Tradução de "que estava à frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Tom estava parado em frente à casa de Maria. | Tom was standing in front of Mary's house. |
| Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa. | And he was standing in front of me, his head down. |
| Eu estava muito à frente do meu tempo na época. | Way ahead of my time here. |
| Eu acho que esse homem estava 25 anos à frente, portanto vamos fazer isso. | I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it. |
| Um pouco mais à frente estava Alexandra Feodorovna que já estava no lugar, com as duas filhas e Alexei Nicolaievich. | Ahead beyond the archway, Alexandra Feodorovna was already in place with two daughters and Alexei Nicolaievich. |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Ele estava sentado na minha frente. | He sat right in front of me. |
| Eu estava no banco da frente. | I was in the front seat. |
| Ele estava de frente para o mar. | He faced toward the sea. |
| Eu estava bem na frente de Tom. | I was right in front of Tom. |
| Franco Sensi falecera em 2008, e desde então, sua filha, Rosella Sensi, estava à frente da sociedade. | Franco Sensi was the chairman until his death in 2008, with his daughter Rosella Sensi in place as honorary president. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Tom estava dando autógrafos na frente do teatro. | Tom was signing autographs in front of the theater. |
| David Livingstone estava claramente um pouquinho à frente de seu tempo, mas parece útil nos perguntarmos Quão global nós somos? | Now clearly, David Livingstone was a little bit ahead of his time, but it does seem useful to ask ourselves, Just how global are we? |
| estava parado sozinho em frente à tropa ao lado do metrô Carrão quando levou dois tiros de borracha no peito. | was standing alone in front of the troops off the subway Carrão when he was shot twice in the chest with rubber bullets. |
| Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente. | I hope you have a happy future ahead of you. |
| E, então, ele parou. Caminhando na frente dele estava ela. | And then he stopped. Walking in front of him was her. |
| Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos. | Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair. |
| De aí em diante Schlechter estava um ponto a frente. | Hence at the middle of the match Schlechter was one point ahead. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Tom pediu a Mary que o esperasse em frente à biblioteca. | Tom asked Mary to wait for him in front of the library. |
| Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente. | So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front. |
| E tudo foi filmado pela câmera de vídeo que estava na frente do carro da polícia. | And it's all captured by the video camera running in the front of the police car. |
| Eu tentei entrar na frente e um rapaz que estava lá trabalhando com eles me segurou. | I tried to get in its way, but one of the guys in the group held me back. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
Pesquisas relacionadas : Estava à Frente - Que Está à Frente - Que Está à Frente - Que Está à Frente - Que Está à Frente - à Frente - à Frente - O Que Está à Frente - Estava à Venda - Estava à Venda - Estava à Espera - Estava à Procura - Estava à Espera - Passo à Frente
