Tradução de "reduzir a ameaça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ameaça - tradução : Ameaça - tradução : Reduzir - tradução : Reduzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ameaça mantém se. | The threat remains. |
| A ameaça do desenvolvimento | Threat of development |
| A Ameaça da Amnésia Alemã | The Threat of German Amnesia |
| A democracia está sob ameaça | Democracy is under threat |
| Ameaça tomar lhe a vida. | It threatens to take his life. |
| A aprovação de legislação similar aplicável a instituições envolvidas na distribuição ao público de notas e moedas de euro ajudará a reduzir a ameaça que a falsificação de notas e moedas de euro representa para moeda única . | Having similar legislation in place that applies to institutions involved in the distribution to the public of euro banknotes and coins will help to reduce the threat that counterfeiting of euro banknotes and coins poses to the single currency . |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. | As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. |
| Mas o que realmente ameaça a humanidade? | But what really threatens humanity? |
| Redes sociais A maior ameaça à sociedade | Social Media The Worst Menace to Society |
| A energia solar não ameaça o meio. | Solar energy does not threaten the environment. |
| Uma ameaça crescente | A growing threat |
| Ameaça de colapso? | Meltdown threat? |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia. | She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine. |
| A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies. | Human greed is threatening the existence of many species. |
| A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. | The school closed due to a bomb threat. |
| Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas. | They're under threat because of changing climate. |
| A violência nas ruas é uma ameaça constante. | Street violence is a constant threat. |
| Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. | Diane never regarded Catherine as a threat. |
| Não era uma ameaça. | It wasn't a threat. |
| Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. | These efforts significantly slowed inflation. |
| A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste. | A greater Slavic menace was gathering on the southeast. |
| A fábrica teve que reduzir sua produção. | The factory had to cut back its production. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| Além disso, o Google anunciou em 2009 a implantação rebanhos de cabras para manter as pastagens ao redor do Googleplex curtas, ajudando a prevenir a ameaça de incêndios sazonais e, ao mesmo tempo, reduzir a pegada de carbono de cortar extensos terrenos. | In addition, Google announced in 2009 that it was deploying herds of goats to keep grassland around the Googleplex short, helping to prevent the threat from seasonal bush fires while also reducing the carbon footprint of mowing the extensive grounds. |
| Como resultado, a crise ameaça agora destruir a própria UE. | As a result, the crisis is now threatening to destroy the EU itself. |
| Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério. | As a result, the Americans take the threat very seriously. |
| A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão. | Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression. |
| A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. | The atomic bomb is a grave threat to mankind. |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Então, o que é a ameaça de terror nuclear? | So, what is a nuclear terror threat? |
| Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros, | prevent the terrorist threat in the territory of the Member States |
| A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça. | Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat. |
| Essa é uma ameaça potencial. | This is a potential threat. |
| Esta é uma ameaça iniludível. | Infallible is this promise. |
| Há uma ameaça de tempestade. | There is a threat of a storm. |
| Elas não são uma ameaça. | They're not a threat. |
| Eles não são uma ameaça. | They're not a threat. |
| Tom não é uma ameaça. | Tom isn't a threat. |
Pesquisas relacionadas : A Ameaça - A Reduzir - Ameaça - Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Levantou A Ameaça - Ameaça A Vida - Eliminar A Ameaça - Contra A Ameaça - Suportar A Ameaça
