Tradução de "realmente importante para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou importante, ou realmente existo para vocês? | Do I matter, or really exist for you? |
| Parecia ser realmente importante. | It felt like it was really important. |
| Isso é realmente importante. | That's really important. |
| Isso é realmente importante? | Is that really important? |
| Mas era realmente, para nós, muito importante como uma estratégia. | But it was really, to us, very important as a strategy. |
| A lua. É realmente importante se olhar para a lua. | Take the Moon. It's really important to look at the Moon. |
| A cor é realmente importante? | Does the color really matter? |
| Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. | It's really important for our music and our language. |
| Isto realmente nos diz algo importante. | That tells you something really important. |
| Isto é um problema realmente importante. | It's a really important problem. |
| Foi realmente uma coisa importante para minha vida, ele me deu algo para se agarrar, e foi um acesso importante para mim. | It was really an important thing for my life, it gave me something to hold onto, and it was an important access for me. |
| E aqui está o ponto realmente importante. | And here's the really important point. |
| E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico. | And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system. |
| Realmente, muito importante precisamos ouvir uns aos outros. | Really, very important we need to listen to each other. |
| Esta é a coisa realmente importante sobre segurança. | That's the real important thing about safety. |
| Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| É isto que é realmente importante quanto à segurança. | That's the real important thing about safety. |
| Então, as pessoas perceberam que eles faziam algo realmente importante. | Then people noticed that they were doing something really important. |
| Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante. | I really believe that we stand at a very important point in history. |
| Eu não acho que seja realmente importante saber quem faz isso. | I don't think it really matters who does this. |
| É matematicamente verdade, mas não diz nada de realmente importante porque nestes sistemas, a média realmente não importa. | It's mathematically true, but it doesn't really talk about anything important because in these systems, the average isn't really what matters. |
| Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante. | They proceed as if politics did not exist or did not really matter. |
| Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade. | But another really important difference is how they get their greater equality. |
| E o Hans fez questão de dizer, Olhem, é realmente importante ter muitos dados. | And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data. |
| 'Se Tiananmen fosse realmente importante, não haveria uma análise séria de grandes acadêmicos internacionais? | 'If Tiananmen was really important, wouldn't there be some serious analysis by top international scholars? |
| Então não ouve uma abordagem vostada para as pessoas para atender a este segmento do mercado então nós realmente acreditamos que é importante pensar nisso. | So, there has not been a human centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it. |
| Pode ser o caso, mas é importante notar que o Reaper foi realmente um víruspróprio projetado especialmente para remover o virus Creeper. | Some people consider The Reaper the first antivirus software ever written it may be the case, but it is important to note that the Reaper was actually a virus itself specifically designed to remove the Creeper virus. |
| Provavelmente o mais importante componente dele é que as crianças realmente possam fazer a manutenção. | Probably the most important piece there is that the kids really can do the maintenance. |
| E é realmente importante que você entenda que para que a civilização progrida, cada geração tem que fazer melhor do que a anterior. | And it's really important you understand that for civilization to make progress, each generation has to do better than the last one. |
| Então podemos dizer que a comida da escola é realmente muito importante, a julgar pelas circunstâncias. | So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances. |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| Essa distância é realmente importante porque ela nos diz quanta luz o planeta recebe no todo. | That distance is really important because it tells us how much light the planet receives overall. |
| Mas acredito que realmente ajuda ter uma massa importante de mulheres em diversos cargos de política externa. | But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions. |
| Penso ser realmente importante entender que algo assim é totalmente aberto. Está ali a vista de todos. | I think it's really important to understand that something like this is totally open. It's right there for you to find. |
| E o que é realmente importante nesta coisa é enquanto fazemos cortes, nós também temos que crescer. | And what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow. |
| E nunca ocorreu a um economista a ideia de que fraco e tal poderia ser realmente importante. | And it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important. |
| Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante. | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
| E o fato de a França ter colocado a alimentação no centro do G20 é realmente importante, | And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important. |
| E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença. | And I think it's important that people in that kind of position do make a difference. |
| E acrescentou Eu era o único na minha família que havia decidido que era realmente importante sair ... . | ' He added, I was the only one in the family who decided it was really important to leave. |
| Crescemos tocando muito, tocávamos de ouvido e acho que isso foi importante para nós porque realmente não éramos muito expostos a estilos diferentes de música. | We grew up playing a bunch of, we played by ear and I think that's important for us because we were not really exposed to a lot of different styles of music. |
| O que eu levo comigo, e isto de certo modo é o mais importante, ele adotou e exibia uma reverência pela dignidade que era realmente, realmente incomum. | What I take away, and this in some ways is the most important, he espoused and exhibited a reverence for dignity that was really, really unusual. |
| Para ser realmente sérios. | To be really, really serious. |
| Para ele realmente apreciar | For he can thoroughly enjoy |
| E mãe e sua prole e animais muito ligados usam chamadas para ficar em contato um com o outro. Então o som é realmente muito importante para suas vidas. | And mother and young and closely bonded animals use calls to stay in touch with one another, so sound is really critical for their lives. |
Pesquisas relacionadas : Nada Realmente Importante - Importante Para - Importante Driver Para - Particularmente Importante Para - Contribuição Importante Para - é Importante Para - Ferramenta Importante Para - Meio Importante Para - Importante Para Você - Importante Para Ele - Importante Para Ele - é Importante Para - Fator Importante Para - Papel Importante Para