	Great minds think alike.
Elas usavam vestidos iguais.	They wore identical dresses.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Nós não somos iguais.	We're not the same.
Nós somos todos iguais.	We're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
Não existem dois iguais.	No two are alike.
A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.	A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.
O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.	A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.
Ele dizia que éramos iguais.	He would say we are equal.
Não, elas não são iguais.	No, they're not the same.
Todas essas flores parecem iguais.	All those flowers look alike.
Todos os homens são iguais.	All men are equal.
Os homens são todos iguais.	All men are equal.
Todos os animais são iguais.	All animals are equal.
As mulheres são todas iguais.	Women are all the same.
Os resultados devem ser iguais.	It should be still 5.
Os resultados devem ser iguais.	The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.	These methods may be combines.
Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.	Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
Certo. Então eles são fisicamente iguais.	Okay. So they are physically the same.
Note uma coisa, Somos iguais aqui,	Notice one thing, we're equal here.
Estas duas coisas nós tornam iguais.	Those two things make us equal.
Um quadrado tem quatro lados iguais.	A square has four equal sides.

Pesquisas relacionadas : Quase Quase - Quase - Quase - Quase - Parceiros Iguais - Parcelas Iguais - Intervalos Iguais - Cartas Iguais - Porções Iguais - Contribuintes Iguais - Valores Iguais - Incrementos Iguais

Display this page in English