Tradução de "reduz o impacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impacto - tradução : Reduz - tradução : Reduz o impacto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reduz a credibilidade e o impacto político do Parlamento. | It undermines Parliament's credibility and political impact. |
| onde reduz o impacto? Pensei nas características da primeira revolução industrial, | I thought about the characteristics of first industrial revolution, |
| O impacto direto é que um dólar mais forte reduz o custo dos bens importados. | The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods. |
| Se seu som está apontando para a direção oposta, incongruente, você reduz o impacto em 86 . | If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent. |
| A rifampicina reduz os níveis plasmáticos de raltegravir desconhece se o impacto na eficácia do raltegravir. | Rifampicin reduces plasma levels of raltegravir the impact on the efficacy of raltegravir is unknown. |
| A rifampicina reduz os níveis plasmáticos de raltegravir desconhece se o impacto na eficácia do raltegravir. | Rifampicin reduces plasma levels of raltegravir the impact on the efficacy of raltegravir is unknown. |
| Então eu perguntei, O que moveria o T, tecnologia, do numerador, chamemos de T1, onde ele aumenta o impacto, para o denominador, chamemos de T2, onde ele reduz o impacto? | So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact? |
| Reduz o atraso do áudio | Decreases audio delay |
| Reduz se substancialmente o congestionamento. | You really reduce congestion quite substantially. |
| O seu envolvimento reduz o custo. | Services cost too much for the poor. |
| Reduz lo. | It reduces it. |
| O marketing reduz as coisas, simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| O seu envolvimento reduz os custos. | Their involvement reduces the cost. |
| Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. | Decrease contrast reduces the image contrast. |
| Reduz espasmo e relaxa o músculo liso. | Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle. |
| Reduz o tempo de arranque do KonquerorName | Reduces Konqueror startup time |
| O perindopril reduz a hipertrofia ventricular esquerda. | Perindopril reduces left ventricular hypertrophy. |
| Farelo de aveia reduz significativamente o câncer. | Oat bran significantly reduce cancer. |
| Reduz a Imagem. | Zoom Out of the Image. |
| Reduz a imagem | Zooms out of the image |
| Ele também reduz. | It also reduces it. |
| Reduz a transpiração. | Reduces perspiration. |
| Isto é, para indivíduos que acreditam que suas características não batem com as características que eles esperam alcançar, uma grande autocomplexidade reduz o impacto de sua autoimagem conflitante nos sintomas de TPB. | That is, for individuals who believe that their actual characteristics do not match the characteristics that they hope to acquire, high self complexity reduces the impact of their conflicted self image on BPD symptoms. |
| Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. | This reduces the skeleton's weight, saving energy. |
| Diltiazem O diltiazem reduz a eliminação da nifedipina. | Diltiazem Diltiazem decreases the clearance of nifedipine. |
| Procurando coisas apenas reduz o repetição de tópicos. | Searching for things just cuts down the repetition of topics. |
| Reduz o acúmulo de gorduras na corrente sanguínea | Lowers fat build up in the blood stream |
| O Pruban reduz a inflamação da pele localmente. | Pruban reduces the inflammation of the skin locally. |
| Com efeito, o projecto de orçamento reduz os | In a budget procedure such as the present one, |
| O comando Diminuir o Volume reduz o volume de som. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| Se você vai mais devagar, você reduz a quantidade de ruído que produz e também reduz o rísco de colisão. | It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision. |
| Que bênção reduz casa. | What a blessing it brings into the home. |
| Eperzan reduz a glicemia em jejum e reduz a saída da glucose pós prandial. | Eperzan lowers fasting glucose and reduces postprandial glucose excursions. |
| Amenize o impacto. | Soften the blow. |
| O tratamento com SOMAVERT não reduz o tamanho do tumor. | Treatment by SOMAVERT does not reduce tumour size. |
| O Prolia reduz o risco de ocorrência de fraturas vertebrais. | Prolia reduces the risk of fractures in the spine. |
| O tratamento com pegvisomant não reduz o tamanho do tumor. | Treatment by pegvisomant does not reduce tumour size. |
| Amplia ou reduz para o factor de ampliação predefinido. | Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out. |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| Reduzindo a PIO, DuoTrav reduz o risco de danos. | By lowering the IOP, DuoTrav reduces the risk of damage. |
| Este procedimento reduz o risco de agravamento dos sintomas. | This reduces the risk of worsening symptoms. |
| Ora, o relatório Sjöstedt reduz essa margem de manobra. | Yet, the Sjöstedt report reduces this room for manoeuvre. |
| O teste de antígenos reduz o período de janela para aproximadamente 16 dias, e o teste de ácido nucleico (TAN) reduz este período para 12 dias. | The average window period with HIV 1 antibody tests is 25 days for subtype B. Antigen testing cuts the window period to approximately 16 days and NAT (Nucleic Acid Testing) further reduces this period to 12 days. |
| Reduz a zona de visualização | Zooms view out |
Pesquisas relacionadas : Reduz O Impacto Ambiental - Reduz O Esforço - Reduz O Ruído - Reduz O Arrasto - Reduz O Tempo - Reduz O Poder - Reduz O Brilho - O Que Reduz - Reduz O Desperdício - Reduz O Risco - Reduz O Atrito - Reduz O Stress - Reduz O Desconforto
