Tradução de "refere se basicamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Basicamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Basicamente, cada um desses termos se refere a alguma das partículas. | Basically, each of these terms refers to some of the particles. |
| Primeiro, basicamente a máquina está se materializando | First, that basically what this machine is doing is embodying. |
| O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado . | The content of the strategy was largely kept intact . |
| Você se refere a mim? | Are you referring to me? |
| O que se esperava é basicamente o que observamos. | What you expect is basically what you observe. |
| Então basicamente o gás se dissolve em nosso corpo. | So, basically the gas dissolves into our body. |
| Basicamente, era uma tentativa de ensinar nossas crianças que, se entrássemos num confronto nuclear e guerra atômica, queríamos que nossas crianças, basicamente, se abaixassem e se protegessem. | This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover. |
| Isto se refere a um remédio. | This is the landscape of one medicine. |
| A cidade basicamente se estendia até o Parque da Prefeitura. | So the city basically extended to City Hall Park. |
| No início de 2005 , este cenário basicamente não se alterou . | In early 2005 this picture did not fundamentally change . |
| A que você se refere com relacionamento ? | What are you referring to by relationship ? |
| Basicamente hiperventilar. | Purging is basically hyperventilating. |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Estão basicamente se contaminando os sistemas respiratórios e circulatórios da Terra. | They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. |
| Ela se refere ao origami. Então, vamos começar. | It ties to origami. So let me start. |
| E esta aventura realmente se refere a isto. | And this is what this adventure's really about. |
| 1 ) T refere se ao dia da transacção . | 1 ) T refers to the trade day . |
| ( b ) Refere se ao primeiro trimestre de 1996 . | ( b ) Applies to the first quarter of 1996 . |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | ( ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | T ( 1 ) T refers to the trade day . |
| O quadro 5 refere se apenas à TAEG . | Table 5 refers only to APRC . |
| Tanakh O filme também se refere ao Tanakh. | Tanakh The film also refers to the Tanakh. |
| Se nenhuma divisão estiver indicada , refere se ao total da economia . | If no breakdown is indicated that means total economy . |
| ( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional . | ( ) When applicable , as regards margin calls .' |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| É basicamente isto, | That's basically it. |
| É basicamente isto. | That's basically it. |
| Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado. | The office building is basically obsolete for doing private work. |
| A idéia é basicamente como se ele estivesse constantemente tipo Huh? ...Huh? | The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh? |
| Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem. | So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. |
| Termos que geralmente se confundem, a diferença entre eles é basicamente jurídica. | The difference between them is basically juridical. |
| Eles basicamente montaram uma lista onde dizem existem maus projetos basicamente projetos onde, se você investir um dólar, terá menos de um dólar de retorno. | They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back. |
| E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens. | And that's just regret about tattoos. |
| Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção . | Notes 1 ) T refers to the trade day . |
| A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada . | Refers to unified Germany from 1992 onwards . |
| BCE refere se à Direcção de Estatística do BCE . | ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . |
| A última observação refere se a Dezembro de 2009 . | This can be partly explained by a number of factors . |
| Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado. | Warez are not usually commercial software counterfeiting. |
| A história se refere a constelações no céu noturno. | The story refers to constellations in the night sky. |
| que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . | areas referred to in this Article and , if necessary , lend support t o their action . |
| Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário . | adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate . |
| Então, basicamente, os vírus não se replicam sozinhos, eles precisam de um hospedeiro. | So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
| Basicamente é o que se chama de um sistema de amplificação de força. | And that's basically what's called a power amplification system. |
| As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas. | The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques. |
Pesquisas relacionadas : Refere-se Basicamente - Se Refere - Se Refere - Basicamente Se Aplica - Se Refere A - Refere-se Directamente - Refere-se Bem - Refere-se Exclusivamente - Refere-se Efectivamente - Refere-se Principalmente - Refere-se Estreitamente - Refere-se A - Não Se Refere - Refere-se Tanto - Refere-se A
