Tradução de "que são principalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que eles estão usando são principalmente bóias e dispersantes.
Mainly what they're doing is booms and dispersants.
8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal.
8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal.
Elas não acreditam que as diferenças entre mulheres e homens são principalmente biológicas.
They do not believe that the differences between women and men are principally biological.
Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo.
Play has rules, especially when it s group play.
As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais.
This is apparent from the number of languages spoken.
Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.
Os navios são principalmente utilizados para bombardeamentos costeiros.
The ship was forced to go back to port to be repaired.
Por que você acha que suas publicações são lidas principalmente por estrangeiros antes dos equatorianos?
Why do you think your posts are read mostly by foreigners rather than Ecuadorians.
Os vírus infectam principalmente os macrófagos, que são células de defesa do nosso corpo.
The viruses infect, amongst others, monocytes, macrophages, and dendritic cells.
As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia .
The Pericles actions take place mostly inside the EU .
Estes dados são necessários , principalmente , para efeitos da BdP .
These data are required principally for b.o.p. purposes .
São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
They are traded on OTC markets , mainly among banks .
Essas corujas são principalmente ativas ao amanhecer e ao entardecer.
These owls are primarily active at dusk and dawn.
Nenhum deles cai sob as armas convencionais que são principalmente eficazes devido ao seu potencial destrutivo.
None of these falls under the term conventional weapons which are primarily effective owing to their destructive potential.
São principalmente riscos de crédito , de mercado , de liquidez e operacionais .
These risks are mainly of a credit , market , liquidity and operational nature .
Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema .
Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem .
Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos.
The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care).
São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal.
They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre.
Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok.
Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok.
Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea.
They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow.
São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip.
They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip.
Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus .
Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus.
Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Fundos de obrigações ( bond funds ) são fundos de investimento ( FI ) que investem principalmente em títulos , excepto acções .
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .
Pombas e pombos são considerados aves de caça, sendo usadas para alimento principalmente onde são nativas.
Doves and pigeons are considered to be game birds as many species have been hunted and used for food in many of the countries in which they are native.
Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras.
Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare.
Corantes básicos Corantes básicos são corantes hidrossolúveis catiônicos que são principalmente aplicados a fibras acrílicas, mas encontram algum uso para lã e seda.
Basic dyes are water soluble cationic dyes that are mainly applied to acrylic fibers, but find some use for wool and silk.
CA Mas são principalmente os políticos que vão ter que se mexer, ou é mais a sociedade e as empresas?
CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies?
A maior parte são nos países em desenvolvimento, e principalmente na África.
Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa.
Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes .
These statistics are mainly collected via the ACCBs .
Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias .
Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias .
Na televisão, os jogos são transmitidos principalmente no Fox Sports Southwest (FSN).
Television coverage occurs primarily on Fox Sports Southwest (FSN), with KTXA (Channel 21) broadcasting games when FSSW has a conflict.
Eles são principalmente de origem chinesa, seguido por filipinos, coreanos e vietnamitas.
Asians make up about 1 of the population, and are largely of Chinese ancestry, followed by Filipinos and Vietnamese.
São plantas principalmente perenes, com órgãos de armazenamento tipicamente rizomas e bulbos.
They are mostly perennial plants, with food storage organs such as corms or rhizomes.
Os mais prevalentes são os subtipos B (encontrados principalmente na Europa e América do Norte), A e D (encontrados principalmente em África), e C (encontrado principalmente em África e na Ásia).
The most prevalent are subtypes B (found mainly in North America and Europe), A and D (found mainly in Africa), and C (found mainly in Africa and Asia) these subtypes form branches in the phylogenetic tree representing the lineage of the M group of HIV 1.
Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade.
The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities.
São principalmente coisas como a velocidade da internet e tarifas de telefonia celular que me dão nos nervos.
It s mainly things like internet speed, mobile phone rates that get on my nerves.
Os neurônios que secretam GnRH são ligados ao sistema límbico, que está envolvido principalmente no controle das emoções e atividade sexual.
As part of the limbic system, it has connections to other limbic structures including the amygdala and septum, and is also connected with areas of the autonomous nervous system.
Os sistemas de cartões nacionais são principalmente detidos , directa ou indirectamente , pelos bancos .
National card schemes are mainly owned , directly or indirectly , by banks .
Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre.
Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine.
No entanto, mercadorias como cereais são transportadas principalmente em navios de tipo Panamax.
Panamax and New Panamax are terms for the size limits for ships traveling through the Panama Canal.
Expressivas minorias tanto de cingaleses quanto de tamis são cristãos, principalmente católicos romanos.
Sizeable minorities of both Sinhalese and Tamils are Christians, most of whom are Roman Catholic.
As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais.
The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks.
EPO é produzido principalmente por células de revestimento capilar peritubulares do córtex renal, que são células epiteliais altamente especializadas.
EPO is produced mainly by interstitial cells in the peritubular capillary bed of the renal cortex.
Suas canções, que são na maioria no idioma Kiswahili e algumas em Inglês são cantadas no gênero Taarab, ouvido principalmente na Costa Leste da África, bem como em Kapuka e Genge, gêneros da música escutados principalmente no lado continental do Quênia.
Her songs which are mostly in Kiswahili with a few in English are sang in the Taarab genre heard mostly in the East African Coast as well as in Kapuka and Genge, music genres heard mainly within the Kenyan mainland.

 

Pesquisas relacionadas : São Principalmente - São Principalmente - São Principalmente - Que Principalmente - Estes São Principalmente - São Utilizados Principalmente - São Usados ​​principalmente - São Principalmente Relacionados - Que Consiste Principalmente - Que São - Que São - Que São - Que São - Que São