Tradução de "queda para a frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal. | Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall. |
| A vitória soviética em Kursk anunciou a queda de superioridade alemã, dando à União Soviética a iniciativa na Frente Oriental. | The Soviet victory at Kursk marked the end of German superiority, giving the Soviet Union the initiative on the Eastern Front. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Contagem decrescente para a queda do governo. | Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu? |
| A garota não tinha queda para música. | The girl lacked musical ability. |
| Com a queda de Troia volta para Esparta e para Menelau. | To that, Agamemnon replies But here is my threat to you. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda. | It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Um esforço épico para fugir ao rebaixamento manteve o clube na Série B, com o time conduzido pelo treinador Eugenio Fascetti , evitando a queda para a Serie C, depois de uma vitória frente ao Campobasso nos play offs. | An epic struggle against relegation followed the same season in Serie B, with the club led by trainer Eugenio Fascetti only avoiding relegation to the Serie C after play off wins over Taranto and Campobasso. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| A queda do yuan? | Yuan Dive? |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Eventualmente a corrida para o futuro se acelerou com a queda a companhia telefônica. | Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| O orgulho antecede a queda. | Pride comes before a fall. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| Como aconteceu a queda do avião? | How did the plane crash come about? |
| Ele machucou a cabeça na queda. | His head was hurt by the fall. |
| Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa. | Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula. |
| A Frente Rohani | The Rowhani Front |
| Vigie a frente. | Watch the front. |
| Vigia a frente. | Watch the front. |
| Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. | The two lovers sat face to face, drinking tea. |
| Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim. | We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall. |
| Com a queda de Buda para os otomanos, a Hungria viu se dividida em três partes. | With the Turkish conquest of Buda in 1541, Hungary was riven into three parts. |
Pesquisas relacionadas : Para A Queda - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente - Passar Para A Frente - Atual Para A Frente