Tradução de "razão clara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Razão - tradução : Razão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A razão exata da rebelião não é clara, mas foi iniciada no casamento de Raul com uma parente de Rogério, realizado em Exning.
The exact reason for the rebellion is unclear, but it was launched at the wedding of Ralph to a relative of Roger's, held at Exning.
A razão para a conversão é clara Erdoğan precisa de isolar e constranger os Gülenistas, com quem trava agora uma feroz luta pelo poder.
The reason for the conversion is clear Erdoğan needs to isolate and embarrass the Gülenists, with whom he is now engaged in a bitter struggle for power.
A razão lógica para a criação do sistema nacional de seguro de saúde é actualmente tão clara como era para Bismarck há 130 anos.
The rationale for national health insurance is as clear now as it was to Bismarck 130 years ago.
A razão da sua retirada, e a relação (se é que a havia) entre a morte de seu de seu pai não é clara.
The reason for his retirement, and the relationship (if any) between it and his father's death is unclear.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Quero ser bem clara.
Let me be clear.
Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
A lei é clara.
The law is clear.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
Na madrugada do sábado de Aleluia de 2 de abril de 1983, a poucos meses de seu 41º aniversário, Clara foi declarada morta em razão de um choque anafilático.
In the morning of April 2, 1983 a Holy Saturday Clara Nunes was officially declared dead, at the age of 40, victim of an anaphylactic shock.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
Permitam que eu seja clara.
Let me be clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Ativistas suspeitos de serem capazes de um dia, em algum momento, por alguma razão ainda não estabelecida, cometer atos violentos são detidos sem acusação clara, direito a advogado, com flagrantes forjados.
Activists suspected of being able to one day, at some point, for some reason not yet established, commit violent acts are held without clear accusations, access to lawyers, with false evidence.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
em conclusão, a mensagem é clara.
So, in conclusion, I think the message is clear.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Mas a mensagem foi bem clara.
But the message was very clear.
A estrutura legal não é clara.
The legal framework is unclear.
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
A descrição não está muito clara.
The description isn't very clear.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
) A etimologia exacta não é clara.
) The exact etymology is unclear.
Tinha razão.
He was right.
Têm razão?
Are they right?
A razão?
The reason?
Tens razão.
You're right.
Tínhamos razão.
We were right.
Tenho razão?
Am I right?
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
Então, acho que a mensagem é clara.
So I think the message is clear.
Claro, eu não tenho esta mensagem clara.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Clara sinalização da orientação da política monetária
Clear signalling of the monetary policy stance
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Cultrix (1996) ISBN 8531601428 A Câmara Clara .
(1993) Œuvres complètes , Editions du Seuil Paris.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Razão Clara - Razão Não é Clara - Clara - Razão - Pele Clara - Descrição Clara - Forma Clara - Tendência Clara - Suficientemente Clara - Explicação Clara - Versão Clara