Tradução de "questão sensível tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A questão certamente parece ter tocado um ponto sensível na China. | The matter certainly seems to have touched a nerve in China. |
| É uma questão de tempo. | It's about time. |
| É uma questão de tempo. | It's a matter of time. |
| É só uma questão de tempo. | It's only a matter of time. |
| Este menu era sensível ao contexto e economizava tempo na digitação de comandos do DOS. | This menu was context sensitive and greatly facilitated entering DOS commands. |
| E esta é uma questão de tempo. | And this is a timely issue. |
| Achar o ladrão é questão de tempo. | It's only a matter of time before we find the thief. |
| Durante seu tempo como uma entidade sensível, ela atravessou o cosmos assim como outros seres cósmicos. | During its time as a sentient and nameless entity, it traveled the cosmos just like other cosmic beings. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Devido ao equilíbrio de representatividade entre as religiões ser uma questão sensível, desde 1932 não se realiza um censo no país. | Because the matter of religious balance is a sensitive political issue, a national census has not been conducted since 1932, before the founding of the modern Lebanese state. |
| Nesse meio tempo, Signifyin' Guyana coloca a questão | Meanwhile, Signifyin' Guyana poses the question |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| A questão é por quanto tempo eles estão em atividade? | The question is how long were they active? |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| Puf e então descansa. Apenas uma pequena questão ligada ao tempo. | And then it comes to rest. Just a little thing about time. |
| A questão é, eu acho que deveríamos nos dar um tempo. | The thing is, I think we should give ourselves a break. |
| É apenas questão de tempo E o tempo não tem piedade de ninguém Este pesadelo Acabará Imagino | It s all just a matter of time |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok? | The question is How long will it take you to fill it up? |
| Ela tem se mostrado sensível à dinâmica do mundo natural, e seus poderes psiônicos ao longo do tempo são afetados por suas emoções. | Storm has been shown to be sensitive to the dynamics of the natural world, and her psionic powers over weather are affected by her emotions. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
Pesquisas relacionadas : Questão Sensível - Questão Sensível - Questão Sensível - Tempo Sensível - Uma Questão Sensível - Questão De Tempo - Questão De Tempo - Tempo Em Questão - Questão De Tempo - Questão Do Tempo - Material Sensível
