O vírus foi reconstruído recentemente por cientistas do CDC que estudavam restos de cadáveres preservados pelo permafrost no Alasca.	The virus was recently reconstructed by scientists at the CDC studying remains preserved by the Alaskan permafrost.
Aeroportos Veneza é servida pelo recentemente reconstruído Aeroporto Internacional Marco Polo, ou Aeroporto de Veneza Marco Polo , nomeado em homenagem ao seu famoso cidadão.	Airports Venice is served by the Marco Polo International Airport, or Aeroporto di Venezia Marco Polo , named in honor of its famous citizen.
Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
Mas não acho que seu estúdio foi reconstruído.	But I don't think his studio has been rebuilt.
O teatro no meu bairro está sendo reconstruído.	The theater in my neighborhood is being rebuilt.
Inicialmente construído em 1144 e reconstruído em 1230.	It was originally built in 1144, and rebuilt in 1230.
O prédio havia pegado fogo sete anos antes e estava sendo reconstruído.	The Palace had burnt down seven years before, and was being rebuilt.
O diálogo é inteiramente reconstruído em Aramaico e latim com legendas em vernáculo.	The dialogue is entirely in reconstructed Aramaic and Latin with vernacular subtitles.
Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.	This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Ermita de San Roque está localizado dentro da vila e foi reconstruído em 1884.	Ermita de San Roque is located within the village and was rebuilt in 1884.
Muito do oeste da Europa foi reconstruído depois da guerra com assistência do Plano Marshall.	Big Science flourished, especially after the Second World War, as funding for science increased.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
O Segundo Templo foi reconstruído após o retorno do cativeiro na Babilônia, sob orientação de Zorobabel.	The sanctuary and the Holy of Holies were separated by a wall in the First Temple and by two curtains in the Second Temple.
O Estádio Nacional Mané Garrincha, em Brasília, foi demolido e reconstruído, e os seis restantes foram renovados.	Five of the chosen host cities had brand new venues built specifically for the World Cup, while the Estádio Nacional Mané Garrincha in the capital Brasília was demolished and rebuilt, with the remaining six being extensively renovated.
O local está sendo reconstruído com cinco novos arranha céus e um memorial para as vítimas dos ataques.	The site is being rebuilt with six new skyscrapers, a memorial to those killed in the attacks, and a transportation hub.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.
Ele morreu recentemente.	He died recently.
Isto aconteceu recentemente.	This happened recently.
O palácio foi bombardeado e destruído durante a Segunda Guerra Mundial, mas foi reconstruído de forma idêntica em 1968.	It was moved to the Akasaka Detached Palace after the Meiji restoration but was reconstructed in its original location in 1912.
O poder da Inquisição dentro da cidade foi reajustado, e o palácio reconstruído com um novo espaço para prisões.	The Inquisition's power in the city was reasserted, and its palace rebuilt with an increased space for prisons.
Com a chegada da 21 legião romana, a Legio XXI Rapax , o campo foi reconstruído com fortificações em terra.	With the arrival of the 21st legion (XXI Rapax ) the camp was rebuilt with stone fortifications.
Abrir ficheiros recentemente alterados	Open recent files
Mais recentemente, isto aconteceu.	More recently, this happened.
Recentemente, comecei uma experiencia.	Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, o blogueiro escreveu	Recently, the blogger wrote
Recentemente ele me incomoda.	Recently he bothers me.
Eu conheci Jane recentemente.	I met Jane the other day.
Os preços baixaram recentemente.	Prices have dropped recently.
Eu fui lá recentemente.	I went there recently.
Eu estive aí recentemente.	I was there recently.
Eu estive lá recentemente.	I was there recently.
Estes não são nomes novos Úlairë é um singular Quenya reconstruído de Ringwraith ('Espectro do Anel' o singular de Q. pl.	These are not new names Úlairë is a reconstructed Quenya singular Ringwraith (the singular of Q. pl.
Em 2005 a UNESCO listou o centro da cidade de Le Havre, reconstruído por Auguste Perret como Património Mundial da Humanidade.	Le Havre is sandwiched between the coast of the Channel from south west to north west and the estuary of the Seine to the south.
Outro escândalo similar apareceu recentemente.	Another similar scandal came up recently.
Ordenado pelos utilizados mais recentemente	Sorted by most recent use
Abrir um ficheiro recentemente alterado	Open recent file
Você não esteve lá recentemente?	Weren't you there recently?
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.	Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Mais recentemente, achando Idade Antiga.	More recently, finding ancient history.
Políticos recentemente começaram a Twitar.	Politicians have recently begun Twittering.
Recentemente, houve avanço nesse campo.	Now recently, there's been development in this field.

Pesquisas relacionadas : Reconstruído - é Reconstruído - Foi Reconstruído - Motor Reconstruído - Recém-reconstruído - Sendo Reconstruído - Recentemente - Recentemente - Recentemente

Display this page in English