Tradução de "questão de pesquisa principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. | Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. |
| Recentemente perguntamos qual era a questão principal. | One of the things we asked them recently was what's their top issue. |
| Mas essa não é a questão principal. | But this is not the main issue here. |
| A questão principal nesse estágio era, Como votaremos? | The main question at this stage was, How will we vote? |
| Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal | Live search boxes in both sidebars and main window |
| Isto, para mim, é a principal questão da vida. | That, to me, is the primary question about life. |
| Como em todos os outros países, emprego era a principal questão. | Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. |
| Nequele momento havia uma a principal questão era sobre o Inglês. | At this time there was a the main question was about English. |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Módulos de pesquisa científica O laboratório Destiny é o principal módulo americano anexado a Estação Espacial. | The Nauka module of the ISS will be used in the station, whose main goal is supporting manned deep space exploration. |
| O Instituto de Pesquisa de Luz Síncrotron (SLRI) é a principal organização de apoio à pesquisa científica na fonte de luz síncrotron, física, química e ciências da vida. | The Synchrotron Light Research Institute (SLRI) is a Thai synchrotron light source for physics, chemistry, material science, and life sciences. |
| A principal questão estrangeira do início de seu reinado foi a Segunda Guerra Anglo Holandesa. | The major foreign policy issue of his early reign was the Second Anglo Dutch War. |
| Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade. | And the main case was, this is going to make good economic sense for the city. |
| Áreas de estudo Teoria dos conjuntos é a principal área de pesquisa na matemática, com muitas subáreas inter relacionados. | Areas of study Set theory is a major area of research in mathematics, with many interrelated subfields. |
| Um famoso problema é o problema do espaço de Moore, uma questão na topologia geral que foi objecto de intensa pesquisa. | A famous problem is the normal Moore space question, a question in general topology that was the subject of intense research. |
| Ele foi um orador principal nos três primeiros casos da série de conferências WikiSym wiki em pesquisa e prática. | He was a keynote speaker at the first three instances of the WikiSym conference series on wiki research and practice. |
| De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão | From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind |
| A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL). | A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications. |
| A questão permanece apesar da maioria dos analistas resistirem ao modelo de que a tecnologia é simplesmente o resultado da pesquisa científica. | The issue remains contentious though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research. |
| Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro. | But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. |
| Embora a questão principal era a independência de Cuba, a guerra de dez semanas foi travada tanto no Caribe quanto no Pacífico. | Although the main issue was Cuban independence, the ten week war was fought in both the Caribbean and the Pacific. |
| Factores importantes no processo de unificação A vitória na guerra franco prussiana deu a conhecer o principal problema da questão nacionalista. | Importance in the unification process Victory in the Franco Prussian War proved the capstone of the nationalist issue. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A revisão do enquadramento de adequação dos fundos próprios dos bancos constituiu a principal questão na área da regulamentação bancária a nível internacional . | The revision of the capital adequacy framework for banks remained the main issue in the field of banking regulation at the international level . |
| Mas uma coisa de que estou relativamente certo é, pelo menos, o que podemos fazer com essa pesquisa é apontar a qual questão devemos responder a princípio | But one thing that I am fairly certain about is, at the very least, what we can do with this research is point to what questions we ought to ask in the first place. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Principal Principal Principal | Key |
| Pesquisa | Search |
| Outro momento ahá! veio em 2010 num projeto de pesquisa na Universidade Estadual de Wayne que examinou figurinhas de baseball de antes dos anos 50 de jogadores da liga principal. | Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players. |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Arthur viveu sua vida inteira no reservatório principal de instalação da pesquisa de seu pai em Avalon Cay, a sua única janela para o mundo exterior era a televisão. | Arthur has lived his whole life in the main tank of his father's research facility at Avalon Cay, his only window to the outside world being television. |
| O enfoque principal da pesquisa é o de examinar o que as baleias sei comem e para determinar o nível de competição entre as baleias e a actividade pesqueira. | The main focus of the research is to examine what they eat and to assess the competition between whales and fisheries. |
| A Guerra Civil Americana não acabara oficialmente, mas a rendição da principal tropa confederada significava que o fim da guerra era uma questão de tempo. | Lincoln was not a military dictator, and could only continue to fight the war as long as the American public supported a continuation of the war. |
| E sei que existem se me permitem comentar existem pessoas na plateia capazes de financiar uma pesquisa massiva para resolver a questão, e coloco a sugestão, pelo que vale. | And I know that there are, if I could put a little plug here, there are people in this audience easily capable of financing a massive research survey to settle the question, and I put the suggestion up for what it's worth. |
| À medida que esse momento se aproxima, a questão principal é quão bem preparados estarão os Estados Unidos da América para isso? | As that moment approaches, the main question will be how well the United States is prepared for it. |
| Trata se da principal fonte de pesquisa para o estudo da História da Arte em São Paulo e é uma das maiores bibliotecas especializadas em arte do país. | The pictures were recovered by the police of São Paulo on January 8, 2008, in the city of Ferraz de Vasconcelos, in the Greater São Paulo. |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
Pesquisas relacionadas : Principal Questão - Principal Questão - Questão Principal - Pesquisa Principal - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Uma Questão Principal - A Questão Principal - Questão De Pesquisa Global - Questão De Pesquisa Subjacente - Questão De Pesquisa Científica - Questão De Pesquisa Resposta