Tradução de "que se tornou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tornou - tradução :

Palavras-chave : Became Turned Clear Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.	Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.
O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens.	The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname.
Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo.	It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.
Que se tornou um estudo muito famoso.	And so this became a very famous study.
E então, uma vez que isto se tornou uma experiência compartilhada, se tornou engraçado e alguma coisa que ela pode rir.	And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at.
Foi assim que o Tom se tornou famoso.	That's how Tom became famous.
Hesíodo disse que ela se tornou a deusa Hécate.	Hesiod said she became the goddess Hecate.
Foi por essa época que Kafka tornou se vegetariano.	It was at about this time that Kafka became a vegetarian.
Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.	One might argue that India has become an astonishingly connected country.
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ela se tornou atriz.	She became an actress.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.	Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.	She became famous.
Tom se tornou católico.	Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.	Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tom tornou se professor.	Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.	Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.	Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.	Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Depois se tornou ator.	It failed shortly after.
Um homem na frente de um tanque tornou se uma foto que tornou se um símbolo de resistência para o mundo inteiro.	A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance.
Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.	Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.
Além de banda de abertura, o Flaming Lips tornou se a banda de apoio do Beck, numa turnê que se tornou lendária.	Sea Change yielded a low key, theater based acoustic tour, as well as a larger tour with The Flaming Lips as Beck's opening and backing band.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Será que, neste sentido, Hollande se tornou um Gorbachev francês?	Has Hollande become, in this sense, a French Gorbachev?
Ela foi a única que se tornou criadita em Assunção.	Only she became a criadita in Asunción.
Nobuyasu Okabayashi foi o primeiro que se tornou amplamente reconhecido.	Nobuyasu Okabayashi was the first who became widely recognized.
Anarquismo Tucker disse que se tornou anarquista aos 18 anos.	Anarchism Tucker said that he became an anarchist at the age of 18.
Este procedimento foi repetido até que se tornou uma peregrinação.	This was repeated until it became a pilgrimage.
Buffett tornou se amigo de Katharine Graham, que controlava a empresa e seu jornal e tornou se assim, um membro do conselho administrativo.	Buffett became close friends with Katharine Graham, who controlled the company and its flagship newspaper, and joined its board.
E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso	The man grew great, and grew more and more until he became very great.
Ela se tornou vice prefeita	She has literally become deputy mayor.
Ele se tornou um recluso.	He became a recluse.
Tornou se parte de mim.	It became part of me.
Ele se tornou um Jesuíta	He became a Jesuit.
E depois se tornou notícia.	And then it became news.

Pesquisas relacionadas : No Que Se Tornou - Que Se Tornou Popular - Depois Que Se Tornou - Que Logo Se Tornou - Desde Que Se Tornou - Que Depois Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se

Display this page in English