Tradução de "valores iguais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valores de MD5 Iguais | MD5 Sums Equal |
| Nenhum dos valores de Início, Fim ou Passo podem ser iguais a zero. | None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero. |
| Tratar duas transacções como iguais se a diferença de valores for inferior a | Treat two transactions as identical, if amount differs by less than |
| Os valores totais podem não ser iguais à soma das parcelas devido a arredondamentos . | Figures may not add up due to rounding . |
| A tensão arterial aumentará inicialmente voltando depois a valores iguais ou inferiores ao normal. | Blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal. |
| 19 A tensão arterial aumentará inicialmente voltando depois a valores iguais ou inferiores ao normal. | Blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal. |
| Não podemos lutar com armas iguais, justamente porque estamos ligados ao respeito dos nossos valores. | We cannot fight on an equal footing, simply because we have respect for our values. |
| De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais. | According to Bhutan's Buddhist traditions and values men and women are seen as equals. |
| arterial Hipertensão grave (valores persistentesde pressão arterial sistólica iguais ou superiores a 160 mm Hg ou de pressão arterial diastólica iguais ou superiores a 100 mmHg) Diabetes mellitus com envolvimento vascular | Severe hypertension (Persistent blood pressure values of 160 mm Hg systolic or 100 mm Hg |
| Ao recolher dados sobre as rendas efectivas, observar se ão por vezes valores muito baixos ou iguais a zero. | When collecting data on actual rentals, sometimes zero or very low values will be observed. |
| Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. | Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. |
| Público São iguais. Eddie São iguais. | Audience The same. Eddie Obeng The same. |
| Arranjámos um ótimo grupo de pessoas com princípios e muitas capacidades, e investidores com visão e valores iguais aos nossos. | And we got a great group of people to join us principled people with great skills, and investors with a vision and values to match ours. |
| Iguais | SameGame |
| Iguais? | Even split? |
| CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, e CYP2D6 ou enzimas UGT (os valores de CI50 in vitro foram superiores ou iguais a 6, 9 µg ml). | CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6 or UGT enzymes (in vitro IC50 values were greater than or equal to 6.9 µg ml). |
| Iguais, correto? | Equal, right? |
| Direitos iguais! | Equal rights! |
| Três iguais | Three of a kind |
| Quatro iguais | Four of a kind |
| Três Iguais | Three of a kind |
| Peças iguais | Identical pieces |
| São iguais. | They are the same. Okay? |
| São iguais. | That's equal to that. |
| São iguais? | Are they equal? |
| Parecem iguais? | Do they look the same? |
| Três iguais. | Bingo. |
| Exactamente iguais. | Exactly alike. |
| Seríamos iguais. | We'd be equals. |
| Se o doente tem valores de ARN VHC no plasma superiores ou iguais a 100 UI ml à ST 12 descontinuar os três medicamentos. | If the patient has HCV RNA results greater than or equal to 100 IU mL at TW 12 then discontinue three medicine regimen. |
| São todos iguais? | Are they all the same? |
| Porque parecem iguais. | Because they look equal. |
| Todos são iguais. | All are equal. |
| São todos iguais? | Is everyone the same? |
| Mas parecem iguais? | Do they look the same? |
| Eles são iguais? | Are they all the same? |
| Parecem todos iguais. | They all basically seem the same. |
| São todos iguais. | That guy gives me a pain. |
| Tem mais iguais? | You got any more like it? |
| Em partes iguais. | That's what 1 Iike about it. (MUMBLING) |
| Porque somos iguais. | Because we're alike. |
| Sejam todos iguais. | Are all the same |
| Eram todos iguais. | They all looked alike. |
| São todas iguais. | A broad's a broad. |
| ...somos iguais. Sim. | As for the rest of the proposition is not an impossibility. |
Pesquisas relacionadas : Parceiros Iguais - Parcelas Iguais - Intervalos Iguais - Cartas Iguais - Porções Iguais - Contribuintes Iguais - Incrementos Iguais - Possibilidades Iguais - Perfeitamente Iguais - Médias Iguais - Nascem Iguais - Quase Iguais - Benefícios Iguais - Participações Iguais
