Tradução de "redes sociais mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, redes sociais. | Yes, social networks. |
| Reações nas redes sociais | There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing. |
| Ataques nas redes sociais | Attacks on social media |
| Já mergulhou em redes sociais. | It's already immersed in social networks. |
| Vídeos online e redes sociais ... | Online videos and social networking ... |
| As redes sociais são poderosas | Social Media is Powerful |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência. | The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream. |
| Análise e visualização de Redes Sociais | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Anar Design anuncia nas redes sociais. | Anar Design advertises on social media. |
| Congo sufoca redes sociais após confrontos | Congo squeezes social media in face of clashes |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online. | Women are more active both in using social networks and communicating online. |
| É mais que claro que a atual administração não liga pra Redes Sociais | It is more than clear that the current administration doesn't give a damn about social media ... |
| A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente. | With each successive effort, social media played a more prominent role. |
| Até lá, espero que surjam ferramentas de redes sociais mais aptas a promover conexões mais conscientes. | By then, I hope there will be social media tools facilitating more consciously minded connections. |
| O grupo arrecadou mais de US 80 mil , principalmente por meio das redes sociais. | The team has managed to raise over 80,000, mostly via social media. |
| E nessa era de fake news nas redes sociais, isso fica ainda mais interessante. | And in this era of fake news on social media, its gotten even merrier. |
| Por que estamos inseridos nessas redes sociais? | Why are we embedded in social networks? |
| Redes sociais A maior ameaça à sociedade | Social Media The Worst Menace to Society |
| Fotos em apoio circularam pelas redes sociais. | Photos expressing support have circulated on social networks. |
| Menos eu sou retirante das redes sociais. | But I did not I am a social media deserter. |
| GV Optas por estar nas redes sociais? | GV Do you choose to be on social media? |
| As redes sociais não têm esse compromisso. | The social networks do not have this commitment. |
| As redes sociais libertaram muitas vozes hostis. | Social networks in particular have unleashed many unfriendly voices. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Acho, de fato, que se percebêssemos quão valiosas as redes sociais são, passaríamos mais tempo alimentando as e sustentando as pois acredito que as redes sociais estão fundamentalmente relacionadas ao bem, | I think, in fact, that if we realized how valuable social networks are, we'd spend a lot more time nourishing them and sustaining them, because I think social networks are fundamentally related to goodness. |
| É a força das redes sociais de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| Nicholas Christakis Como as redes sociais predizem epidemias | Nicholas Christakis How social networks predict epidemics |
| Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais | Voters and candidates abstain from social networks |
| Pelo menos nas redes sociais, a mobilização começou. | At least on social networks, the mobilisation has begun. |
| Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância? | Using social networks as a surveillance tool? |
| Pelas redes sociais, diversos ativistas tem prestado solidariedade. | On social media, many activists have expressed their support for the statement. |
| A frase não passou despercebida nas redes sociais. | Fillon's remarks didn't go unnoticed in Africa, where Internet users started spreading the hashtag PartageDeCultureInFrench ( sharing culture in French ). |
| Foto Autor desconhecido circulada massivamente nas redes sociais | Photo Author unknown shared widely on social media. |
| Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate. | On social media, this topic caused a lot of debate. |
| Nas redes sociais, a ideia provocou reações negativas. | On social media, the idea provoked negative reactions. |
| Este texto teve grande repercussão nas redes sociais. | This text had a great impact on the social networks. |
| As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio. | Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The video spread rapidly through social networks. |
| Será que volto um dia para as redes sociais? | Will I ever return to social media? |
| Quiseram chamar a atenção pública, usando as redes sociais. | They wanted to bring the publics' attention to them by using social media. |
| Hoje em dia se fala muito em redes sociais. | People talk a lot about social networks these days. |
Pesquisas relacionadas : Redes Sociais Online - Em Redes Sociais - Em Redes Sociais - Visite Redes Sociais - Das Redes Sociais - Use Redes Sociais - Usando Redes Sociais - Redes De Negócios Sociais - Teoria Das Redes Sociais - Integração De Redes Sociais - Empresas De Redes Sociais - Sites De Redes Sociais - Serviços De Redes Sociais - Sites De Redes Sociais
