Tradução de "realizar se problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Problema - tradução : Problema - tradução : Realizar - tradução : Realizar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. | His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. |
| Um algoritmo é uma sequência de passos para realizar uma tarefa ou resolver um problema. | The purpose of programming is to find a sequence of instructions that will automate performing a specific task or solving a given problem. |
| Se queres realizar teus sonhos, continua tentando. | If you want to make your dreams come true, keep on trying. |
| Se você quer realizar seus sonhos, continue tentando. | If you want to make your dreams come true, keep on trying. |
| Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas. | You need efforts to supplement schools. |
| Os concertos se começaram a realizar em grandes espaços. | Concerts began to be held in the bigger halls. |
| Ele enfrentou um grande problema social, mas foi capaz de realizar muitas reformas, apesar da oposição das classes média e alta, os latifundiários e os oficiais do exército mantiveram se poderosos. | He faced huge social problems, but succeeded in carrying out many reforms, although opposition from the middle and upper classes, the landlords and officers of the army remained powerful. |
| O problema resolveu se sozinho. | The problem resolved itself. |
| Meu problema se chama procrastinação . | My problem is called procrastination . |
| Rede se tornou outro problema. | Networking posed another problem. |
| SW Não, eu não tenho problema. Você tem um problema, se lembra? | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não. | It was not clear whether they had accomplished it or not. |
| Vejamos se eu consigo convencer Tom a realizar o trabalho. | Let's see if I can convince Tom to do the job. |
| Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| Nem sempre se pode evitar problema. | You can't always avoid problems. |
| Vejamos se isso resolve o problema. | Let's see if that does the trick. |
| Resolve se o problema transformado e recupera se a solução do problema original através da respectiva transformada inversa. | The solution is then mapped back to the original domain with the inverse of the integral transform. |
| Realizar 'Unstage' | Unstage |
| Realizar acção | Perform action |
| Realizar ação | Perform action |
| A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano . | Valuation shall be carried out at least once a year . |
| Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais. | If you are to realize your dream, you must work harder. |
| Tornou se a solução, não do problema. | She has become part of the solution, not the problem. |
| Isso poderia se tornar um grande problema. | This could become a big problem. |
| Aceitou se que o problema realmente existia. | It was accepted that the problem indeed existed. |
| Ela não queria se envolver em problema. | She didn't want to get in trouble. |
| Isso poderia se tornar um problema sério. | This could become a serious problem. |
| E se o problema for o Tom? | What if the problem is Tom? |
| Este problema não se resolve com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia. | If we eat raw food, we cannot release really the energy. |
| E eu dizia, Vistam se para um enterro. Iremos realizar um trabalho. | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Se esse problema de decisão é efetivamente solúvel então o problema de função também o será. | ) If this decision problem were effectively solvable then the function problem would be as well. |
| Se o governo não pode resolver o problema pela raiz, será uma questão de tempo para que o problema se agrave. | If the government cannot solve the root problem, it will eventually set itself on fire. |
| E a linguagem aqui torna se um problema. | And language is actually a problem here. |
| E se nenhuma dessas coisas for o problema? | What if none of these things is the problem? |
| Se não há solução, então não há problema. | If there's no solution, then there's no problem. |
| O problema estende se para além da Bósnia. | The problem extends beyond Bosnia. |
| A minha resposta ao problema provou se errada. | My answer to the problem came out wrong. |
| Algum problema se eu parar por um tempo? | Is it okay if I take a break? |
| Os trabalhadores se uniram para resolver o problema. | The workers united to solve the problem. |
| Ele esperava que o problema fosse se resolver | He hoped the problem would solve itself. |
| Não consigo descobrir como se resolve esse problema. | I can't figure out how to solve this problem. |
| Se vocês querem dormir aqui, não há problema! | If you guys want to sleep here, it's no problem. |
| Se há algum problema, então o que é? | If there is a problem then what is it? |
Pesquisas relacionadas : Realizar-se Problema - Realizar-se - Realizar-se - Realizar-se - Realizar-se - Se Realizar - Realizar-se - Se Realizar - Realizar-se - Realizar-se Algo - Realizar-se Jogo - Realizar-se De - Realizar-se Melhor - Pretende-se Realizar - Realizar-se Tempo
