E a resposta para isso é pesquisa.	And the answer to that is research.
Podemos saber a resposta para essa questão.	We can know the answer to this question.
A resposta a esta questão é não.	The answer to this question is no.
Ele não deu a resposta para a questão.	He didn't give an answer to the question.
Essa é a minha resposta pra questão da superpopulação.	That's my answer to the overpopulation question.
Em resposta para a mesma questão, Ziad M diz	In a reply to the same question, Ziad M said
Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.	At last, I found out the answer to the question.
Então o que de fato foi a resposta da China à questão de Hong Kong e assim será a questão de Taiwan foi um resposta natural uma civilização, muitos sistemas.	So actually the response of China to the question of Hong Kong as it will be to the question of Taiwan was a natural response one civilization, many systems.
Eu tenho a resposta a uma questão que todos perguntam.	I have the answer to a question that we've all asked.
a resposta a questão O que a América irá criar?	An the answer to the question what will America make?
Bom, a resposta para a questão é um time multidisciplinar.	Well the answer to that is a multidisciplinary team.
Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta.	But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Em resposta à Questão de Schleswig Holstein, os dois demonstraram eficiência em fazê lo.	In responding to the Schleswig Holstein Question, they both proved equally diligent in doing so.
E passamos dois dias decidindo qual a melhor resposta para esta questão.	And we spent two days deciding how to best answer this question.
Eu me sinto envergonhada de responder a uma questão a qual eu não tenho resposta.	I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer.
Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão.	We didn't take no as an answer we took no as a question.
e uma questão diretamente relacionada, que é, como podemos controlar essa situação, uma vez que entendermos a resposta para a primeira questão?	And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?
Começaremos provavelmente a descobrir a resposta para essa questão existencial durante as próximas semanas.	We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.
Existe a menor dúvida que esta questão possui uma resposta, e que ela é importante?	Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?
Na prática, no entanto, a resposta é mais complicada, porque a questão tem vários componentes.	In practice, however, the answer is more complicated, because the question has several components.
Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão.	Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question.
A resposta a esta questão exige uma avaliação objectiva da questão de saber se é ou não correcto equiparar a execução in house à operação de uma bolsa .	The answer to this question requires an objective assessment of whether it is correct to assimilate in house execution with the operation of a marketplace .
Uma das mais interessantes revelações veio não da resposta a uma questão, mas de um simples gesto de hospitalidade.	One of the most interesting revelations came not from an answer to a question, but from a simple gesture of hospitality.
Na Índia a resposta a esta questão é o facto de mais ninguém ter capacidade para o fazer.	The answer, in India, is that no one else could.
Um famoso problema é o problema do espaço de Moore, uma questão na topologia geral que foi objecto de intensa pesquisa.	A famous problem is the normal Moore space question, a question in general topology that was the subject of intense research.
risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED	So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.
Esta questão Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta?	This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return?
Esta é uma questão importante, e o mais surpreendente é o quão simples é a resposta.	It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.
Mark Lipper e eu fizemos uma série de estudos em que nós procuramos a resposta para esta mesma questão.	Mark Lepper and I did a series of studies in which we sought the answer to this very question.
Jornalismo foi uma resposta a uma questão ainda mais importante que é, Como a sociedade será informada?	Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed?
Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.	But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.
A questão permanece apesar da maioria dos analistas resistirem ao modelo de que a tecnologia é simplesmente o resultado da pesquisa científica.	The issue remains contentious though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research.
Como os modelos TCP IP e OSI não combinam exatamente, não existe uma única resposta para esta questão.	This illustrates the differences in the architecture of the TCP IP stack of the Internet and the OSI model.
Em 2011, em resposta a uma pesquisa do jornal paquistanês de psicologia social e clínica, 90 dos jovens entrevistados afirmaram não tocar nenhum instrumento.	In a 2011 study in the Pakistan Journal of Social and Clinical Psychology, 90 of surveyed youth responded they did not play an instrument.
E a resposta a esta questão é que isto realmente não importa! Porque esta não é a pergunta correta.	And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question.
Após a questão e o debate prolongado sobre a ordem justa, surge a resposta conclusiva de que a justiça é preferível à corrupção.	It is as though in a well ordered state, justice is not even needed, since the community satisfies the needs of humans.
Em meados da década de 1950 permanecia sem resposta a questão sobre se as montanhas estavam ancoradas em basalto ou flutuando como icebergs .	Therefore, by the mid 1950s, the question remained unresolved as to whether mountain roots were clenched in surrounding basalt or were floating on it like an iceberg.
Levanta se igualmente a questão de saber qual será a resposta dos locais de trabalho, no caso de grupos exclusivamente masculinos desejarem reunir se também.	There is also the question of how workplaces should respond if all male groups wish to convene as well.
Pesquisa de trabalhos	Search for jobs
O que Sudhir descobriu foi que a resposta verdadeira foi a seguinte A pesquisa não seria, no fim, o que tiraria Sudhir dessa situação.	What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.
Ok, a questão agora é, precisamos estar vivos para ver este tipo de comportamento espontâneo? Eu já dei uma dica de que a resposta é não .	Okay, well, the issue then is, do we need to be alive to see this kind of spontaneous order, and I've already hinted that the answer is no.
Turing escreveu que o método de questão e resposta parece ser adequado para introduzir quase que qualquer um dos campos do pensamento humano que desejarmos.	Turing wrote that the question and answer method seems to be suitable for introducing almost any one of the fields of human endeavor that we wish to include.
Mas uma coisa de que estou relativamente certo é, pelo menos, o que podemos fazer com essa pesquisa é apontar a qual questão devemos responder a princípio	But one thing that I am fairly certain about is, at the very least, what we can do with this research is point to what questions we ought to ask in the first place.
Ciclar pesquisa de marcadores	Wrap bookmarks search around
Pesquisa de arquivos SpaceFM	SpaceFM File Search

Pesquisas relacionadas : Resposta Questão - Resposta Questão - Resposta Questão - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Questão De Pesquisa - Questão Em Resposta - Questão De Pesquisa Global - Questão De Pesquisa Subjacente - Questão De Pesquisa Científica - Questão De Pesquisa Principal - Questão De Questão - Resposta Resposta

Display this page in English