Tradução de "que é encontrado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Encontrado - tradução :

Palavras-chave : Glad Morning

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado.	They find the marine alive, but discover that Swann has died.
É encontrado em pedras Abraxas, que eram usadas como amuletos.	It is found on Abraxas stones, which were worn as amulets.
A calcedónia é um dos poucos minerais que é encontrado em geodos.	Similar to carnelian is sard, which is brown rather than red.
Mas, na verdade, o que temos encontrado é muito diferente disso.	But actually, what I've been finding is very different from that.
É um composto encontrado no plástico policarbonato, que é do que as mamadeiras são feitas.	It's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of.
Metano também é encontrado em nuvens interestelares.	Methane also affects the degradation of the ozone layer.
Ele é encontrado principalmente em zonas áridas.	References External links Mineral galleries
Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.	Talking about murder before a body is found is quite weird.
Essa é uma das poucas supernovas em que um reflexo foi encontrado.	This is one of the few supernovae in which such a reflection has been found.
E isso não é encontrado apenas em embalagens.	And this isn't just found in packaging.
Seu corpo é encontrado por Ricky e Jane.	His body is discovered by Jane and Ricky.
O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno.	The body was found before the protest march, it's too timely.
Este é o quarto onde o corpo foi encontrado.	This is the room where the body was found.
O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.	The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.
Presto também é encontrado no Virtual Mecânica SiteSpinner Pro.	Opera's layout engine is also found in Virtual Mechanics SiteSpinner Pro.
Um tipo semelhante de luciferina é encontrado no krill.	A very similar type of luciferin is found in some types of euphausiid shrimp.
Ocorrência Como outras terras raras, este elemento nunca é encontrado na forma livre na natureza, porém é encontrado em minérios como na areia monazítica.	Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores.
Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.	Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.
Seu famoso aforismo conhecimento é poder é encontrado nas Meditações Sacras (1597).	His famous aphorism, knowledge is power , is found in the Meditations Sacrae (1597).
Nenhum item encontrado	No items found
Não foi encontrado.	It wasn't found.
E esses não são os unicos lugares onde é encontrado.	And that's not the only place it's found.
Esse tipo de organização é encontrado em prossímios e Nycticebus .	This type of organization is found in the prosimians such as the slow loris.
Um exemplo é encontrado na primeira frase de A Metamorfose .	One such instance is found in the first sentence of The Metamorphosis .
Este é o sistema encontrado nos livros de Chilam Balam.	This is the system as found in the colonial Books of Chilam Balam.
para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar.	to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.
Ela disse que o havia encontrado no dia anterior.	She said she had met him on the previous day.
Ocorrência O elemento nunca foi encontrado na forma pura na natureza, mas é encontrado em pequenas quantidades em minerais com outras terras raras.	Occurrence The element is never found in nature in pure form, but it is found in small quantities in minerals with other rare earths.
O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto.	The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.
A menor proporção de católicos é encontrado na região Centro Oeste.	The smallest proportion of Catholics is found in the Center West region (69.1 ).
Fevereiro de 2009, Miika Tenkula é encontrado morto em sua casa.	Guitarist and founding member Miika Tenkula died on February 19, 2009.
É encontrado normalmente na forma de um gás incolor e inflamável.	It is a colorless, flammable gas or refrigerated liquid with a faintly sweet odor.
Mistério resolvido, multiverso encontrado.	Mystery solved, multiverse found.
Queria tê la encontrado.	I wish I'd met her.
Paolo foi encontrado morto.	Paolo was found dead.
Tom nunca foi encontrado.	Tom was never found.
Tom foi encontrado morto.	Tom was found dead.
O filme inclui um julgamento diante de Herodes Antipas, que só é encontrado no Evangelho de Lucas.	The film includes a trial before Herod Antipas, which is only found in the Gospel of Luke.
Uma vez que o colosso é encontrado, o jogador deve descobrir a sua fraqueza para derrotá lo.	Once a colossus is found, the player must discover its weaknesses to defeat it.
Uma ave frequente é o pelicano australiano, que pode ser encontrado na maioria dos corpos de água.	One very common large seabird is the Australian pelican, which can be found in most waterways in Australia.
O demônio da Tasmânia é encontrado somente na ilha da Tasmânia, que é uma pequena ilha ao sul da Austrália.	The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia.
O açúcar, como também é conhecido, é normalmente encontrado no estado sólido e cristalino.	Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way.
Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na Lua.	I heard they found an alien artifact on the moon.
Eu entendo que tenha se encontrado com o Tom recentemente.	I understand you met with Tom recently.
Outras formas de contracepção, como o adesivo contraceptivo, usam o mesmo estrógeno sintético ( EE2 ) que é encontrado nas pílulas, que também é excretado.	Other forms of contraception, such as the contraceptive patch, use the same synthetic estrogen (EE2) that is found in COCPs, and can add to the hormonal concentration in the water when flushed down the toilet.

Pesquisas relacionadas : é Encontrado - Como é Encontrado - Também é Encontrado - Ter Encontrado Que - Que I Encontrado - Tinha Encontrado - Como Encontrado - Encontrado Por - Havia Encontrado - Nada Encontrado - Encontrado Com - Tendo Encontrado - Sendo Encontrado

Display this page in English