Tradução de "reduzir o déficit" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Déficit - tradução :

Deficit

Reduzir - tradução :

Reduce

Reduzir - tradução :

Drive down

Palavras-chave : Deficit Reduction Parental Progressive Reduce Reducing Narrow Reduced Lower

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com a adoção dessa medida, o governo de Zamora está tentando reduzir o déficit que afeta tantos municípios espanhois.	Through the adoption of this measure, the local government of Zamora is trying to reduce the deficit that affects so many local Spanish councils.
O déficit atinge um milhão de dólares.	The loss amounts to a million dollars.
A empresa está em déficit.	The company is in deficit.
Ele não teve nenhum déficit neurológico.	He suffers from no neurodeficit.
Isso perpetua a despesa de déficit .	It perpetuates deficit spending.
Se existem investidores propensos a financiar O déficit orçamentário dos Estados Unidos, por que não encontraríamos investidores propensos a financiar o déficit da liberdade de imprensa?	If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte	Zoom out Decrease font size
Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Reduzir o Zoom	Zoom Out
O que deixa um déficit de 10 por cento. Um numero bem surpreendente.	Now this leaves 10 percent deficit, sort of a mind blowing number.
Em 2008, o déficit comercial total do país foi de 696 bilhões de dólares.	In 2010, the total U.S. trade deficit was 635 billion.
Mas isto produziria um déficit de demanda pois o poder de compra se reduziria.	But this would produce a deficit of demand as the people's power to purchase products lagged.
Contudo, o déficit comercial pode ser compensado com os superávits das restantes balanças correntes.	The U.S. has a trade surplus with nations such as Australia.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.	And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Os principais problemas são a surdez (14 ) e déficit cognitivo (10 ).	The main problems are deafness (in 14 ) and cognitive impairment (in 10 ).
Reduzir o Grão numa Fotografia	Reducing Graininess In a Photograph
O economista também era a favor de uma ampliação do déficit apenas em épocas de crise.	Joseph Schumpeter was an economist of the same age as Keynes and one of his main rivals.
Tenho 18 dos 19 sinais do distúrbio de déficit de atenção diagnosticados.	I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros.	A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Mas precisaremos também reduzir o consumo.	But we've also got to get consumption down.
Ele tentou reduzir o seu peso.	He tried to reduce his weight.
Para compensar o déficit, os jovens do território estão sendo enviados para estudar e trabalhar na Turquia.	To make up for the deficit, young people are being sent to learn the trade in Turkey.
Estimulantes, usados para tratar distúrbios como o transtorno do déficit de atenção e como supressores do apetite.	Stimulants, which are used to treat disorders such as attention deficit disorder and narcolepsy and to suppress the appetite.
No Facebook, um grupo chamado No IMF Deal for Egypt (ou Nada de Acordo como o FMI para o Egito ) foi criado e já conta com cerca de 300 membros, que visam a discutir o acordo e a prover outras alternativas para economizar e para reduzir o déficit no orçamento.	On Facebook, a group entitled No IMF Deal for Egypt was created and now comprises around 300 members, to discuss the deal and provide other alternatives to save cash and reduce budget deficit.
Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos.	But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Eu acho que devemos reduzir o preço.	I think we should reduce the price.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.	Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.	Yoga can help lower stress.
Ctrl Ver Reduzir	Ctrl View Zoom out
Ctrl Ver Reduzir	Ctrl View
O que é preciso saber para reduzir os riscos?	What do we need to know to stay safe?
Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.	Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.
Entre 1990 e 1995, 27 000 empregos desapareceram e o déficit atingiu mais de mil milhões um bilhão de coroas suecas.	Between 1990 1995, 27,000 jobs were lost, and the budget deficit was more than one billion Swedish krona.
Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo.	We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.
Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região.	This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage.
Todas essas crianças chegaram à nossa clínica com o diagnóstico de autismo, distúrbio do déficit de atenção, atraso intelectual, problemas de linguagem.	All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
Neste período, a Alemanha ainda estava em uma terrível situação econômica milhões estavam desempregados e o déficit da balança comercial era assustador.	In this period, Germany was still in a dire economic situation millions were unemployed and the balance of trade deficit was daunting.
Embora nesse ponto, Bart estava sob o efeito de uma droga experimental que deveria suprimir se déficit de atenção ( Brother's Little Helper ).	This idea is reinforced in Brother's Little Helper , (season eleven, 1999) in which it is revealed that Bart suffers from Attention Deficit Disorder.
Eles vão reduzir seus gastos.	They will cut down on their expenses.
Eles vão reduzir suas despesas.	They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir seus gastos.	They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir suas despesas.	They will cut down on their expenses.
Ele pôde reduzir os impostos.	He was able to reduce taxes.
Tudo o resto constante , tal tenderia a reduzir pressões inflacionistas .	All other things being equal , this would tend to reduce inflationary pressures .
reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana .	to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week .

Pesquisas relacionadas : Abordar O Déficit - Reduzir O Impacto - Reduzir O Brilho - Reduzir O Atrito - Reduzir O Ruído - Reduzir O Espaço - Reduzir O Valor - Reduzir O Tráfego - Reduzir O Potencial - Reduzir O Absentismo - Reduzir O Colesterol - Reduzir O Passivo - Reduzir O Influxo

Display this page in English