Tradução de "reconhecer facilmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reconhecer - tradução : Facilmente - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer facilmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ser rebelde é reconhecer que as premissas dos experts e suas metodologias podem ser facilmente enganosas. | Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed. |
Ser rebelde é reconhecer que os pressupostos dos peritos e as suas metodologias podem facilmente ser imperfeitos. | Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed. |
Nas notas de euro foram incorporados diversos elementos de segurança para que o público em geral possa reconhecer facilmente as notas verdadeiras . | Various security features have been incorporated into the euro banknotes to help people recognise a genuine banknote at a glance . |
Foram incorporados diversos elementos de segurança nos desenhos das notas para as proteger de contrafacções e para que as pessoas possam reconhecer facilmente as notas verdadeiras . | A number of security features have been incorporated into the banknote designs to protect them against counterfeiting and enable people to recognise genuine banknotes . |
Os efeitos secundários podem, por vezes, ser difíceis de reconhecer em doentes com problemas neurológicos que não conseguem facilmente dizer lhe como é que se sentem. | Side effects can sometimes be difficult to recognise in patients with neurologic problems who cannot easily tell you how they feel. |
O pedido deve conter todos os elementos que permitam às autoridades aduaneiras reconhecer facilmente as mercadorias relativamente às quais o pedido foi apresentado e, em especial | The application must contain all the information needed to make the goods in question readily recognisable by the customs authorities, and in particular |
Facilmente. | Easily. |
O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
Assustaste facilmente. | Boy, you spook easily. Huh. |
Constipome facilmente. | I take cold kind of easy. |
Mais facilmente. | Easier. |
Facilmente biodegradável | Readily biodegradable |
ele muda de ideias muito facilmente. Mas muito facilmente mesmo. | Why, he's just an old quickchange artist but real quick. |
Recita palavras facilmente | Recite word easily |
Morre muito facilmente. | It dies too fast. |
Facilmente respeito ele. | Dead easy to give him respect. |
Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
Ela respondeu facilmente. | She answered easily. |
Eu choro facilmente. | I cry easily. |
Facilmente e intuitivamente | Easily and intuitively |
São facilmente readaptadas. | They're easy to be re adapted. |
Isso resolvese facilmente. | Well, that's easily taken care of. |
facilmente a encontraremos. | We can track her down easy. |
Não desistimos facilmente. | We don't give up that easy. |
Posso liquidarte facilmente. | I can smoke you out of there easy. |
Os venceremos facilmente. | We'll chew them up and spit them out in little pieces. |
Sou facilmente dominado. | I am very easily dominated. |
Cedem mais facilmente. | Don't roll with the punches. |
Claro, assustaste facilmente. | Sure, you scare easily. |
Facilmente interpretamno mal. | He's easily misunderstood. |
E eles levantavam facilmente. | And they go up easily. |
O leite azeda facilmente. | Milk easily turns sour. |
Descobrimos a senha facilmente. | We easily figured out the password. |
Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
Posso ler Espanhol facilmente. | I can read Spanish easily. |
Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
Eu não choro facilmente. | I don't cry easily. |
Ele se resfria facilmente. | He catches colds very easily. |
Tom se cansa facilmente. | Tom gets tired easily. |
Eu fico entediado facilmente. | I'm easily bored. |
Tom se cansa facilmente. | Tom tires easily. |
Tom é facilmente influenciado. | Tom is easily influenced. |
Pesquisas relacionadas : Reconhecer E Reconhecer - Botão Reconhecer - Reconhecer Alarme - Precisam Reconhecer - Em Reconhecer - Reconhecer Através - Reconhecer Emoções - Em Reconhecer - Deve Reconhecer