Tradução de "registrada na Suíça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suíça - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes. | Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix. |
| Ele nasceu na Suíça. | He was born in Switzerland. |
| Ela nasceu na Suíça. | She was born in Switzerland. |
| A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 41 C, registrada em 6 de agosto de 1918 e 20 de julho de 1930. | The highest recorded temperature was on July 20, 1930, and August 6, 1918, while the lowest recorded temperature was on February 11, 1899, during the Great Blizzard of 1899. |
| A primeira grande epidemia registrada ocorreu em 1805 na cidade de Genebra. | The first recorded major outbreak occurred in Geneva in 1805. |
| Isso é feito na Suíça? | Is this made in Switzerland? |
| Fala se francês na Suíça. | French is spoken in Switzerland. |
| Você já esteve na Suíça? | Have you ever been to Switzerland? |
| Ele recebeu uma carta registrada. | He received a registered letter. |
| A menor temperatura já registrada na cidade foi de 6,8 C, em 1976. | Temperatures vary throughout the year from an average of in January to in June and July. |
| A população registrada neste censo foi de 4 284 pessoas residentes na área. | Its population as of 2007 was 4,991 people living in a total area of 2,086 km². |
| Tom está morando atualmente na Suíça. | Tom is now living in Switzerland. |
| É uma promessa infalível, que está registrada na Tora, no Evangelho e no Alcorão. | This is a promise incumbent on Him, as in the Torah, so the Gospel and the Qur'an. |
| No encerramento do milênio, o Egito passou pela primeira revolta popular registrada na história. | Towards the close of the millennium, Egypt became the stage of the first popular revolution recorded in history. |
| Falando na Suíça, você já esteve lá na primavera? | Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring? |
| Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países. | Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries. |
| Yves Behar E eu, na pitoresca Suíça. | Yves Behar And in scenic Switzerland for me. |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Em 12 de janeiro, a seguinte novidade foi registrada na página de Facebook do blog | On January 12, the following was reported through the blog's Facebook page |
| A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966. | The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966. |
| Na Suíça, alguns também não concordaram com a escolha, porque nenhuma integrante da banda era suíça. | In Switzerland some also opposed the selection, again on the basis that none of the group were Swiss. |
| Gostaria de enviar isto por carta registrada. | I'd like to send this by registered mail. |
| Essa casa está registrada em meu nome. | This house is registered in my name. |
| Sua última sessão foi registrada em 1748. | The last recorded sitting was in 1748. |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888. | Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett. |
| A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905. | Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905. |
| A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931. | The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello. |
| A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville. | The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville. |
| A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905. | According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon. |
| A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994. | The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994. |
| A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913. | The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| Minha mãe quer que eu estude na Suíça. | My mother wants me to study in Switzerland. |
| Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça. | Earliest mention of Thalwil, Switzerland. |
| Rieden (Alemanha) um município na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera, na Alemanha Rieden (Suíça) uma comuna no cantão de São Galo, na Suíça | Rieden may refer to in Switzerland Rieden, Switzerland, in the canton of St. Gallen Rieden, Zurich, part of Wallisellen in Germany Rieden, Upper Palatinate, in Bavaria Rieden, Swabia, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden am Forggensee, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden, Rhineland Palatinate, in the Mayen Koblenz district, Rhineland Palatinate |
| Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres | Poosh, a registered Iranian brand for women |
| É a única língua germânica oriental bem registrada. | As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family. |
| Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C. | The official lowest temperature registered downtown is 4 C. |
| A temperatura mais alta registrada na Inglaterra foi 38,5 C, em 10 de agosto de 2003 na vila de Brogdale, Kent. | The highest temperature recorded in England is 38.5 C (101.3 F) on 10 August 2003 at Brogdale, near Faversham, in Kent. |
| A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994. | Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu. |
| Lydia é uma agricultora de 66 anos na Suíça | Lydia's a 66 year old farmer in Switzerland. |
| Falando na Suíça, você já esteve lá no inverno? | Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter? |
| Após graduar se, seu pai o enviou para Bellerive, na Suíça, uma escola perto da vila suíça de Vevey. | After he graduated, his father sent him to Bellerive, a school near the Swiss village of Vevey. |
| O , que se chama Lac Léman na França e na Suíça, , , mas que é conhecido nalguns países como Lac de Genève ( ), é um lago situado na França e na Suíça. | Lake Geneva (, Le Léman , sometimes Lac de Genève , ) is a lake on the north side of the Alps, shared between Switzerland and France. |
Pesquisas relacionadas : Na Suíça - Na Suíça - Impresso Na Suíça - Fabricado Na Suíça - Trabalhando Na Suíça - Residente Na Suíça - Na Suíça Oriental - Registrada Na História - Conta Bancária Na Suíça - Com Sede Na Suíça - Empresa Com Sede Na Suíça - Federação Suíça - Bola Suíça
