Tradução de "que é pensamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pensamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é com esse pensamento que eu finalizo. | And it's with that thought that I'll end. |
| Vamos supor que isto é um pensamento ansioso. | Let's say this is an anxious thought. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Realmente, o pensamento cívico é tratado como estando fora do domínio do que é considerado pensamento sério e com propósitos maduros. | In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Isso não é pensamento, é sentir. | And this isn't a think, it's a feel. |
| É por isso que precisamos de pensamento radical, e por isso que o pensamento radical agora em como aprendemos é mais necessário e possível que nunca. | That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn. |
| Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| É nesse tipo de pensamento que os colocamos, as situações. | That's the kind of thinking that we put them in, the situations. |
| O que pensei que poderíamos fazer um pouco hoje, é explorar essa ideia de pensamento físico, e somos todos especialistas no pensamento físico. | What I thought we would do today a little bit is explore this idea of physical thinking, and we're all experts in physical thinking. |
| Processo de pensamento Na terminologia filosófica, a abstração é o processo de pensamento em que as ideias são distanciadas dos objetos. | In this sense the process of abstraction entails the identification of similarities between objects, and the process of associating these objects with an abstraction (which is itself an object). |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| O pensamento é uma função da nossa consciência, uma capacidade que nós, enquanto seres humanos, temos. Somos os produtores de nosso próprio pensamento. | Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking. |
| E é esse medo que nos faz ser conservadores no nosso pensamento | And this fear is what causes us to be conservative in our thinking. |
| Esse é o tipo de pensamento que entrou na criação dos 99. | This is the kind of thinking that went into creating The 99. |
| Entre as drogas que alteram o pensamento, a melhor é a verdade. | The best mind altering drug is the truth. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| Minha história é o poder do pensamento. | My story is the power of thought. |
| A língua é a indumentária do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| A língua é o veículo do pensamento. | Language is the vehicle of thought. |
| O Novo Pensamento ou Movimento Novo Pensamento é um movimento espiritual que eclodiu nos Estados Unidos no final do século XIX e que enfatiza crenças metafísicas. | The New Thought movement is a spiritual movement which developed in the United States in the 19th century, following the teachings of Phineas Quimby. |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| A segunda ideia é que as emoções estão no centro de nosso pensamento. | The second insight is that emotions are at the center of our thinking. |
| Meio que cheguei a uma conclusão, bem é mais um pensamento na verdade.. | Soul Blossom wrote about the deceased The Palestinian journalist, author, and artist Ghassan Kanafani |
| É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| É a maior escola de pensamento no anarquismo. | It is the largest school of thought in anarchism. |
| É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Controle de pensamento é contra a natureza humana. | Thought control is against human nature. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| O retrate incorreto é um produdo do pensamento que a África é um lugar de desespero. | The wrong framing is a product of thinking that Africa is a place of despair. |
| Eu achei que foi um pensamento maravilhoso. | I thought that was a wonderful thought. |
| Elas precisam trabalhar sozinhas porque em parte é daí que vem o pensamento profundo. | They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part. |
| Stephen Greenblatt é o nome mais proeminente desse pensamento. | Stephen Greenblatt is an example of this school. |
| Portanto, o meu argumento, meu pensamento, é que a Internet não é apenas uma pilha de informação. | So, my urging, my thought, is that the Internet isn't just a pile of information. |
| Deus é uma metáfora para aquilo que transcende todos os níveis do pensamento humano. É simplesmente isso. | God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Esta verdade absoluta, argumenta ele, é Deus, que é a base ou princípio de tudo e do pensamento. | This absolute truth, he argues, is God, who is the ultimate ground or principle both of things and of thought. |
| O que é realmente doce é que qualquer pessoa olhando essas coisas tem o mesmo pensamento malicioso, que é, Eu sei que posso levar isso. | What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, I reckon I can heist these. |
Pesquisas relacionadas : Pensamento Que Conta - Acho Que O Pensamento - Por Que é Que - O Que é - Claro Que é - Que é Fornecida - Que é Operado - Que é Reivindicada - Que é Consistente - Que é Irritante - é Que Diferem - Que é Igual - é Necessário Que