Tradução de "registre se para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registre seu blog para adicionar a sua voz! | Register your blog to add your voice! |
| Registre seu blog hoje, e junte se à conversa global! | Register your blog today, and join the global conversation! |
| Registre se que Michel de Montaigne foi tio pelo lado materno de Santa Joana de Lestonnac. | That is what Montaigne did and that is why he is the hero of this book. |
| Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse . | Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. |
| Ele nos contou como aprendeu a arte de fotografar beisebol para enfatizar o quão importante é o conhecimento de um assunto para que um fotógrafo registre boas imagens | He shared a story about how he learned the art of photographing baseball to emphasize the need to be knowledgeable about a topic in order to practice better photography |
| Já nada impede que, caso essa entidade preencha os requisitos para registrar sob TV.BR, registre também o XXX.TV.BR, porque TV.BR é um domínio com restrições próprias sendo assim, às quais não se adicionam as restrições de homonímia, logo podendo ser criado. | An example of very deep levels of subdomain ordering are the IPv6 reverse resolution DNS zones, e.g.,1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.ip6.arpa, which is the reverse DNS resolution domain name for the IP address of a loopback interface, or the localhost name. |
| Para. Para. Como se sentem? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Tom se esforçou para se levantar. | Tom struggled to get up. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. | If I come over here, he'll turn to follow me. |
| Para Jaime Leygonier , Fidel não se aposentou, ele foi feito para se aposentar | For Jaime Leygonier , Castro didn't retire, he was made to retire |
| Se você se senta para comer com seus filhos se leva os filhos, netos sobrinhos para às compras na mercearia só para experimentar. | Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them. |
| Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita . | For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn . |
| Se olharmos para a galáxia, está se afastando. | If you look at the galaxy, it's moving away. |
| Bem, para se reproduzirem. | Well, in order to reproduce. |
| Investiga se para prender! | Investigate first and then arrest! |
| Para de se queixar! | Stop kvetching! |
| Para de se mexer! | Stop moving! |
| Para de se queixar! | Quit complaining. |
| Sente se para mijar. | Sit down when you pee. |
| tempo para se prepararem para o novo procedimento . | The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period , thus allowing NCBs and the printing works ample time to prepare for the new procedure . |
| Ela quis se apressar para ir para casa. | She wanted to hurry home. |
| E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos. | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
| P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita. | SP Stay low. Head over to the right. |
| Desconhece se se paclitaxel passa para o leite materno. | It is not known if paclitaxel passes into breast milk. |
| Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz. | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| Se construímos uma avenida larga para um bairro afastado, as pessoas se mudarão para lá. | If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. |
| Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor. | If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Ele se mudou para Tóquio. | He moved to Tokyo. |
| Prepare se para o futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Para que se usa isto? | What is this thing used for? |
| Ele se ofereceu para ajudar. | He's offered to help. |
| Tom se voluntariou para ajudar. | Tom volunteered to help. |
| Esforce se para ser feliz. | Strive to be happy. |
| Para que se usa isto? | What's this thing used for? |
| Prepare se para a ação. | Get ready for some action. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Beba, para não se desidratar. | Drink, so you won't get dehydrated. |
| Tom correu para se esconder. | Tom ran for cover. |
| Se mova para a esquerda. | Move to the left. |
| Tom se levantou para ir. | Tom rose to go. |
| Cuidado para não se perder. | Make sure you don't get lost. |
| Fale para ele se apressar. | Tell him to hurry. |
| Falem para ele se apressar. | Tell him to hurry. |
Pesquisas relacionadas : Registre-se Para - Registre-se - Registre-se Aqui - Registre-se Abaixo - Registre-se Aqui - Registre-se Primeiro - Registre Uma Conta - Por Favor Registre - Por Favor Registre Antes - Por Favor Registre Com - Se Para - Para Se Destacarem-se - Se Preparando Para - Para Se Obter - Inscrever-se Para
