Tradução de "que ocorre naturalmente de sódio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ocorre naturalmente em formação de (cristais) cobre e fluorita. | Uses Naturally occurring (crystal) formations of tetrahexahedra are observed in copper and fluorite systems. |
| Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. | Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. |
| Mas tenho que dizer que o processo de comunicação não ocorre naturalmente para mim. | However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me. |
| A partenogênese ocorre naturalmente em plantas agamospérmicas, invertebrados (e.g. | In some cases, the offspring are haploid (e.g., male ants). |
| O Urânio que ocorre naturalmente (que existe na natureza) é na verdade uma mistura de ambos. | If the number of non decayed nuclei is formula_7then the number of nuclei of , i.e. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| Rocha é um agregado sólido que ocorre naturalmente e é constituído por um ou mais minerais ou mineraloides. | In geology, rock is a naturally occurring solid aggregate of one or more minerals or mineraloids. |
| Acredita se que a presença da proteína FEZ 1, que ocorre naturalmente em neurónios, impeça que o VIH infecte as células. | The presence of FEZ 1, which occurs naturally in neurons, is believed to prevent the infection of cells by HIV. |
| Este ácido fraco e seus sais são usados como conservante de alimentos e ocorre naturalmente em certas plantas. | Benzoic acid occurs naturally in many plants and it serves as an intermediate in the biosynthesis of many secondary metabolites. |
| O Molibdênio não ocorre naturalmente como um metal livre na Terra, mas em vários estados de oxidação em minerais. | Molybdenum does not occur naturally as a free metal on Earth, but rather in various oxidation states in minerals. |
| Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia. | Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)). |
| Isômeros razoavelmente estáveis Isômero natural de Tântalo O único isômero nuclear estável é o 180mTa, que ocorre naturalmente em aproximadamente uma parte de 8300. | The most stable nuclear isomer occurring in nature is Isotopes of tantalum, which is present in all tantalum samples at about 1 part in 8,300. |
| A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. | Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato) | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate) |
| Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor. | When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution. |
| Bicabornato de sódio e vinagre. | Baking soda and vinegar. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ). | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate). |
| A levedura, um dos primeiros microorganismos conhecidos pelo homem, ocorre naturalmente na casca das uvas, levando a produção de bebidas alcoólicas, como o vinho. | Yeast, one of the earliest domesticated microorganisms, occurs naturally on the skins of grapes, leading to the innovation of alcoholic drinks such as wine. |
| O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ). | The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent). |
| Inicialmente, era obtido quase exclusivamente da área de Miyask nas montanhas Ilmen, 50 milhas a sudoeste de Chebabinsk, na Rússia, onde ocorre naturalmente em rochas graníticas. | Formerly it was obtained almost exclusively from the area of Miass in the Ilmensky Mountains, 50 miles southwest of Chelyabinsk, Russia, where it occurs in granitic rocks. |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água. | The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water. |
| O próximo produto é cloreto de sódio. | The next thing is sodium chloride. |
| Ocorre naturalmente na Europa, Norte de África, Médio Oriente, Ásia Meridional e Ásia Oriental, e foi introduzida na Austrália e Nova Zelândia na segunda metade do século XIX. | It breeds in Europe, Asia, and North Africa, and has been introduced to Australia (where it is considered a pest) and New Zealand. |
| Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos. | For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced. |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| O ferro reage com o sódio? | Does iron react with sodium? |
| Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água. | Any of these reactions produce sodium acetate and water. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum. | Sodium benzoate is a very common food preservative. |
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Então, o que realmente ocorre? | Now, what's really going on? |
| Agora por que isso ocorre? | Now, why does this happen? |
| Lembra que ocorre em famílias? | Remember I said it runs in families? |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, é fato que não sabemos o tempo de sua libertação. | Of course, it is understood that we do not know the time of their release. |
| Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. | Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO. |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Começamos com uma argila que existe naturalmente, chamada montmorilonita. | We started with a natural occurring clay called montmorillonite. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
Pesquisas relacionadas : Que Ocorre Naturalmente - Ocorre Naturalmente - Ocorre Naturalmente - Que, Naturalmente, - Que Ocorre - Que Ocorre - Ocorre Que - Desde Que, Naturalmente - Desde Que, Naturalmente, - Que Ocorre Comumente - O Que Ocorre - Natural Que Ocorre - Naturalmente
