Tradução de "que principalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles extraem o que podem, principalmente metais placas de circuito e assim por diante e deixam para trás principalmente o que não podem recuperar, ou seja, principalmente os plásticos.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
Principalmente com os medos que vêm da infância.
Especially with fears you gained when you were a child.
Mas principalmente ...
But mostly ...
Primeiro descobri que o livro texto era, principalmente, ficção.
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.
E, principalmente, o que vamos fazer a respeito disso?
And more importantly, what are we going to do about it?
Ele removeu certas passagens, principalmente aquelas em que Frank critica seus pais (principalmente a mãe), e as seções que discutiam a sua crescente sexualidade.
He removed certain passages, most notably those in which Anne is critical of her parents (especially her mother), and sections that discussed Frank's growing sexuality.
O que eles estão usando são principalmente bóias e dispersantes.
Mainly what they're doing is booms and dispersants.
Principalmente porque tenho muitos amigos americanos que eu admiro muito.
For one thing, I have many American friends I greatly admire.
Principalmente moradores de Vicente de Carvalho que trabalham no porto.
Guarujá has a borough called Vicente de Carvalho, in tribute to the Parnasianist poet.
Mas há, principalmente, inocentes.
But there are mainly innocent .
Principalmente os mais jovens.
Mostly younger people.
No , estima se que espanhóis emigraram, principalmente para Peru e México.
Around 240,000 Spaniards emigrated in the 16th century, mostly to Peru and Mexico.
A primeira é a Kalam , que tratou principalmente de teologia islâmica.
The first is Kalam, that mainly dealt with Islamic theological questions.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
A princípio os membros fundadores eram principalmente ruandeses que viviam na França.
The original founding members were mostly Rwandans living in France.
Os Kodavas, que residem principalmente no distrito de Kodagu, falam Kodava Takk.
The Kodavas who mainly reside in the Kodagu district, speak Kodava Takk.
Recentemente veio à tona que os especialistas que testam os remédios antes deles entrarem no mercado, geralmente testam os remédios primeiro, principalmente em animais machos e depois principalmente em homens.
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.
O mundo é principalmente azul.
The world is mostly blue.
Pimenta, principalmente , disse a cozinheira.
'Pepper, mostly,' said the cook.
Principalmente se esta for emancipada.
Principally emancipated women.
Principalmente quando voltam da escola.
Especially when they come home from school.
O hiponeural é principalmente motor.
Palaeos Ophiuroidea Brittlestars
É principalmente um estudo interdisciplinar.
It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities.
Por que você acha que suas publicações são lidas principalmente por estrangeiros antes dos equatorianos?
Why do you think your posts are read mostly by foreigners rather than Ecuadorians.
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Aqueles que foram desenvolvidos, principalmente pela Datapoint, eram caros e difíceis de encontrar.
Those that were built, mainly by Datapoint, were expensive, and hard to find.
Knudtzon argumentou que o hitita era indo europeu, principalmente com base na morfologia.
Knudtzon argued that Hittite was Indo European, largely on the basis of the morphology.
Leight sustenta que sua expulsão seria devido a ciúmes principalmente de Paul McCartney.
If he wasn't up to the mark... then there was no other choice.
8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal.
8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal.
A lenda diz que ele pode ser encontrado nas florestas, principalmente à noite.
It might be done, but we would have to say that it would be almost impossible.
Elas não acreditam que as diferenças entre mulheres e homens são principalmente biológicas.
They do not believe that the differences between women and men are principally biological.
Também se alimentam de carniça principalmente bovina, que é muito farta naquela região.
It is also typically heavier, reaching a weight of for males and for females.
Bem, principalmente que há um conhecimento sutil de que nós podemos nos conectar com o mundo.
Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Alimenta se principalmente de algas que raspa do substrato ou que engole junto com a areia.
They eat the algae from the reefs in which they reside, as well as off the bodies of surrounding fish.
Isto abriu portas, principalmente para mulheres.
This has opened up the door, particularly for women.
1 e 2 dizem principalmente respeito
The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern
1 e 2 dizem principalmente respeito
The Commission shall communicate this information to Community undertakings under the conditions laid down in Article 13 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Success depends mostly on effort.
O público consistia principalmente de estudantes.
The audience consisted mainly of students.
Gostamos da comida, principalmente do peixe.
We liked the food, especially the fish.
Comem principalmente insectos e algumas bagas.
They mainly eat insects and some berries.
Principalmente no piano, dulcimer e berimbau.
The linear (i.e.
é conhecido principalmente como O Quarto.
So then, they will be your judges.
Os mais prevalentes são os subtipos B (encontrados principalmente na Europa e América do Norte), A e D (encontrados principalmente em África), e C (encontrado principalmente em África e na Ásia).
The most prevalent are subtypes B (found mainly in North America and Europe), A and D (found mainly in Africa), and C (found mainly in Africa and Asia) these subtypes form branches in the phylogenetic tree representing the lineage of the M group of HIV 1.
Principalmente, nessa jornada de 13.000 quilômetros, eles precisam garantir que esse gelo não derreta.
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt.

 

Pesquisas relacionadas : Que São Principalmente - Que Consiste Principalmente - Principalmente No Que Tange - Que Consiste Principalmente De - Principalmente A Que Se Refere - Usado Principalmente - Baseada Principalmente - Mas Principalmente - Principalmente Causada - Principalmente Comum