Tradução de "que de acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acredito que ninguém discorda Estamos todos de acordo. | No one argues we all agree there's a problem. |
| De acordo | countries . |
| De acordo? | Deal? |
| Fusil de Chispas, que era contra o acordo, escreve | Fusil de Chispas , who was against the agreement, writes |
| Acho que é hora de chegarmos a um acordo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| O Acordo de Parceria Econômica (APE) do CARIFORUM substitui o Acordo de Cotonou, que foi largamente embasado no protecionismo comercial. | The CARIFORUM Economic Partnership Agreement replaces the 2001 Cotonou Agreement, which had been largely constructed on protected trade. |
| De acordo com a Al Qaeda, o acordo permitiu a libertação de três membros da rede que realizaram ataques no Iraque. | Since December 2009, U.S. strikes in Yemen have been carried out by the U.S. military with intelligence support from CIA. |
| , de acordo com as disposições que regularam a sua adopção. | Article 16 |
| Eu acho que é hora de chegarmos a um acordo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| Estou inteiramente de acordo com tudo o que ele disse. | I am in complete agreement with everything he said. |
| O novo consenso foi reflectido no acordo de Breton Woods de 1944, que consagrou o controlo de capitais no Acordo Constitutivo do FMI. | The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement. |
| Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 16 de Setembro de 2004 ( JO C 281 de 18.11.2004 , p. 3 ) . | Agreement as last amended by the Agreement of 16 September 2004 ( OJ C 281 , 18.11.2004 , p. 3 ) . |
| Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 29 de Abril de 2004 ( JO C 135 de 13.5.2004 , p. 3 ) . | Agreement as last amended by the Agreement of 29 April 2004 ( OJ C 135 , 13.5.2004 , p. 3 ) . |
| Acordo de recompra | Repo |
| De acordo com | In accordance with |
| ACORDO DE RECOMPRA | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Estou de acordo. | I agree. |
| Está de acordo? | Do you agree? |
| Estamos de acordo. | We're in agreement. |
| Mesmo que não esteja de acordo com a forma que vemos o problema. | Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. |
| Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar. | Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it. |
| Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo. | Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement. |
| Uniformes De acordo com o estatuto do São Paulo Futebol Clube, os uniformes tem que ser produzidos de acordo com as normas pré estabelecidas. | According to the president of the club and the Brazilian media, São Paulo can hit with Puma, Adidas or Under Armour. |
| Estamos todos de acordo. | We all agree on this. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| Nunca estaremos de acordo. | We will never agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I agree completely. |
| Eu estou de acordo. | I agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I totally agree. |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo. | This is the reason I disagree with you. |
| Eu estou contando com que tudo ande de acordo com o plano. | I expect everything will go according to plan. |
| Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem. | Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy. |
| De acordo com John Carmack, o desenvolvimento demorou mais que o esperado. | Early in the game, the player is provided with a personal digital assistant. |
| As listas das autoridades governamentais centrais referidas no anexo IV , de acordo com as adaptações que sejam necessárias para dar seguimento ao acordo | the lists of central government authorities in Annex IV , following the adaptations necessary to give effect to the Agreement |
| Um acordo que decide quem deve fazer isso. | A treaty that decides who gets to do this. |
| E vão resistir até que consigam um acordo. | And so they're holding off until they get a deal with them. |
| que esse Acordo vem anexo ao prcscnte Protocolo | that rhis Agrccmcnt is anncxcd W rhis Pmwwl |
| Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . | Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| Regra sobre a repartição de prejuízos ( ou acordo sobre a repartição de prejuízos ) acordo entre participantes num sistema de transferências ou acordo de compensação relativo à atribuição de quaisquer prejuízos que surjam quando um ou mais participantes deixam de cumprir as respectivas obrigações | Loss sharing rule ( or loss sharing agreement ) an agreement between participants in a transfer system or a clearing house arrangement regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligation |
| Desenha linhas à volta de um digito de acordo com o número que contém | Draw lines around a digit according to the number in it |
Pesquisas relacionadas : Acordo Que - Acordo Que Prevê - Acordo Em Que - Que Certo Acordo - Acordo Prevê Que - Estão De Acordo Que - De Acordo Em Que - Que Estão De Acordo - Que Está De Acordo - Acordo Que O Substitua - Que Altera O Acordo - Que Varia De Acordo Com - Que Está De Acordo Com - Que De Acordo Com A
